2.0aJ#%',04:?#HMPULW#^agns#x4:H#,MsULW#s#^ #U#%',4:?#HMPULW#^agns#x04:H#,Ms"ULW0#s#^ #U&(2#%',4:?#HMP#ULW#^agns#x54:H#,Ms9=ULWB#sE#^ #UMQYc#%',f4:?#HMP#ULW#^agns#xjqMw|#,Ms=ULW#ssE#PUM#%',4:?#HMP#ULW#^agns#x4#,Ms=ULW#ssE#PUc#%',4:?#HMP#ULW#^agns#xMw|#,Ms=ULWs|#U E#UMPU'#%',*4:?#HMP#ULW#^agns#x.#,Ms4=ULWs|#U E#UMPU59A#%',D4:?#HMP#ULW#^agns#xH4:H#,Ms=ULWs|#U E#UMPUKOV#%'UY]bhW*4:HUmWmMst=Ux%az#nMEUK#%'UY]bh4UmWmMs=|#Uns#|UHP#4:?#,#%'UL.&)3;M?#EUNUW#[bk|qv^agns}M| UmqwOUWU|UM|#U#%,4:?#HP#UUU!*05:A:HUS^_^h^oUu{U+UU^^^UUUU  #&(U0U5;AH^;APU[U`gimt|~&U^^^^|U;|Uu;U&UUUU U"&'+,+/348:+%U@EI&(UKQW&(UY\`Uehnp+%Usx(UU^^Us'#%'U4:?#HP#UU^;A^^^M&&&M&&| 3UK(U|  $U)/U7+<@EIO|T&UZdiUh|np+%UUs(Uv;:.U8&Ue38&U3U^&&UK?,| 8+U&U*U,/0U4?MURUXawjU`oxU`U`UUsUUsx(UuU    U &Ug ! % +| 2& 8U < A U&U C; M, RxU ]U d j; qU 7U,/ u| { U c&U ^;^; U  | &UZdiU , U U &U ^ ^ ^ ^& 3U  ^h| +%U # & +&K .| U 6$U : @ K MU7 R ]U d j; WU; [ _&U b  g k&U [ o^ s x& y(U | U 6 U U ^ ^ ^v ^U g U | &U ^ 8 &Ue38 &U3 /h|n +%^  &^Y  &U Ms  ; $x% + 0 :#UM @ Es^M OU  S s \| a e k#%'U n vU { U9 + U U ^ ^ ^ ^ ^ :r^ ^ ^ ^r| ^  U  RK  U (U ! + / 4s :M @ Es^M OU D#%, H4:?#HP#U  KU Ps Ux,vSUXwjU4?MU V ; a eU i m r m w| &U UZ v  U UU ^ U UuwjU4?MU U(U AU(U ^ ^ ^  ^ $ (^ 2U ?^ H^ QU [ _U c hU k RK ; p eU t x }" |D&Uh[UZ 8U  U M Ma pM M u| + ^ MaU ^ ^ ^ ^ ^ ^^ U;U^^%^,^2U:M Es^@#G#%',&4:?#HP#UI^O^U^ $[^ b&h3UL epvyMs,M~U  U&UUaW 4s^#M|=U#%U U U|&UL^  M| /#U- 1^9U>UCN|TZ C|gmU,qv|}mUUw &,(U `, U U^ Ux?U ||Un*0N|=Ua ^MaU && %U)U.4 9?C&KgGKP|T&UUv|ZU}&._bU | UjUouU U. + U   &|&U(U [diU;8&U^U UZd/U h+%U^^U' Ug8|&U  U&$U>,5M {A&} ^G4&}(U 6MUR5 YU]ci^zUU ;U  UZ 8U+^[i8&Ue38&U3U ;UU U^^^U qs; +Uw|&U |c& U |U8 UU!.&;}* U^/^4:U9BUM I&PasZMnsb,ksp^w|Ms,}ULsx%#^ 8U 8UM|=UI#%Ug U|&|&U:U  U&bH /UmIt(2&^G&^Y&^ U&^&~|M^Ms(U/U4M:Isa C^NUL:S ]^hmvqMC}UL:s: H|MIU e ;|Mx&ULxI `{xY, M|&"-UL6Ix>CG;MxPU(U]f4 6jUou:U,UX+%Uv. xC;UU;:&&v|  +Uu?,;sxU*^0^98^>r^ DU (UJURU[^c|h&UZdiUn #UtUy^^U &(UU^^ ]^Us U Q U | UUUnxaU4?MU k  .UU.Uax  UZdiUX+%U | U]+7AU K UGM}UV^[^VU4 _cUh.nU^UqvzU  U~&U|U 8U < U&UU . o  U&U { U&U^U U&U | UUU U*UUUUU sU`oxU UU!'  U+&UY141"&8+,+/3,<@9&E&U|I& } Uh|O+%US]i gULKx1~,M1U  d #UL E|MU o U&,&U&UU^&(^Y8&Ue38&U3&(^8&Ue38&U3 & UUK&Ue3"&U3'h.+%U2U7=ZU DUB,Q_hn|{U a}5:^^U 2U^^U 6U8 KU5UoIZU) U};xU UU" UUUg |&U^G&U8&Ue38"&U3U'U-48<AG|N&UTZUK`^emUi8p&Ue3uU{UU^UU U,UUGA&Uv;&,23UU5 U;|#( |1 xU ^7&K /:UUDJUuQA:UYL / o _ Ud&Uj&Unnr,|5^UL5 / U&U^U;UB a 8U < U&v 8U < U&U;U H U&UU&a3U|vPUg $8*|1&&C73UM&WA|MDx&IW 4s4HPUT#%, :MW Es^M OU U\bf&Uhl&pu U}&v r{|U Us,xU^^U5K8&Ue38&U3h|np+%UUUU ,;:|U|v%U+.^6U>n eFKMR| erXbe _lr|y&UZdiU&(UUUUU, ^,9UU hU _ U&#&h+% Ux U&, U&UKU| (UU rxx% e&sM KU"(U15:>B|I&UN&} UDUQUV^U'`Ufg UlU L, RxU  s&^v8}&Ue38&U3 &^Y)&U 6UU UU4,.U^U 6U KU`|mUUU^ ^:|M&&^!^*U7~|M;5U9^?^FULWsUU`fUQ,p]ty:U^/&n3UUU &&^&UU U.UKZdiU ( s  a e&&3 -|;Ums #%U U&"|1& ),.UZdiUs&aS3B JSUV^U U^&d,l^t&U;s z U}&& ;fxt,fU`,UxU^UL / 4s|#x%U& +s;H|P#U4:?#HsUK  UZ&UY&Uv 8 h|n +%U U  UU  . *U /^ 5^ =U F o L; P, UU x \| c& iUx b l U q&^ w |&UL w|M  ' M .  U 68 U U Uu :U  U 5 ^M rU!^!! ^bU5v^!U ^)!&^Y!&^!&U!# #U!)U!.^!4U!;!?!E!I!N|!S&UZ 8U,iU!X!]U!a!fU!j5 ;|!nU!s&U!y 6!U!!U!!U!!vvU!^!U 5!!U!Uh[U!d!!s&(^Yp&U |!!Ma!U!^!UU"^h" +%U """^"^U"%U"*"0^"8^"@U5"IU"N UM"TU"WsU*0^. mUs^"_|"d}?vU75 n0U"l"rU9 U"z"""|"&UZ 8U,iU"& ^Y""&Ue3"V&,|""&;f( ""U"}M " U"""""|"&Uh[U!"",  U"U#&} U]#|# |SUX#U#U #"Ma!U#^#&Uu#U]#|# |SUX#U#/U#4saU#:C^sU#@^#F^#L^#RU;#XU!)&U;#]U#a(U#h^#mU| U |#sx#|Ug#|#&U#UwUm#s}M###W#U###4M|P#M| x+}U#ns### ,## H#%UwUt# U&#&fY#7&(U ^#X#&$$U$$$$ 3$$ ;"&& 8U <Us3,:$)&& 8U <U s3UsU>M|$.,$2UL$.M$7$@.$L$TU$Y|$_$i$2M} x&$nU$p $|$U$-M$2M$$$$$U$!X$U$$UuZ$$U$^$^$^$^$U5 U%V&U% 6% U%U%888% K%(U%-^%8UsU%CU%Hx%OwjU' [diU%V%ZA&(U%`#/U%gU%n%t%zUPA %UL% %|%&^%%|%&U,i[U%%%%^%%U "&(U%%U%Y%"%%|%&UZdiU o% U%&U  U%&&& U& &&U& e:&&&&.U&3|&:&U&?&U &D U &U &I^UL&Nx$q &TU&\&a8 6&fU&k&pU&vmU& o:&U&^&^&&U &8&U&#"X0&U&&&U&&^&U&U&&&^&^&&U&U&9sU&U''''$,'*A'3U'<'C,'IU"TUv U'PU'U^'\^'cU'i ;'nUZ's8'y&Ue3U'~'&U'M Es^M OU#%''4M|P#,'4:?#U'^'^'U'x[,/UmM o { _' U&U'''&h'+% ; U&U'' _&(Ux'&&U ;','UZd/''&Ue3t eU'^' U &'UY'~N&f |x!'Ma (M 8U( u|t&NUn* U( +%UL#((C((*^}&T(3U(8U(=#CU(G (R,(X|(^UmU(b (iU(n'ig(r(x| &U(}(U((8(&Ue38(&U3mU((^(^(U'U(U(M Es^( Ov|M( e((#%U(4:?#HP#,j(UYsxTZUL(v(|((U)') ')|)&)|)&&UY!s&f&rC7UTZ^ )*&)23||(- )6)<^)C,)HS#,)Q)W)_ )j^)qU)uU){)))D&)3U(C));)T)U(G.))^)^)r^)U)U)U)'ia))tMs)P;:*U* * U s&(UY%*&U)U** *$U*)*/ZU*3'i U*7^*=*FU *J'i :*O U&U*T*Z&U8*]*e8*k&Ue38*pU8z&U3*q*v&YS*y*&(h|np+%UxbU* n*U**U9**+U*U7&s^'mU*U*^*^*^'cU*^*^*^*UK _U* ;*UZ 8U,i*8(&Ue38+&U38+&U J3U+ U+ u;*UU.+++"+(^+.U+4+7+<U*+A+HU+KUuU+NN|+T'3Unx ;:+W&}:3U+^'i+c+i D+q U+v&UA &K+|++K+|+&U o)+ U&U+^+U&UY++&Ue3+&U3"+&U+U+U|5:& e:&&&&.U4(h|np+%U+U+U++^+^+U+&KK+ ;+UZiU,&,, M|M,,#^,'#A#%'U:M,/A#,sU:,5),>,J,P,T e,Xn U,_'2,c,i|,q,w|,&U&?,& ,|, ^!t,& 6,U,,|v o:U , Ux e,8,U,^,U,,M, Es^M O,v|M(U,#%'U(M|P#, 4:?#U,,Ue,,|,&U b^, a*y^-^,U9l&(U-Z:-Ms+&-3--,-#]y sU-&^-.^-8^-BU]-M-R^-W^-[,T-`_U-f-lU*J&-sM|M-{,#^,'#U-s"#%U44M|P#,"4:?#UsM(U --U-- -*TU-^-U U^W,-U-&U J3U-^- e:-&&-U 4-+%(U---U K.U.U. U.+7)uUUU..U.!.%U|  .*U./.5.@ qxUe+7:.H.M|.U|M)._|.i.mU.q^sx.y,.~q.r^|wjU.^'.U U..UM+7$&(U.| e.}x|.HUu.U 7U,i!;U|....#& UY.".& o.(U#.|.MUL E.Us,|. e.h]).^e /:/.M|.U|M)._|.i.mUL E,/M/!/(U/- Uxq/4?$.#/;HM(b|M U&U/C/H/LU"TU U^./P/LU!)Q/T M%( oU|/^/ds|*H} U'/m^'/m^& &|-z/t&U/z/U//+7K/^/U/^/U/U/U//ZU/U/&K,Y(UU//Uu/U P/^ ev&&'///U//^/U+ U00U.0 U00"U 0' _U0U0,02*  } U'~08&(U0:0BU ;0MU 0RUbY0V0[0`|0g&U  U0m&0yUZdiU0>0&0|0&UY&^0a.00s&U0' ; h&Uh0\ U &UKU0`sU0*K000|0&UU00|0&U0*U00|0&UmM o {U1$1U1 1U1^1U1' UZdi1-+q U&U11& U16^1>^1EU1M1Q1V1Z1_|1f&UZdiUU(U (^1lU (rUe41q|1w&1||1&Uci[U11U!U11^'#m^'U01U11U111U.%U1*%(U1*$$1' U^+A|."mU1U U"U1fU1^1^1^2U U 22%U U/2U/]2!2'222:0(2A|2Mr2WU2[M&2cx%2j&^M~#|2p#Y2wUmas#%'U2{^2^2^2^2U U*T&(UU2.}U"TU%U2U2UK2 0[2|2&UZdiUU:U2U22U220 U22}}2U222+&U3U3U3 :=U $30B^ $23^ ^;3$3(U n30U*35U9 U2.%K3?U3D3JU,#|3Q0U/;3WU 7U,i[3\81w&Ue38Z&U383b&U J3U $3Y^3f^ $2P^3n^;3y3(Um(U.U3~.3U  U3& } &UK3M2k|3#MsM3|M&3|3&U3#%UYs3#x%3U 383&Ue38$)&U3333|3&U3^3^3^32^3U(U . } &U3^3^4U4YU:444"U4,U4147*4=4A4I4M4T|4\&U4bUh[U 7U u4gMs4m3&4q3x(U-G;Ps3> U!4}44^U44|!4U4[4+U MaU4^4^4Uu4Uu4U4U440BU4%U4444|4&UZdiU U  l U&^[diU414sU4U4M35U55 .% 580["5|4&UKU!+H& y%5U5"|5.:|56 5=&5F5J5P5S3Uh5W+%UR5\w5bU5k5o|5w&U"v 5|eU414sU5U5U55U5^ U5m50[5|5&Uu 5U585UZdiUu5&;K5|5555|^ o5U5^v U! 5 /5|!U5^5^6U36U6 6*6^6^6!^6'^6-^62^67U6=^6C^6HU ;6Q eU t|6VUU6]6a6f6a6k|6s&UZiU 7U u6y &aS^6 6U/] R;6|t&Uu6U60BUK6YU _61-.6|6&UZdiU 26@6| v&^v6;:.6UZdiUZw.6U [)U3D.4U6^6^6^6^6U (U6UU6U777,2:/&77#3) 7'7.U, 3#x%797=#%',+H4:?#HP#U7G& ^ 7M&(U7PU7U7[^;7dU3(U7j^7r^7{^7^7^7^7 ev&&7,7UL7|M7/7 777&v#7 d7U777'U773Y]&5J*v773U | 7U|88e8U88U7/U88!U0'8'^8,^83^8:^8A^8HU | &U;8O8TUs U;8Y8OU8^U8c4?MU 8i8m^8u^/8}^8U8U8U88U88U4?MU 88^8^U414sU4?MU88}^8 ev&&8U8U8U8414sU U8U%(U& U8&Uu R, &D U8&88^8U9U JU9U9 9999!9)|9+&U 7U,i u|91999?&Ue39E&U39K&U J3U , 0a;09Q9S|U9XU9a s [9h9aM9n Es^M OU.9s HP#&,  9w3U9 ;9;9U|U9XUK9U99^9^9^9U JU9U9U9sU%U9M e49ns:9M&-{9&|M~99^^UsU9U:s,sx0:. hUs^ xmU*U:: (U U::U::"U8:*:-:*:-:4|:;&UZdiU:A0[:F0[:K|:S&U  U:Y&:_UZ 8U:gh[U/ &(UU P t;:nU Ma!U:r^:z^U ;: eU)"D:|:&UZdiU2B (sU@4(^:U:U:(::::U:,AU:^:8;:U:U::UaU\ U}e::;U;^;U/;^7^ e;!4;'|;,U ;;1U ;;6U;;+U;A8U;G;MUL:sU UQA;5:U;U;Y;a;f^;s^;^;^;^;^;^7 ev; o,  /^ w Ut&U;8&Ue3;&U3K;1Q;1Q;|;&Uh[U 7U|!;;;;  U;&< &< U U|[;;C7r<|avU<U ;; eU|<&<& U<*&<1|&UZdi<7 ;<<U<@ Es^M OU$ #%',Ys(v;UU>> 2>U#=v0 U> U>8iU>>&U.!8i>,U>4Ms=V><M>D|M=e#,Ms|M=m|M=a=e#U>I#%,4:?#HP#U>M>S>4 ; $x% * 0 :#,X *rU>WU>\>b^>i^2cx%78U>n :r.>v>zU>>U>M> Es^M OU>4M|P#, |4:?#U>#%'UR>Xs,x0U>^>U U>U>>U>>>QA^, 8UA(^U(>mU"TU""^ U>U U}}|>^}>>U>= UZdiUK0:>U(U .h  U?&U(U? U??U?1U?#?)Un,**0U?3^?;^>^U?C?G2( &^?NC?S-U<U?`}U?fUsas?l, (U!?q?w|wjUU>NU 8i$Ue?4?MU?|?&U|?;?? ?G^?se?8i&IU??8"&Ue38?&U J3?U?^??^?Uu?U U?UP%.4?U :5m??U@@U9 Uu#:@U2:@@@!@%@,@%@1|@9&Uh[@?UZ 8U@Ih@P+%!@UU@[@`U ;@fUh[U 7U| u@k@q^ ^ ^@v^  e&&&<\^@}U U;@@&U@M b U@&U;@U U@@^@^@0B^@0BU.*@@@@|@&UZdiU @,@U@:@|d&^ } U(U@@!UAA U?CA^A^A^;A%&A)|MA0& i@A7A;9)|A@&0aUbU:*UAGAM^AT^AZU1UAaAgUAj^As^@ Ay^AA^@AUAAvA^AU*JA A|A&UZdiU;AUK5|UA5*yAAUK UA(&KA A&*U/P>z3AHA A&*UA3qAU@A^@B^@ B^B^B"^@YUB,UB1B7^B@vvU @ UZdiU#BI&(U UBLU ;BS BXB_^Bj^Bt^B}^BUUn, aUB^BBUuB,BU 7B^B^B^BU R BB BBBUBUBBUPA,5:U`sUQA0 UBUu#:|BUCUC 8UHC UeCC UeC|C&UZdiU C!C&UC,UC0C9C=cCB&CI3bCP" 8UU JvhCSUMCY- C`CeUCj U3& } U!"&(U@Cn^@Cv^@ AUCC|C&U ;C!diU ;CUh#C U4&C&(UCUCCUCC|C,5Ft?qC|C,C+A+ZC,CU CCM Es^DY#U3#%,.4:?#HP#U 6DUD DU|v! UD^D&^D/^D8^D>^LDE^D>DKQ^DRUC KD](rDbDfDk|@&UZd/UDqD|UvDU|:C [UDD(UD^DD^DD^D^D^DUD81l&Ue380&U3KKAD&Uu;8DD&D D*T U &U( . oD UD&^/^D'~'&Uh,|n+%UD(UD}&KuUD8BIU UEUuE   o<&+q UE&E&,E" 2&UE&^E/U6UE9 U11E=ECEN,ESUe,UeESEXUE_EXEe8Ek&Ue38C&U3UEoC (U;Er|Ew&,;E}B&}E {;FyU*JAF~FUFU4FF(UF } ;M tUFFF^x*U`UU Jvh8-,8U.!FF U! F^F U! F&?FU.FUmW#sY|F&F3,XjF4HP#Ums^FF|FUYytMF^FAGG^G#GUG!x%G'|MsG#9G,#G3G9#UA#%'U UG=GBGI|"I& GN, #UUGSqs +UG\!XGcU/CGhU|GnbG{AvGUG^G^3A^GUA(UG^G^GU='GGG|G&G|&[diU!) &KG^G^GUGUGHH U+^F UH&UH  ^H }H!H)^.~U UH1U H7&H>$UHFHKc3UHM|HXH\E`HcFhHiHcFHp4sUHwUH|%e ^wHHH|MU?vH^.yUs^:ExHU:HU7FH"IHH^H|H&UHgB|*/&UH U! HUU;HH&U UHHUHU$7 UHA;IH&UCUI UIUIUF 6UIIU <&HDfI(|3&UZdiUI+UI1^I:&CYy3U ;IB eU;IFITIYF&5BU; m; I^|Ie&U 7U,i[`8Ik&Ue38Iq&U38Iv&U J3UI{|I&UIUZiUZ 8UIvUx(U>*g yI I^IU!X<&U9UIU:Z C'UIU$p |I8I$T5I+%wjI +UI^ $I^IUIuIUII(UIUH@IJJ|J&J|J&U5J#mJ-J3JUZdiU!]KIYJ7|J?&JE|/&[diU2=,& UYJL&UUUJRUJW'U'J],AJfJnJuULF|,54J}'xJJ^(Um(UJ^JUJ(U&UJJ^J^J ev&&t,.! UJUJJ#J:JUuvUU)^JJA xJCUJAJ^K^K ^KUKU/K UgK(K,K3|K8&U UK=^ $KHU(UKQUKVK]UKbKhKsK|K,KUACU=KU4CUK*3I| UK^KK^K^K^KUUKU,K0K|K&Um {KK ;fK^K^K|KU:^>LxUU6>LaUL^L^L^J^L^L%rUL,UsZUC0:L1CL8L=!U+ILCLH&(U'ULKLQ&Ue3LW&U3L\hLa+%U ULf ULmULr^Lw^L~^LL^LULLL^vLUC mL@L|L&UL8L&Ue3h|np+%U1LL.>I&UL^|x,LLLL^LMC4M 6 U&MU >&KY|'&(UMUMUM!U4I(UM%^M,^M4UM< o  U&U( MB &^\N&^Y2MH^ w" hML+%UM< 6 UMQMWUuM_^ULMiUMn L .| , R UMtMy^MtM^MUMMMtYUM|M&UUMU4:U :g &M|8&U M,6UM: R U   U.&UM M&^\ &UUMMMMs|MMMUMM Es^M O,>#%U} x+}4M|MP#U^(U|8MN(xJN KLQ8>NUN^N^N^N%rUN*N/ U&6UN4N8N=NANF|8&U ;NN|,;NSNZ&UZ 8U,iN^Ne8%&Ue38&U3U;Nk|Npx(Us(UUNxN}UNN^/ds^hN+%U2N G&(LH2N N&U,LHKN JRUNU9 UNg#UuU9N ]^NUN^N^NUN*NMUNNU9UN}2B(sUN^NU!XUNNOOUO OUN*; O^;UO[;OUO$V&(UO)^O1UO;@%O?|OG&UOLUU 8OUU 0B&O\ O^^Oi3U*JOm; O^;UZ;OrUOvO~U[di UO&U/]'&UO^OUO(UOUKO^O^O eO`OHsUKO^hO+%(O&^OO;OU U c&UO U+UOPUPP O&^OO;PUP^ ^PP^P!U R g4,+P)|P0&^ } U*xa"P5UP8&CYy3U=UM|P>#MPFPJPS s .E#%'U~s^n PZs-Ms /sUPa|Pi&U ;PoUh|U|Pt'+%U'&U `Lx| P{ UP&^PP UZ&,P Un*/&UP,(UP^PUK &U(U,(UP^PUO-PP~PUuPUP^PUPPPPQ|1&UQ QQUQ Q![UQ'\U Q)Q/U"9Q8Q;UQAU QFQJMQRs|MMMULQ_ Es^M OQJ#%(UmsQdQl x+}TU P#QdQq=U(UQv^Q}U Q^QUUQU9QQ^?SQU`x?,Q|MQU :|M|} 8U`QQUQQQU.! Q^QU n:FU'sQU9U`>L^x,:U R R&R RR3UC0R,PMR!,n:R&;MR1Mx UR;U UMR@V&URDURJ^RRUKM&Ux(UKQUR]K U +&URcRlUCPUx 8URrrCP Ux&D' !,4mDUuR~ RIR Uw,YRL 7RR^R^ ,CPRRURR&Ue3R&U3hp+%R&UsUR 63?URRUU R;U| SSS SuSSUS &^S&R& h|np+%UY]s&8S*^S08^S8;SU 6+U)S@U9 U UULSHaU-SU^S^M eY]Sc(|SjScLSsSz|S&Sx3| Mx|SSz|S|SUSLhS2|US(^p US& US*^S0^S495 Autostar^S8;SUE ;S eUhS+%U^; TEUD,,TP|TW&T]|Td&U x U &,; otTj ",fUZdiUwU(UTo^Tw^TU'U(UT^T^T^TU;MTs^MMMU /+T#sT4:?#HP# >4:UT#%'UTUT.q^ssTUCOxSG{TUT^;^; T^T^T^T^TUUUU U,UUZ| axU uU&U(U &K8^8v&&U+UU/^U6UU<UUAUGUJUO8UGIYUTUXU]|Ub&UUhU'Um|Ur&U QB ,UxU | UCU|U*xUU,UhUUUUYU&3rUM/|, yUUUUUUUUuUUUUUUSZU  &U &U|1&UZdiUUW&(U9+U*qU|&Uw s&,'M&(U9(MV& U V&KBUVV V|a:U5 U*/&UsUV^VV!^V'UJV1s U^V7ULmV<(UU0VCVJUVOVU^V_UK(UVj^Vt^V}VV^V^V VUVVU8V&Ue38"&U3VhV+%U/] 8U <.VU UV&Uu?,UV(UVV2:VU,0UDeVUVU VV+mU(bVUV^WU3g5mW |W&UWUWMW#|W'#UmsW0#%',W44:?#HP#UW:(UUWBWHWLUWR^bH(WW(UW`^We^Wi^Wn^Wr^WuUY21-WyW|W&UW11W&}^0a.(UW!X*FU2W^vW|WU. WUW,UIx%&Wr&UK&W3,W&W33^M|3|3W oO; W&^W&^ &U 6&}_%3WUWXU"|3Q U;S8^;S0^X ^XU SzXUX!ZU+3"+"+X'|X.&X4|X<&UZdiU>L}aUXA^XL^XW^ Xa^V XaUXhXl[ &XpU4Xw|X}&UX|X&UKX|5Xh|np+%UX&(UX^X^XUX^U'UX^XU(UXUXX,XU9,U0U3XUgQXX|X&U'UX^Y UY(U ;YUY2Y$5Y)|Y0&U uY6[iUY& R U(UUe[8Y<U8UYANYG YK&(U'E&YN&Ue3YT&U3"4YZ+%hY_+%UYd n:AU`YkU9 U9s3 ]^QU .Yuv U, 3KYY{\t&Y~YYY3UY^@Y8Y&Ue3^YYY8$)&Ue3YYYYYYUY (U'UY^Y^Y^YU UYYgZU5Z|S&U BJ- } UZ &UzLm U&V& UZZU UMZ &^(U Z#U5UJZ(^Z-^Z4UKZ:U; U@Z>UZCnUZHZKTs+K#%'U(|P#,4:?#U;ZPUZT^WrZ^Ze^WrZ^Zo^ZuM&Z{& UE&r U | U#r BU U&&3,Z&&3UZ|ZZ.r^8|.n;Z^.Z&Z&UZ%&v oZ3,X 4}|x14UZUR]\ZhTZZZ,Zt6U"|3Q UC&P U9MZ.[UL[ h[=4[?NUs ^ZU4+[%U[*[0^Z4^[7[<^ULs[E9hM[M[W|M)P[]|W'#UN#%U[d^[kU U:*&))q^^[tU [x + [|3&UZdiU/dsU Q  } UU[z*TK[|&/w[U[[8&Ue38[&U3;f qx[UR>X U*$U[_[U.*U[[UU,W[0^:[Uu[ U^:.&Us,x;[:U+'UK^[^[^KU(U[^C1M(UU[,[L~#[M[\|\ \\#,\\\##U\/\4\:x%\BR\J>\O\4\M\Y\]\\d#U\kM\s M\Y\yI\U\\\#\M\\\W'#\M\:U>\M\\kM\s,\\\IU]M O\M\M &&;IM\|M&&I\M\#|M&&,IM3|M&&UI Es#\#MsM\|&&,|M e^M)P[]|\W'#U\-\U]U&=u&] ]]]#^]%](]-#s]1#U]8]@]K~#U]RM]X^]_Um~;CP eAH# U Es#]8&]d]h#3U]8\-]nUJU]t~#;| E e^/UL Es#^]t]y&]d]#3Um~\-U]^M-{]UL~#];]^M]|]]](]]]^M,]UM]]]]U]]]]Hi)Q]]M $UM^]^ ]^M^^,^"]UL Es#^]Vj]d^*#U e^1M&]^5&|]&N e^:M;>s^M^BU d, ]^IM^6U]\-^PU]U&=u&] ]^[=,#s]1#^M]^^$#$#^]^e$#$#U]]]^kM^sm^y^U^k^M^x%^,^^^U]^^M Es#^^k\QJ#^| a^^M^|M^^,M^^UQJM^^^^m_^_;M^^_ _M eU]M O&N e#M|M^s^QJM^Bs;bs,_Um~#_!M_&_,#U?l_1|$2&_7;_= e3^nFAU^k\-]U\U_B]K~#_G_MM_S79|\_Z#U Es_c]d_i#U_B\-_oU^P^M-{]U]]]@_u;_ _y_Um_y_uZ;^M\ |M_U]_]M 1_u__MP^Um~#Z;MP,__(|__!M_#U__H>MP#^M~|@n_M_|_,M_]U Es\:#U#@\-\U_U__~#, `m```,`'&N`/`4^`:UL Es#^_\#UL&N`/`4v&L`>&^ &N e^:`EM`L|U_\-`QU`YU&=v&] ]&N]1#%^[`_#^[`c#,^[`g#U`k`s^M O`zM)Q`\`B#U`k`-WWM`gM O`UL Es^`k\>#`h  e^M=a=e#\M_-U``M&N e^M=m|M=enK&`U`n`>U`k\&```;>M`|M``U ` e`M`,`|``\U`k\-JU]U`~;CPs#%AH#:U Es`]d`#U`\-`QU_U`]RM]X^`UCP eAH#D^n`|M OUvCPaUUaaU Es#`]da#Um~a#Za)|M,]U\-]U_Ua.Ma6|tM~#%|M_#,\a??l/u>MaE#CU]]]a.MaKaP^aV;M\a[#U=\-#abagMa[a.al\/ar ay-MaU-aaMaK,aaUa. a^M Oa^aFarUL Es#^a./]da#Um~\-`YUU&=u&] ]M]a#]1UL Es#^9a\a#,| aaa^n~#Ua&M2j|a3[F\ a J|arns;Ma|\ ab^bULa)^ ]db #Um~\-U_oU&=u&] ]]b]#^^[b#b]1#^^[b$#b)]#Ub/B_Gb6Mb;bB\#x%a)U Es\(#vM Es#^M( O,Y]bI,bT ]]U]M(&vM)r3b[,b`;MPMbd=|M^"blMbsMb}UMb&)<|M&`;n~#Ub/B\-^M( O_U]nU&=u&] ]^[b#]1#^]%](P#]1#Ub/SMb|\#x% aaaUL Es#^n~#\,#U,KM; ab e\(#,\b#Ub/S\-_U]nUb|M-`~# b`UbCU]bbbb`b^U-bbbb bM\]^Ubbbb^^U=>cUc^M]>Mc |c^b,ccU^`sb^M O_-|c"^c+UL Es#^n~;S8]dc0#Ub\-^PU#Uc6-|M_~#|c=McC\-M-{]U Es#\'#M Es^M( OU&\(#McH3c6\-`YUU&=u&] ]&N]1#%]%](cS#^]%](cX#^c]c`#U]]]\\#_!;Icf\ \\#cncsU\#c}_ rc,cUccc:_ HM\YcUmccM\YcccUccM^|M\Ymc\\d#\Y\]ccsU\#,\Rc\O\4\\#\/\4\:U\c \\#,\W'#U\#cIc^M O;I E e^:&c&&&ddM]UL Es#\#Mc dd|M&c&U(|Id^M OMId)cd/\UL\>\kMd6O\cd<xEpd@,PUmdE|IdM O\dXU\#a#~,`-|MUC0c\-^P]U&=u&] ]]1#%^[d\#^]%](db#^]%](df#^]%](dk#U]]]dnM|Mdxd|d;M`:,d|b,Mc|\UL Es#^n~#d]dd#UvM(s Ud_!;d]dd#^1M&d& a e\M_-M-zd#Udn\-U_o^M-{]U&=u&] ]]dd#b]1#^]dn#)H]#U]]]\ \cnMd|cs;_ rdXd\\##U\c\O\\#\/\:\\d#M\Y\]Udhd \\#,\W'#,M\Y\]aUddM\:UL e^n~## ;Md\UL Es#^\\d#Um~a#,`-|MUC0\-^PU]U&=u&] ]]%](z#]1#U\dM\Y\]ccM\:|\ \\#,\\\##UqG{>ee e>a \\#UL Es#^M~#\#U\d\-\U]U&=u&] ]\#asUe]RM]X^M-Me#x%,"]K~#U^#,\&e(e2U Es#e9]deF#Uea#,`-|MM-{]Um`E&e&eM~#M&d&M a E e|\dn#UeT]K~]RM]X^Me^ebx%Ueg]@s#%M E|eo]dex#UeT\-_oU^P^M-{]UL Es#^n~##L]de#Ue\-`QU`Y^M-{]U&=u&] ]]%](!n#b]1#Uee[Febm_!;I\ cnegMee:M\ eee\OIF_yeMeeeMee|IcfU=MeM\ ee,e,eeIeUcfIe,G'M_yf &ffMeULb6fMf Rf%Uf)f0f<M\ ,\M_yf -#]fF^M OYfRfZfbM eU#M~#fh|fq| e|f|&]1#Mer]0#UL Es^n~<]df#Ueevegff|fUf-;Uee\-U_oU&=u&] ]^[f#b]1UD0B\&&,_MM&f&|\f#UL Es#^M~#OvO~]df#UD0B\-]U\U]]]M^ff_ f>fdUfIf>`sMf^M Ofdx%)Qf,cUMggM e|n~#g 1g"ULg*| eg1(g>g~U~`gN.#g;]>>ggg^gU>gggMggO\>ehgG{g,UgNg==MggUg>g#|Mggg,ggggU_ M_->h,hh;^hO\Fh$M]Uh)Ql>h3\,h;]hDM^U>>eMg|],gN/TM]hD-#hL^^"^hUU,hZCh^Mg`x%hf,hlMg`Mg,M]hD^M OYChr^4U#Mg`hx&gN3Mg&\h}#3,M\YhD&\a[#3thULA e|gN#hh^M OU Es#8]dh#UgN\-]nUJU]]]h}^]ghM^,U\gN#MhyyMgh]M^>>g~Uh}h^Mh|h>gNalh,U]h|h,hlMhy,Mg^M OU]]h}^h>D|hyhhUL Es^h}h]di#Uh}\-]nUJUii Mb~#^M Oeg|Mii|_&_,#]U-i |M~\dn#U# E ei&^Md|dUL Es^i \9a#i- s Ui \-]nUJU&=u&] ]]DE #]1^]i1i6#$UP>vM,d_!Mi^M\ |M_U^iQiX^PFi`MigfinisUisiy&i~,>Mi~iM_ i|iiUbiGP>M\ar|iUi-#Mb,MP^U>ii,,ibiMPx%iiM O`guiMiUii>iiMi,G{,ei^>iMi|Mi,jj ULj jjMiij",ij'j,U\/ $M4Pi^cj4j:jE,aiUix%cjJ $,_^M^\jQ#-Mjj[eMPx%i,Uix%arP>jbM^r>jkharU>jqj{g,jjc^M^x%jjjmi^|PFUjarP>j;a^M OU#>`-MPFj`L_!M_&_,#ULs#M79|MPFvM Es^M~#U e\;#UP>\-]U#U&=u&] ]\PJ# s^M_&_,#^]P>j#G3G9U]]M e^TE^jjU]bjdb.a jULb-#jj,Mjj^gjUjkMjj;ka^M OU L e^Md|e2#Mjx%c; a ek j Me2^:Mjx%79UL Es#^TETo]dk#Um~#\-]U\Uk]RM]X^M-Me#x%,"]K~#U Es#k]dk(#Uk\-]U_M-{]U&=u&] ]L]k.##]#M]k9$#$.Mk.#U]]]2pM2d^kD|kKMkT|kZM\|M_U.MkTRk`kf_ykkU\-#-#kr_ykk|kxUGz>ekrkC1>-#ag2pU2pkb;kr>CPk-UEfkZ2p&jafbM eU&M e^:M79|M2dhM=a=e#,=e#UM792pkgM=ek&$&U \| e^Md|h[^UL Es^2p\k#,_!;Mk~\-_oU^PU&=u&] ]\>4#sM& *&s>M>SUL e|n~#h][;M e|\TE##~UC0M aRk^hkgM e#kTE,M|\W'#U Es#V]dk#Um~\-]U\UjQM^ktM OU]]]n^Mc|ijJ^FkkiM O^Mi|MPU&`kM~\P>#Mkhf|k3jQk;Ms]dl#b6Ms\#^M~|\#UjQl _M\\d#g\l#l\l #,gl,&=^\#,\l1#U Es\ !#O\l9`L`xEp-l<lC,|MlIm~#\-]U_Um`| e]K~#]RM]X^MhUebx%Ulb6\jQ#^M OU Es#y]dlO#Um~\-]U_UL e^,'h]lVM&l^& ]]gMi;,lelmlvhf.M 1lU~]biGMl_l|^M\ |M_,finisULl_v;&lUlx%l&&ll-gllcCx%lllU\-s#M Es#^n~#,s#M|,#UL Es^M~\,#_!;bKM|M,#;Ml_l_ _^M OU,'\-`QU]nU&=u&] ]^[l#]1Ul]K~#]RM]X^M-Me#x%Uv|`|hM-zlULl|M`M\#\l#MT,\l#MlUL Es#^l\l# + /sUL Es]dm#mmUmsUmM a,m&m*MRr^/Ul\-^PU#^M-{]U-Mm1|^M\ |M_,finm4U1m=-mCmMmXU=>?4>ma}mk-#]cmt kZMmyd|^UkZx%mm-|FU\cHi^mmUn|m-ad,mU=>mMm>\Mm|G">-#m,m;mU>G'm,mMm|mmULm\J^mnY\ nn-(kxU,>-ntMkx>n%n+,n0Mn7|n<U]-nDe Mkx,:(HMnNU|nS`h^M On]\3#Mng^\a[#M]UnlhD^\a.#MaK^,\2p#M2dUE]>nsnMkxU=-nM_n^ggY>nn<Mm-#nU#-`hb6M|2pU e^1M&n&c|Mb;nUL Es#^M~#G]dn#U-\-_oU^PU&=u&] ] ab]1#%^[n#,^[n#Um`| e"]K~#]RM]X^Mebx%U Es#n]dn#Ul \-]U_^M-{]Ua[M#~#^M OU enin|MnUm~nn^ a]nU]ba[]Unl\]maP^aV_!;I\a.#MaKU\-#cagM\]|nkxUL akmMkU-oj a[kf a:^aUg-d<,M_`sMc|a[^M OU]ba[&o]hDmo,P|^ \gN#MhyUL Es#^a[\2[#U(a[F~6o|`-_^`Y,o%]U&=u&] ]^[o/#]1#^^[o3#b]1^^[o7#b)]#Um]K~#]RM]X^M-Me#x%U Es#o;]doB#UmsM(sM`L 1 ;#ioI'Ul1a#~,`-|M^M-{]UC0\-]U`QUoJO~#b6MA~|\l#U Es#oP]doV#UoJ\-^PU#^M-{]Uo\]@]K~#]RM]X^`U`| eCl9M~|\P>#UL Es#^o\od]don#ULotx% \| e^Md|e2Uo{| e/4j Me2KMotx%cUo\\-^PU#U]]]3;MongoomabMaEU\-# M(e|oMooULngx%oO\oCPoeoUo-hlMoaoj dUooo-oMng,ykomXpMoULngx%c`s^M O kZM\|M_,&p|-UL~#|3YF];MP#, +M=(pMPb[^n`| OMMp#M`|M^M,]U#(|Mp$#|M $3];MP^hU_o,-M]U]M OMp/,d|Mng^ a| e^Md|3kp4p=ULs#M=m|M3M&:&|Mp4p=M2k|MngUms\3#M Es^3ULngx%pB^ MpO\7=#s epZM&78|Mnf&U3\-`YUJU&=u&] ] ab)f^[p_#,^[pc#U3S]RM]X^`U~#M`|M=a=e#,M3|\3#U Es#5]dph#U3S\-`YUUmpnpsOpyFp^M Ob6=b)\b/B#,_MM|Mb;bB\#U Es\p#Up\-`QU`YU{tM~#%|M_#pMpCgp UC0M e| Es@A]dp#&pZM,p3n`| O|M~|\_Z#Up\-JU_oUp|MpW~#%`s^M O M_pAUeg=s#%rCPaUUaaU Esp]dp#Up\-JU_oUL~#|p]RM]X^`U Es#p]dp#Up\-_U]nU&=u&] ]]%](p#b]1#]]]p^_ p-#]p&qq MUqMm1|,qMpbU=qq'Mpq.O\_ q4q9q?mqFUq_^_,qLM_ qSUL a^Rq]rqcF\4qhqSqq n,nUqxmqzU>jpMq|MqYtfqm>qU>q'q.ULq|MqO\q Mqq>iqSeMq|MpUqC1UqeCqSg-##G'Mq|MqUM a^ \_-gMqal\CdrMq)QUqMqM aq>q^IrUr,qSrg^MqjkeUMr|Fqr!Mj|dr)q_ q.pUEfM_r1q. r>Mp^M eU]^rFpx% Es#\M#| a^M^|M^^,M^^UMM^^mrM_ rRfbM eU%S.M}Mp$#| $x%MM& +&sr]>S,G4^r]Up\-JU^PU&=u&] ]M](2$#$^Tp&]drd#3 + s^^[ri#b]1Um`| ernMrt Ma6|tM~#%^M OUrz|Ms#%.n`AH#U]r Esr&]dr#3"Ura#~,`-a)M-{]U&=u&] ]r|M]k.##r^n~Ur]K~#]RM]X^Mrx%U Esr]dr##YUr\-^PU\^M-{]Ur]RM]X^Me^e#x%U n~#OarUR#M;&Nr e\b#\(#,\,#UL`rMMrULM Es#r]dr# SM[&Nlv e|M\ss^M OUr\-_U`YU&=u&] ]M]s $#^]%](s#sUgU\]1,$^^[s!#]1Um~#LM]X^M-Me#x%s%Us*s6^Me^ebx%Us9\i #,M`L 1 ;#U Es#s?]dsG#Us9a~,`-a)^M-{]UC0\-sNUJU&=u&] ] ab]1#%]%](sU#,]%](sZ#Us^~#]RM]XMrx%U\-_oU]M-{]U Es#sd]dsl#U&=u&] ] a]1#%]%](ss#,]%](sx#ULcs}n~#^MJ|M`L 1 ;#U]r|bs#%A]ds#`"M`KrU Es+s]ds#Usa#~,`-a)M-{]ULrF-s;ssb[smssM^|sUsan-#s^sUnsMs`_s^sU`sMs^Ms|MtnUsxtMnabgFUstM_FUtsMn,t t&ULt-t5|ns)Q,t;|smt@U>tHO\]_gMttOMq|Mqc^UtOtVsegut&gMtt]tiU_RtrtiUtOf<^>ist{M_t\4tfbMt&U^tMt,t-t|srct;tOU>hltjE,t\MtUat^n0c^M OU#Mtst;hDtg^a|MnmhMt-sUs-^M Ob6M~|\t#MhDnUL Es#^s\t#UL~#\-_oU]U&=u&] ]]tx%r#M(s^M( O^ft|b]1#%n]^[u#^^[u#^^[u#^^[u #^^[u#^^[u#UY];b;bB^]]gMiU]]]MbBq'^]lvuU]hf_^_;u Me|Mu)UO[)Q\4_,t u.\4u9O\eu@ UuE IuM,eIu9u uU,Mu]Iuet ujULaEuqu uyuuU,kfhU~`>iu^Mu,$qMbB;u|U,iu ,uIcuxEpuM^B|MiA|;|IoUu uMu,IuuULuuMc}^B|MiA|,t,aU=cuj;Iu^du hG"c-#mUcu`sx%c^M OYu,PfbM e,Ycei(ciIaEiM OU]bcu tnRO\)Q>eu)\,agtMu] $Uu ,uM $eRu ncUuIvuc\_Z#Mvag;vvUk,aMvrG{n_Zv%v-Mb; 4;v3ULvx%v;O\nvBUL avLR`svT^M OO\]^Mv]Mvb^MvgUmdvlM avtjkv{.hUhfYfRvM]#Mvg"UL_^bIMP^U]M OK&aUUaaULW#s#\b#K|x%vU\#M Es^|x%Ub,hM\ e&NvUv e|qUvj |\x%vU\-`QU`YU&=u&] ]M])P$#Um~#]RM]X^M-Me#x%,TMvv|kZM\|M_U Es#MTr]dv#M~|\oJ#HMv|ks`Ul\-^PU\^M-{]U&=u&] ]]%](v#b]1U]]]W'M_ j\iMv|vMvva \\#U:\gW'\gMdUM adM\\#\\d#M\Y\]ccIvx%\:U]M OMc|Mj\^  e^:M&)P[]|v&L Es^M~#\W#pZ&MW#&|M\UW'\-^PU#U&=u&] ]^[w#b]1U\Mwm1|^,Mfinw UMw|w\b`,PagMvvvUv,I ag"-#w!R:_ HMew(U\3w0cw(miQM&Ng"^vw6;w?wGwPeUO[wWRq?w\Mg"vBiQwdUc+wjMwrew|\wwMgV^,Mew(wUw\ {|\wi^wwMwvUw(^_w>ewwU:Mw>wwj vx% wI$|U(>wxEp SI>wxEpiQwdU;ww>iMvx%,`s^wwUw|vx,P|MwUMw\W'#Mj\iU\jx Mg|M\,\j $$w(,wxU_ M_->\_ x\k 4x M\YU>\\x#>\\Y\].x/ULx\#x6\\d#M\Y\]\/M\:|\ \\#,\\\##U\h3\,P|M O>ww,rMvx%,P|MwU=M\Y\]hL\M,vBiQwdU\qL,aPxAFUL Es^M~\xH#rMxQs\I#M EsM>rUv;M|vUI&P #s xX&N`:U\\-\U]U&=u&] ]^[xb#]1^]%](xg#,]%](xk# a_ _xo^]%](xx#]&x}Uu|Mc`h^xl9gM_^,-MxUC0M~#wxEp]RM]XgM-Me#x%UL[vaP=xU=xqxx,h\rULPx%){xMx,Mx;MxUMx|MxxxxUmxkf^p,MWxDU]M OMYlx;,x\MUL Es#^n~#\x#Ms^Mk`U\-\U#^M-{]U-n~#^xx%yUM&y&y ,#aMxUm`E`|s#%Ms\'#,M~|\k#U Es]dy#U&=u&] ]]dy#&y"My, y2Uy9 \| abm]]gMee,Im1UL aR b MyA\]^b&mvyJF\b#3UyQbe,Im1j^^,iQyX^bUyc\4yh ;FynO\Cys,ccU]M Oy9~#`| OUy}(yULy|M~M&y& M e^:yUL Es^y9y]dy#Uy9\-\U]U&=u&] ]Hcy]dy#i- s;/Um~#egs#\#UmsMy~+K#%',My Es^M( OUsM?#E?q#|q,5nseM_| Uyy\-\U#U--|M~#|c=M-{ycCU]Me^ebx%c=k^=yhyMzz U]M O-M |cCUz|M~MG'|\(#;Mv| e_G_M\b/B#U Es#.]dz#U-\-`YU]nU&=u&] ]xo^[z#^^[z##^^[z'#^]%](z,#U-|M~#|c=MycCz0z7U&N Es#%##^M OUL Es^n`z>]dzG#Uz0\-`YU]nUzM"]K~#UzX #-;z\&b`|zdh^zozy^Mz}|] ^3U`| e_G +|M]k.##UL e.M`#Oh&c&UL Es#^zMz]dz#UzM\-]U`Q^M-{]Uz-nxuY];]zgMiU_FM e\QJ#,\PJ#Pfh|z e a e#Mux%z, a e_ _gMux%z&zzzMu^z3UL Es#^n~#z]dz#UP\-]U\UL_ ~#|fz #,M^B|M_&_,#ULAs#%Mz^1M~z(UL eM^B|]{#%,l9'{#Z^| M,/AU-M e{ ,{{U]{%Ms{v$2{^n`U$2{O\{. S{4|MM^BU]]]f{9o;Md,`:|b,Mc|\U]M OM{:`'{B,u {F{M^M O{T)Q{]|{bU{n^M,]&aUUaaM&{w&e ;{{,{=mU{n^M-{]Mfd/\UL Es^M~\Mt0B#Uf\-_oU]U&=u&] ]^[{#]1rnMrt MQR{{^&N{{&]{$#^M]PE$#^,M]{$#3^&Nxo&^[{#^^[{#^^[{#3^=bxo&^[{#^^[{#^^[{#^^[{#3U{,eM{]gMihZn{`| e;vU]]]_Zs;M~#|\#MbBUcatRO\{>e|u),agt|Mu] $Umw0uM %eu|utvUeMc|Iu]ccvagMb;bBU,_Zk| kr^M=^|UC0G{Mvn>| ,P,|'MbB;79Uqp MvnvBUR j|-^M O R`sl9U]lM|4MvbUm_-`jkv,,|<|B4UM_^n~^2dU{n^M,]_Z`h_G|KiM-{M OU{m^M-{]`r_ZS|VbUL Es^M~\A#U_Z\-_oU]U&=u&] ]&Nxo&]|^]0#^[{#]%](|i#3^, abxo&^[|m#^^[|p#^M_&_,#U|t~#Mv]|Ms\#Up eM&|tx%|}&rMY]|M&|& Es|]d|## _s#ULr|M e^M~bU|t(yU\-#U]U&=u&] ] af&M]|t]#,]%](I#U|"]K~#]RM]X^`Um`| e_!M||M_&_,# +|\f#U Es#|&]d|#3U|\-]U\U&=u&] ] axo&M]j!|]0#,^[|#U]]]M~#|t;Mhf|sM^|sUsan-#ssUqbFnsMs`_s^sULn`sMs^Ms|tarm|abgFUs|U>jMsMn,yt-tt&UtMn;Mt-s-M~|\s#M^|sUL Es#^t\|#Um~\-_oU]U&=u&] ]^[|#b]1^M]^r$#U|"]K~#]RM]X^`UgM e^n`-#]|M~|\a[#UL Es#^||]d} ##:ULr|M e^M~b,X|O(yU|\-]nUJUL_^n~#;\4DU^p>S,X!|M}h^M OU`};p|}]u5n}'EU]]]}01 au.ME;^M\ |M_Mz}6U]hf^_^_;Mx}?U}GI'Ibx%}L^iX^_ TE;_y}UU}?}[x g,G{chG"}c^}m^M],t j{iMuU}?uxEp}sj g(M]cU>jI}xY>iQg^p#,-#]m UhfiG|^}^_;MxEUuEM}|dkZ^iQI^T}UE}U^iX^TE,}M}g>hIUL a^Rq]-g^cekZU]M OM}|MEK{&e&\aUis#^M&e&}M]}#_ ]1#UL Es^M&e&\I#vM Es^M~UMW&A|M}&-nsh.M]1I S a4 HMr|M e^M]1U{s`^!M]#&Mvg!3U(|d^M On`| e}M=e#U,| axo$q \4ku,^U!\-\U]U&=u&] ]M]}#^M]#^^[Z #GH\U}]K~#`s^M O^Me^ebx%^a|M}|MU Es#}]d}#Um~`hM`L|\D0B#U}\-]U^P^M-{]Um~#\}U&M e#`EM^M O;>s_GMMx%`E3Um~Mh|\#,\@#U Es# ]d~#U~\-\U]U&=u&] ]M]~]#Um~#]RM]X^M-Me#x%U&N E e#&~MUL Es# ~%]d~/#Um`| ea#~,`-a)M-{]U&=u&] ]]%](~6#]1UlMa6~#^M`M&-zl&U&-{l&]\l#\l#,\#UiM e.lzn~ay(M]k.##.q,|M,/A#UL Es^l~:]d~C#U&=u&] ]L]k.##^ abxo]~:#,]%]( [#^~:]d~J#,s U`BegMxQv e^M,]UM=a=e#M~PMiv egr|M)Q`U~W~_^ *~eM>D|M=fMzc|M`;M e|=m, ~nvM`gM OU~vMhs#,``vMbB`~~~&s3gUs^M=m\ #+<@ s U]]]M)P`Mx~U^M\ |M__^_;M_ xUmydkZiQ~^`O\MxCP~~MA|IcfU~~M~`cabi1bB~c~Im1U=cb[I~~~M1bMbB~U>hZC~nb;owU>juM`;~UG{>~Mvo^\M~,~U>iQMm1^`w,m1 \4yh,`sk^M OU#~x%m1\`S# wgM OUL Es^n~\#Ms^M=m|M=f-/4j M`UAH Es\#Ms^M=fx%`iYM=mM`U`Ba#~]^M,]r\-S^M O]nUJU&=u&] ] ab)f^[&#,^[*#Um~#egMxQs^M,]\ #M *rU]_h^M *rM Es^M OUmCM/U]r :.4M9| eUL> EO(|_^M OU*jz; $x% + 1 ;U Z^M OMr|M eagU]]]`S;Mm1|~U~_ xiQ^` MmykZU`~chM~Ycja IbBm1U^\G".oa,iQMm1^`G{>eagwU^n0kM OU]M OM`v 79UL`vM=ern`| eCM=a=e#,:(rU tM=^|M=m|M=fU ` eMw|M`M e|z_7U`Sa#~,`-a)|M,]U|M~|c=MycC|M-{/uUMrx%c=k^#sh phMzz U|MycC]\c6#M\-#M ,\z0#Mz7UL Es^]d#U\-`YU]n^M-{]U(hfn~#(S}Y];]lv $,U~|Mu5l,M_U\4 $emc}^_;IcfU=>n>рMqYt m>qUeC`uqIcfO\c^^MqUc^Mq|Mtހ$,)_fMqlUhIcf,2M\|Mqe^Mq|MpUcuUO\9;IcfUA^MqlM$,?ljqUKCSCP`/u]RiULiXUL_Ru M^bUcgVMqހhM\ox%wU[M_l-#:t5HM\|Mqcunx%UqceM;IcfMt ,Lt SU_-#eMqUMqM\gIcfIU-c'bMqU=cMO\p_U]M O`wM=m|M=a=e#rUR`M3Q|M=m'M=fUL#M=mG`\>#5\\;zqt&MaE#UL;ʁC;n,K SVMaEULaF^,ށf_o+HށoULnN^, ]Us\Lt\Ma#%|}#,}#,egӁyHʁ& x3Uށ] UrCt`h^Mt\#Um^ag}#^w|k MWUdMa|}#,,dMa| $U%)M $#,MP#,q'ށU=w\ށсAMq|MA|#,wׁM\`Um\ym*] $#]#UK]&p[KyM] M|s#%^~#UL Es&&M E&&,O\UMM Es^M~|\p#TpU=a=ev e^M~#|\`B##=fU&M e#M=m|M=f- e#M`UL a e^Mw|M=fx%`M&& e(\\ #M *rUG2G8G3G9ʂ"{|owށ0CP*Uق1O\9C`yQڂAUG3G9FFMf|ʂMsUG2Zvh^M^B|fU .aE& .aE&`MfaEނlaEނf#.pyU& .aE&} x+}Uɂ pmM^M|}^^#U d Mf&W43?l^}^^#x%Um^Meg|?l,Uɂ&kCU3&Ђʂ];R|U,rt|d@x MUL,s^ʃ;!M*^&Q)U2::HDM.UR[`Zc,PipU 0 : `^M O ;M * ;| $M ;M`K ;| $UsM e^M Oi&ag 1xU CPs*~;M& +s&\ #pUaa e~#%`-a)jk_MM|4|MiUa] уs~.+H|9M +`L 1 ;#UL\_-}#x%z(3U>Mz(3gC^U-, &NlvM(3U]0|s#%U `lvY]xo&|1 eFM5{$#3,bxo&|| e-`,:Hxo3Uer&`Z4UH|ʂgaE#n]1#^M~#|\ee# U-wM]1Um]1$#%'Uc|`,x^&#a#gMPU=$MPb},-ބ2}F79|`,$2U}`| e__ƂF^&:aUC~{Tj{b,MLT$LY|`UMUaURWphf,P M_pAU#m&p&hUh}xh^M UF>#^M|aF#W#Uc N] ]  #U $Lb| $x% e#|UWMW^M .M|]U]r&| $x%] ]U $|MĄy2^ބބބޅ, MWڃU $vMW^M +FUL| $M3;&A3ULw|M $HNNW&^NNd3U $f] ^a#g $ޅr&MaE#3bU \&>zlDžgޅ3 $ $q=UO  s# ` a e^a#gʅ\U=sp^w|M- $Ms^wMMsUM|M ULa#%|] i~U\U `=M>M|MPlM|4M|_MM|4S`|qi,)UL^`Y>MP#d $x%3,څ^M,/uU]M,]ntM`|_U]^PMPgM3,kڅ^M-{/uޅM`|d@^M,]Uy+y1 eHPU@|L`| O- {|UL:yMyMA|U^AL^B|]#Ub(fh{| e\4^BU]%|] pO e{xoG3Z,:UluY]b)&~\3fހ&i~U\3f,M_fUކ &p,U>vM)w0M OU]6;n]M#=|}#,h~#%MaEUCLOmU"ކU0}#,چ=UMZm^ag$. 4WUeʆnjJ^Mt#{UՅY|Mt U#aF#^M U&3^HMy2}E#&3,}#'&3UmMW}#UhMaE#x%-{]ULׇ4M}hMaEUL>LM>^&,`s^# $aUڇ+\^>l $x%3{ڇ=B&G3MwYb&o|.WU_h7Mr|U~HMWyn|7`b}Ux2>=nn>G&3^[އ&3ڇ\,Ga&|z&3lM $U?L_)D&?3L`Q>#X0`#^c>UsLJ}#UYzquM|WaF,g,tMULʇ|^N&%N3U$Lr{q|W#aF#- $#U=evs#%^M~#|\`S##=f&N e#M=m|M=f- e#M`UL=ey,bHM=a=e#U\ #M *rMnNs^M=fx%=mUf)_`|.+H9fn]k_&_,#,M]]#U7iL&{C^My|rkU>iL?sS 7M|Ms ikn]`+ވU,ty|i7UE=MaEp $x%UE`!>MaEg, $MP,MaEU E>MkaEpM'&?l3UɈ->r|MaEpM'UɈ5>MaF&`|?GM5U]ʈ5M|MaF K%?rCP?lMUOYze ʈY_g|}n#UK4ކU MlIވOe Cވu_[ M|n&ވv*3fMkWUNymM| 1] ULAM{MyƈU]rށ}n# E^/uYʈ|ƈULs\b#BULa6] `-;M,/A#UUU?lh^M,,\|MaE#RǂF>##^MaEx%,ڈUMaEx%\FMވ^Mph~#%ބ2ʈ?lUtHg M,#KMj&N4HM#M`LU YLUH lI0My2}n#,}E#UmM UWgM1|nDEU \ ̈nU.yމoM'|EUs.yU\ E aL4U.5/}#Ӊ;&>M3F,4&3cU $n/AoHMQUY`L|=Z^Me;YeL#މo Ms,w}#^P މU]agMZM{,MWULZGv+U{a{xQ p,|M{|] U{fbSjc O{,pzU{] 9U%L] h]]RM |j] U|\s,$2 $x%{)QUM$2,M{ Mxb}ބ2}ъ|UxG{uMUL\s(uM^:h~#%U_&_,"]Ub)`:`-{{| eo%iM O]\UL^B|M_&_,=V^M`}M~#|\f#UL eLv^M Ovf|M_&_,U eh.M5b)' #, 1+U4L8>4L_$U[=Ah]]RM>ފIʊ"ӊSY^ʊf]UL>mM $&|J3&l3UaEL e $#x%rE#UaFv`ʅrEgW#UaEoLaE^nUnaE>Mu|M $U}_|MaE ̈GULPx%MaEx%&8U]M-{#|Mh~,\䊢rM|^)UL#ˊU_Mfj M#M_|ˊUL\X|,\X|vM^B|MaEU]M OnaFG{sN,`-M-M TUaEނfLaEfUɂfaE>Mk $U}_|MaE ̈GUnM MaEU:MP# x MaECP)1|7ULEtru,PUɂfaE]MPvb,vbMP]UE#`!ʂfaEUaEoLaEoUoaEC $UoaE>Mkl9U_|MaE ̈GUM $U}_^),CU:MaEx%,P|M_-n=M\jc O] #MaEx%CL,PULSY|oaEY`^=mgMi,M#`!UaE/]oLaE^/]nU/]naE>Mw|M $U}_|MaE ̈GULކ``vE`=^|MaEM#M`L ;UE_M + ;M`E|ˊU_LˊM\X|U=Uj^MhMh~U&'3f,"&)3cU_R_!M$#M##MaFދMu| U]M O/]naFF,`-M-MfTU`-FMP]^Mf OU _!M#vMUaEދLaEʋUɋaE>MaE/]naE/]n#=,oaEaEo#Uʋ&&&&*,*| $U}_ ̈GU&u| 3M##MaE,E`M$#UɋaE`-^M-Mf/u^Mv]UaEދLaEUɋ>MaEYڂfaE=aEނf#rYC0/]naE/]n#U*,*|M $U}_|MaE ̈GU\ ʋaF_!#YMP)MEUL#M`L ;j)U#Uˌ E`MaEx%^Bފˊ,E`M$#Uʌv|MUɋaE`hތ(FsN^Mw OUaEތ.LaE.UɌ.aE>MaEoaE=aEo#,naEn#Uʋ&&_:,:|M $U}_|MaE ̈GUˌ5M\X|=E`M$#{?la)EU#M\X|L?l&W&_M&ld׌\3E`Mha)ˌ5UɌ.aE`-^M-M /u^MvgUaEތ.LaE.UɌ.aE>:H|M $U}_|MaErMaEC0gUo.M\X|\X|,\X|k:,:|ME MPU]M-{]ރp.M#`m-_!M#UɌ.aE`-^Mw OMPs\U,.@(uq(zy&ބ3U$%#|$.,$2UluY]{{&Y e^:3G w&#|GG3,${$& ej |9#3U](oUI&M|}#3,m1RI),SAW4c O] #UpÌ]R\49,MkJ#^MoU#M9ӌ] lV \4](*&M])P$#v]%](.~#3UL^B|]Ug=U}#g]& _3lM5,XM݊^M Um 4ތj&N4HgU`L| 1{&EaFWs3g 1{U] `&&i~U\3aUYzaWaFh, t>UL e|ʆZL Uމo lI%U,}#_o4މU3=wm=CMމx,hJUP Yz0}#UK`Y}E MlIލP MZYMt\#,^M'| UHUPYz0}#,}^^#UPL]nH MlI\  U}.y,^^WLU x5FUVcsUVM]glUm eu(y2i&hM OagMP#-M eZU$Ƀ|$.5&-`QUsނF>MXsj ڍ{U] h9(;W#%Up#L*| $x%U"M_-ʍ\ʍ $x%xڍUp# Mxg*ލƍlv_7|M OMe Ug^{$#ލ?l&&|$.,$2 ̂1#ʃUM M,MF|M M\Y%-kU=4MMaE#̏5MP3^ʈ-&>MaE5r|MP3^,&<&M>MaEڏD\^aMxEp.#̌MPO\(3|GgMaE3Us#,^a#gU fh|QW#%gMP#Uv##,#UpLpt a=|MM`MP#Vڊ\^ O&^J3,M`MPVQR\^M O&^]3ULJptM_|M^M,],M^`Uj^M-{]tM`|b,MM`|MU]]MfpULptM`|b^M,],M^M`LU-zds#%#{d^M-{ OUL e=V^M~#|\i #Ux%z sx%y|Usx%`Zs,Ur#|o$.;%^FUPsUL/|sWs]@q^PZsʏsP^, /sʏ +sBFQlUPLPsM^B| ULzR1P,M e(U $'&3MPULb6/!sd]dd# #%>N&N3'UG LG^MWޏMf|ʂMs#UGO\Xs`|&k]| eUڌK#|,5'M\|GUMXs.G,#G3G9##FMGUL#MG,)MaEU#aF#|}^^#ޏMaF;&{Ux%{eg{.|{oՃ2Uh|U#aF#|}#ސ|M|-^M U}#'|4oILH&9oI3M|MaFULZvѐ>FސOW,$2=^>U_KU4ސg G"MknZ,}n#`Y#]ULZq.M{-}MUE\jʐ|MUj&G{\U]0%`|fr|M On]M~#%|\#\ee#\9a#,\gN#U҉;fh]^nFAU xK^PRސ x| aZzMy2|M U x\ ́}#^5F,}^^#^U}K]+HRސ}| aZzMy2|M U}\ ́}#^.~ށ}^^#^gށ}#^$^,}#^UU_L|MP#mM eUF>Sn|k^MnhL~#M_Umb)]#qU;M_&_,#U[Mb)`:|M]$ij>)kM_qUULM?w|n]x%b)M?l$2_1_G,M]x%#UڌxϑiA|Uɑ{n$#,^/uU n$?lCBUw#Ut5(M EQ)v, #Uʑ1&8<3e(#U>mw#M#% $U(|mMnwM#F $U(|ڌ\^M On]#Y]( U\|LvM]M_qUUc|̋` \,Pn8Uf/h^n9ʑQb)]ʑXM_]U.#%',biU`E͊|^MA|#UM#F`{#s#%.n]U~:mb]1#|M\^M O]dd#Um{|Ӂs#%i#%',jp^U`hMvg|M] 7U##UM]1`-a)iA|Ut&{3F,`{# egM]1x%qU;lv )n]1t|zoUm]1#eg" eUm]#qUb)Um]#&M 4]]#ޑ|"#%U^Um]#&M 4]]#U AH]c]#mc}^/uUm]"#%',^Um]#M)Q]]#U"#%',^UCL^{#x%pr]R^U n]MnN{^MUʑsU{c}E`M]Um]#^a#gM)Q]]#UM5("#%,^U`-ʑs#M`L|M]U)Q,#^1{# e.M]DU 4G3G9#;wq ePxhM^B|n]U]L]M(b)]#M_&_,#U"#%'ޑ^,eg. eUL]O\`-;M,/A#?lCBUޑ,U\;A\FAU\-f8zoUm]1#|+Hs#%KcUdUm]1#W4#%'U| e.n]1$$M}U]1^/u;&Y|U  #_:4Un]1,Ms#%.M]1({#^Um$#sU{Umb)]#rU#%Uw#Ut5f8(,#m*F`EiA|U|t]mqUb)]#<#%'Uޒ|;ʒ^BUiM|t]\a?#Ut5f8zoU8!mw#M%+#%',^M^B|b)]#U(|mMnwtr(M#F $ULs#%.nb]1#OΒ/7U 7U#>#%Mk.#&M_]UM(]M_&_,#U9ΒF^M OM] 7U##M(]kUL#Y|i,egks#%]1#%,$#U_FMO|M#b]1.k]]%]( [#Uw#Ut5f8zo)M]^WU:_|_7.M]wSt5Umb)]#c}r#9h(m*Uw#Ut5(M EQ)vUބ #Umb]1#`hM,O|M] 7U##U|h#%n]1m^_&_,#rj(l9'b]1Fc]n#Ua)i4A:?#HP#Um]1\-Ut5zoUm]1#`|'s#%Uxo\)#Ut5f8zoU:M]1^MA|ޑ;lvzoM\Q)Um]1##%',^Um]1,U\;s#%U\-#Ut5zoU~]Fݒ|n]#$$_ }Ub)]^tڒUC0n]uU:.r^k[̒MAU-ޒ#`|U=)M~]w#Ut5f8zo,MkA|w\ |M]Uv{#s#%.M]&3FUmb)]#|M:({#] y;Ux+H#%',^U?l/u#Ut5(vm*a)i#Ut5(,#Ub)`:`#[,FݒULs#%.nb]1#,X({#Uxޑa)iAULMMAMQ)Um]1#[M|M Es#^\#\xH#Um]1eg eUm)H]# &x}S|,U){Uf/C$,n O\U~22MmM e|M0 a^,eg eU`gM#,|&Nxo^\_#U&u^[`_#,^[`c#U3aJ$mi<#t|sn^G#G_obޕ_^`ps^M OsO\e->MP#S^M OUmsg# UM,_ ^M_f0Rw`MaJ$;nȕUMM$Y=^U]M-Mebx%i<^ʕa{#xQ|] Um#v"MG,#UL#m5'M\|MG&|F UL##%UMaJ$&#UL#x%M_d`{#ZFU)P$L$|MxQ{$#^/uUM,/A#Ms^\#x%vUm$e##%','^ULA\FA. iUރp.Mޖ{|n$`-U .M$1 e#M"U eRiM$.,$2.n#U;lvzoM|n$UfU8zo Mk$-SUt5zo$$:p|$_7.M$UFw{#:p|M#Um{$#M +|M])P$#U-n$h]|M$2#Um{$#$7-|M])P$#Um]1#5#%'^,egV eUMb, E|&Nxo^\_#Uu^[`c#,^[`g#Um{$XMs\:#Mhs|#x%\UL|M\s^1CM$(UJOmw# x#%'U(|mMnwM#FUk9$=U.M] 7U##Mk9$M#{$#U<#%'ށ0m.-;M,/A#Um$ӖX^Un$M5(M])P$#xQ{$^k]Mk9$'oI|M O,.L8)U#Ut5zo\CMk$Uv:.M$wUt5zoUm{$Mv]|Ms\g#MTs^\#x%\UL|g^1CM$(Uo$Lo$?l#.{$#M`L|Ms\g#MTs^\#x%\ULo$`-(^w|c}s#%UL eіzM?l#ULo$\-FݖUm{$#T#%',}^UiCږFM])P$#n$ay;ޔx͖#Ut5(Um]1##%>^,eg eUM|&Nxo^\_#&v^[`_#,^[`g#3Um]1#j |M]1^[l#Uegs#%Um]1##%','^UL e.n]1i&#^^:|Um]1\-#Ut5zoUm]1#egs#%Us $Ls $X#%',I^U.n{$#FݓZ?l|vUf/h^#Gsǖ,Hp eUo|n{$^{;U:#Ut5f8(#5Ms]1]%](#UFc,P:|M(3U|n$-Fݖ`{#㋲.M$.#Um]1#^M^B|M]s $#Uf0h^M7e ̖F e^n]1YM5`|$.,$2tMs $(3UUL$.( 1 eUx%`$m)$# CrڃU-ڒW`d?l[ .MM,".Uf/C|M8|n!Um$xX#%',FU`$](sʗ>|]1#,$#UL]1MJ|M aU-U|M]1x% E e#ʌhsgaUL$M`$_|M3|Msg,({;U](s.X',.+HiUm]1#egs#%Um]1#=V`L|Ms\(#Ub\#%',+H^U.-;M,/A#?l(Us#%.M]1`-Um]1#eg7Ms#%Um]1#`h ̗bʋ #M e\(#,\,#;s!_G._-Um]1.j#%',^Uj/P e^n]1 Gw{#*H4}Us!\-#Ut5f8zoUm]1#egs#%Um]1#eg's#%Um]1#eg.'s#%r(pM5z eUm)]1#|Ms#5b/&]d#3Um]1#%',^Uri&#5MAsUAM,`Gw{# e.M]1UFwv: eU$Ln$#(;Jf՗#%UʑsU{U#[,FݓZ\FA;ޗ}U4M\FAʗ|,ʗM|ʗSM e$Um]1#=bh.MA|#|Uz##%' aM]1UUL e.n`O\\w#Ut5f8(>Cz#UF`{#: e.M]1Umb)]##%,^U#[,FݓZxo| e.Mb)`:Uw#m*͑U\#ULMMAMQ),M:p``{#.M]UmO_b]1#|Mxo^ OUbxoh.ʗ5]ʗr#%M^BUm]1C1|^FA|xoU] yQM_&_,#Un]1`-&a)ޑiA|Um]1#egs#%Um]1#eg7Ms#%Um$#\-F&'&033U](6f|M]1#^[z#rf0hS'(;HM]1UvxM$(HzUAJ;&P| xUm$Ԕ.M]1Us$q iUm]1\)#Ut5f8(Um]1#Ә#%'(,^ULs#%^n]1:HڒFM]a#]1Ux|M}xo^ OUmb)]#(m*;U;F?l)(,Mw|#>m*n]Umߔb]1#Yʔ7\FAUm$#,U푽sU{Umb)]#Y=?l_1b)`:U?l_1UM]&ߒ|Uޒ|ޑ\#Umb)]#|M E^`|f=V^\`B#U#%',^UL\|n]^M O(vjt|b)`:,\qUFݒ$$o.n]UC1ޘv&U\i<#U_F&^[*#]Um)]#ʒ`E^M OU_&qUb)]Fݒ|*$$CP|b)U,?w.\FA|GjaM>SUm]i#%'(l9^[&#^M OUi#Ut5f8(vv&,*^M5A|#U]mߑXހ]#BI#%',{^Uxe(iA|U_G3G9#w} ePM^B|n]Um$##%',B^Um#eg|M E\ e|$,XOam*U]ʑsU{Um$#sU{Umw# x#%'U(|mMnwM#FULs#%.nb]1#C.bxoUޑiAU|m$#k,;#%UʑsU{UF`^1,PڕgUm/Ue]1# #%',XMs#&]d#3UL]1.-;M,/A#?l(U\-#Ut5f8zoU $L|n)$#Y%f0=#U]WMs#M^B|M$s4:,44AHP#ޙ-mMG7+HU=MsFU[Y^)O,f0m XULs,$a#%'Uޖ#UmQb)]#s#%'UFݓ|n]$$(35ʙg&MQ\FA|M]3U,(v;Um]\)?lCBUw#Ut5(M EQ)v,#>w\MU:&'&033n]a)#ULQFݒ#[U]^[r#9U,AH9ΒF^[v#nb)]#s#%'UYU\#,U{b)`:U-AHvm,(vU n]?l(#Ut5zo,#Um]#'Uxh 4G3G9FULw|n 4G3G9#q ePUm]#C&pU^{#x%r]RM9^U.#%',,^M OU(v^UޑsU{UF`^1,Pʒa)dU 4G3G9#;wq' xhM^B|n]Um]1#|M\xo^M OUm#%',>^ULs#%.n]1/`|M OUe(^d,\-#Ut5f8zoUmqUb)]#>#%'UC&pU^{#x%r]RM9^U^/u,y}(v;U ?l(#Ut5(M EQ)vUw#m*`E|UF`m*M_.MiAU$Ln$#YO(UJ-T#%UɃD|;Y]y-tM$|U#n$O\j Uɑt&3`^1,Pxa)iA|ULMMAMQ)Up_| {|b)]#%h]@ ^M~#|\3#U]rp_,^[pc#`-^M5A|#|#Ut5f8(Ui M afys :H#%Up_s',Y|TUe(iA|Umb)]#(m*;U;F?l)(,Mw|#>m*n]Upc| {|b)]#%h]@ ^M~#|\3#Um]A,:H^[p_#Upcs#%';|DUM]e(iA|UFރp.ڙb)`:HpUpc_!;p_`-^M5A|#|#Ut5f8(Um]1#ʃ|Vs#%Um{$#XMsd]d#^:ޖ#gMsULs|#%,4:?#HP#UmQb)]#CL^{#x%pr]R^U,^/u,y}(v;U n]?l(#Ut5(M EQ)vUw#m*ޑU\iA|U(2U78]mU| a^&) U#[,FݓZ a|,,v#Uj ,F|,Um V#%',iU,G(m*^UmUM|M a^&) U#[,FݓZ a|,,v#Uj ,F|,Um V#%',iU,G(m*^Umb)]#pAqU^M O,U"#%U(vU n]?l(,w#Ut5zo,#v`EUF`m*.M&Mb)`:3,vM^B&M]x%#3Umb)]#pjqU^ $U$e(iA^M OU,(vU#>m*n]U"8*mw# x#%'U(|mMnwM#FUm`EqU]#`-͊Umb)]#'#%' /;'(tMMmM|.&43 UFݓ|n]$$ a{b)`:;y#%',X|. UFݒ,#[|n]$$Oe(#,b)`:Uބ `?l(#Ut5(M EQ)vUw#m*ޑU\ʊ|ULAދMh|MdUxG3G9#wq ePM^B|n]Um]#V#%'UxhʐG3G9#FG3G9wq9s ePUmb)]#|Ӊ;f^M]0#,xf#%'Uޚln]uUw#Ut5(,#^1,PiA|Uޘ'&03n]a)#;ʒ^BUFݓvp.b)`:U]bʚupZ$#n_Uya{#hCP?w|$ށ0>glMU^Ϛ}U s ; a ez h]}M$Um]#M#b)U]^M]0#U M#^nFA,U n]?lCB#Ut5(,#UF$$:p.MU\iA|n]A\FAUm]#|;f.M]0#|#%U 4G3G9#;wq. ePxhM^B|n]Um]z]^[#U,(vU\n{?lCB#Ut5(,#Um]#|;f.M]0#|f#%U\n]?lCB#Ut5(,#UL e^n]1#OΒ/v)b]1UMb| ahxo^M~#|\s9#Um]#z]^[#U9,=f^nFA|>ޚC&,|M]0#|fU|+H#%HM`Um],\-F#Ut5zo,#UmM_]#&ޙgiA(vM\)U^Uvm]#&#%',.D^Uހb]1#;a)i<U(|ڐCv{ e.n];FUm]#|M#^M]0#|fUL w|n &oȇ4Mw|P#UF&G3G9#q ePUFݓ$$n]$q &x}4}|b]1#%jFU |_&_,#Uin]O\,^/uUEt'#%'U\ &?l(Uw#Ut5(M EQ)v,w#UFZa)iS&{x&$uq e&n_U[CPY]wyȔx{x%Uf/7{SʖYF[_!>ћSM|9]U9_-MxEp#m]#|Ӊ;f.M]0#U,(vUޑt&3n]U\iA|ULMMAMQ)Umb)]#uޛ?lCB,Mw|#m*ޑޑU\iAULMMAMQ),M G UmqUb)]#+H#%','^UF`ENM^BUmb)]#|Ӊ;fh^M]0#UC#%'U,(vUm]\)?l(#Ut5(M EQ)vUuw#U&U\im*n]Umb)]#+H#%',.u^U(Mb)`:|n]{c}g\F(vb)U-a)i^U dMO^1Mk]1.'^UL7#|M Es^M]14|P#Us_!; a e^M]1#MULDE \-;#Ut5fAzoUG2@$?lb)'ʛr|M\FA|n]ޛM&G2@&Um]#%'U1ʑt&3lm*M&G2@&UʏUt5(`zy^gu,PMM?lb)',M\FAUmb]1#| ahxo^\s9#UA,:HڒFc]# Gi&OU&|M^B|M]1Um]#M E].Me]0`pOFfULe]09s#%',^Ai+H|>UmqUb)]#`E>)?l(,#Ut5(,#U.M`E#;FUmb)]#Yb)`:,#U&ޑU\iA|M\)Umb]1##%',^UL 7#|f4|P#Un]1|-a)iA|UFw{ egMq|M]1U]mb)]#"#%','^U\U\FAA_HMtO)hUw#Ut5(,#m*iA|Ut&3Fm*M͛|Mb)`:Udnm)H]##%',^UFn]{;{.?l^ aU_Y%f0]Um]v&x}rUf/h^n] R|ߏÜ.F M>C#̜!Ui)?l/u,#U#[,FݓZn]x%_ b)Umb]1#J#%',Ӈ^Ua)iw\U-ʑޜ&sU&{Um]1#eg7Ms#%#ʌh`U n]1;#Ut5f8(ULs#%^nb]1#:/7H e^bxoUmb]1#.{#%',^Ua)i{4|MM]1U[f0OxEpiM T(M]1x%\&eoy>v]| 1] UM|u UJ-՜{#%Umb]1Y&)dʘ|`{#ZUs#%.M]1` ;FU$m$#Y&)e(d,XڝO(Uk{$k$#U(n${T&?l(#Ut5(&M EQ)v3,Mw|#Un| a_ bxo^\-#Um]1#b,:H2A^[n#Un#%'Ua)i=bxo^\s#ULs#%.n]17 ^:{^M OUu _b#%'Ua)ir|n$b^Kވu&N 4S$q ̞[{|$.Umo$. 1ޖFs#%d.M#UL +&1lL` U $͖#`-5]1| eULMM:`{#Z.M$UL^r$'Um]1#k#%'Ufh|ޒ/s#%UL]1(pMz e|M_&_,#Uxo\a?#Ut5f8zoU=CM]1q| eMbz eUPE$m{$#^Md|PFʞU#KMPFx%cڞ_|McUCPs#%.M# ]b eMzUv +1 e.n$T ̞{|$.,$2ULPE$.#%'ULA#KMPFx%c.iU͓|, Mc|MPFU#Ut5zo\UF vwt5zoUmb]1#:,HڒF^[{#UvbUm]1#%',.C^U{a)ijP>jM\vG3G9#M^M OU-CPsn\ޟ`h&UUuCl9'&&sMUMc}Ql|=U_h^MU){ kՏU ,h^MA|G3G9UM:|MsY]SMG3G9+H"4Mw|P#,|ks,#%U$m$#F#%,}iUi<#;gdUF`{#MyE`Mh|Mhލt&⃸Umb]1##%', D^ULs#%.n]1 ̂1#|M^M OUvxMUʑ&sU&{Um]1#eg.' eU(_!M_&_,#(pM e|n]1Mz e|]U$m{$#ʋU\ޖ#tM|M_&_,#Uɔ#s#`h.n#|$.,$2Um]1##%',^U]1pOs#%U(_!M_&_,#M e^n]1(pMz e|]#Um  fh|G3G9#,s#Uf/m*&Un_h^/4&!#5G3G9U0MG3G9,MsULA|1O\MvM\Y U){G{+^MG3G9Um '^M~#|\P>#ULVs#%.n]1#/C7 Umb]1#A,H9ΒFc]#Uʑ&sU&{UF`{#s#%gM]1x%lUm]1#egs#%Umb)]#|#%U=)n]w#U(M EQ)vU#^M|MxM_iA|UF`{#͙.M]U$mUMur|M$#G#H\#%Um`|,}Ms#U`E`;sE`^BULwr|M c]#U$m{$#,c}Umb]1#T#%'Uޑ&sU&{U1ʟ&3{#s#%.n]1UmUMwr|M$#G#H\#%U#Ut5f8zo)nx`|UF{ښ\-#[FݓUJm{$#< e)dU#Ut5f8(n#M *UL$T#%,^Ua{#An`&&N e$ &]CP$#]1#.nFAs#%Um{$#M_iA|5ʔ#s#Uw#Ut5(yM{ʏUt5(:ULMMAMQ),M:``{#.M#Umb]1#!#%',e"h|]Uޑ&sU&{U^^$m$#p#%',BiU~v ʒ)gsU{UFڑ^^UUL^^$\-;SU189mw# x#%'U(|mMnwM#FUmb]1#j MW#|Mj\E`Ms\W#Uw=#%',^UU){h]/4n]1MD|:G3G9#%M.FUi|',&$i{| ^1](U[.݉s,khULL1##&s3މULL1#Ye#&s3މUG!``vx;ʘ|+m/U:Fޡ3`9,v?lMUM#W^M ޛ< eM\ |M_^]Uҡ>Behrn$. 4WUpChʡJU-P|o,&UɆZ qY¡Y,Y{ga Mt#U^Bh& $U#JFUM#aF#^M #U#,&N=|&E}?,~3^iU=RM] ;U(35MW`C- $UL(3 | MZhnMWP #H^P#.y^ x#5F^}#5F^Z#ޡvUG!``v=?l#;o%iʒU]4|x%=`-ޛK eH1b6MWUL=.r|-g((UF:p.M#;` ^aF)M|MWU^^< eM\ |M[zUm$. 4WMW`-uqULE|^^_ (3 #M#^M ULAiĕ<&3ށ0B&3{.U#)M^irwxEpG">{FU]ޡ#?l^MUmz[M#|-;,FU^^vY:aF#%HW"U=|=R M&NZP#5F^ x#ސ^}#ސgUG!``v;MT(3 ULaF#ѡ{E`MWUL|mMWU:F#;MW` ^(3,aF)MW:.M(3 U< e&-M^mm1|w $Um$. 4W ̌I^MW#;U_mMPUڡ)UMM * :MPlM|4" %#UM5bM`K :;"|)UE"MpUY(3 #P|=?l$iUCz $rRǐ M}#Z\ MW^$UG!``vx;v+/U:F:{:/U< eM[^|M\YUf/t ^Ma|}#UwxEp`|iM OO\f0_M1W>MaUYW)U]'M(|ރU}#j MW^UM,6^M n /Wޢ6|| ΐ&< ΐ3UL(3 #gP|?l&#&U#ރx%#aF#MaF^M ^#rgWrvTM_-MWQdUG!``vUx;v+/U:F:{:/U[FMA|Mq^]U^GކMbW^M UCOZYLnir#[$$W#|S_7b6?l_7UO\$چ{UMUYMa#|tMy2UU5F\ކx%aaeMPH}#UG!``v(|x%x#,l(v;FU&ޡ{Us#| 좏#|UUUfUf7ޢAndromedaAntliaApusAquariusAquilaAraAriesAurigaBootesCaelumCamelopardalisCancerCanes VenaticiCanis MajorCanis MinorCapricornusCarinaCassiopeiaCentaurusCepheusCetusChamaeleonCircinusColumbaComa BerenicesCorona AustralisCorona BorealisCorvusCraterCruxCygnusDelphinusDoradoDracoEquuleusEridanusFornaxGeminiGrusHerculesHorologiumHydraHydrusIndusLacertaLeoLeo MinorLepusLibraLupusLynxLyraMensaMicroscopiumMonocerosMuscaNormaOctansOphiuchusOrionPavoPegasusPerseusPhoenixPictorPiscesPiscus AustrinusPuppisPyxisReticulumSagittaSagittariusScorpiusSculptorScutumSerpensSextansTaurusTelescopiumTriangulumTriangulum AustraleTucanaUrsa MajorUrsa MinorVelaVirgoVolansVulpeculaSee your dealer.Language:Summer SolsticeWinter SolsticeVernal EquinoxAutumnal EquinoxNext Algol Min.Use UP/DOWNTonight's BestUploading...Max_Saros_#_Set AlarmTotal EclipseAnnular EclipsePartial EclipsePenmmbral EclipsLunar EclipseSolar EclipseUmb. Mag:Pen. Mag:Umb. Dur:Pen. Dur:Gamma: Ctr LatCtr LonSun Alt:_Duration:No set todayNo rise todayWidth kmPen. Tot. Par. Ann. Test CompletePress ENTERMODEGOTONSEW1234567890UPDOWN?Bad KeyMotor Unit FaultPress MODE or ?MS_ResetMS_ContrastMS_BacklashPolar AlignAltAz AlignIndex CatalogScope HomeDateTimeAutostar TutorHome PositionGetting StartedAutostar HelpDeep Sky ObjectsIn Select Delete Edit NameAsteroidComet Satellite Epoch YearEpoch DayRA Asc. NodeArg. of PerigeeMean MotionAOS Alt:_AOS Az:__LOS Alt:_LOS Az:__AOS in_Tracking Sat.Paused.ENTER to TrackOnly in Alt AzExt. ObjRight Asc.DeclinationEpoch of El.EccentricitySemi Maj. AxisPerihelion Dist.InclinationLon. Asc. NodeArg. of Per.Mean AnomalyAbsolute Mag.Mag. SlopeWARNINGEnter Rate Adj.Object Position:Stars w/ PlanetsMeteor ShowersPeak onPeak Rate /hrDur. StatisticsBest view withMagnificationField of ViewField_=_Mag._=_K Char. FreeTo Load SoftwareTesting MotorsDownloading Do not turn off.Ctr. POLARISAge: Phase: miRises_Sets_Sun Rises AtSun Sets AtMoon Rises AtMoon Sets AtNext Full MoonNext New MoonNext 1st QuarterNext 3rd QuarterSunMercuryVenusMarsJupiterSaturnUranusNeptunePlutoMoonAlt Enc=_Az Enc =_Focus Control:Position: 00Reticle Control:Level:5 Blink:0RA__=_Dec_=_Time_LST__Timer_Alarm Battery Level:Under ContructionPoint Scope NThen press EnterSet Alt. to 0Set Dec to 90Set RA to HomeCalculating...Constellations:Named Object:Galaxy:NEBULA:PLANETARY NEBULA:CLUSTER:Messier Object:Invalid Number.Caldwell Object:Searching...Enter NGC #:Object Not FoundEnter IC #:Named Star:Multiple Star:Variable Star:Varidx:Nearby Star:Enter SAO #SAO:_NOT FOUND.Glossary:G/GlossaryA]G/Enter Date:Enter Time:Focal Len(mm):Enter Az RatioEnter Alt RatioAltAzScope mountingPolarSmart mount hasbeen enabledbeen disabledErase training?1=Yes, 2=NoErasing...Mount Training:1=On, 2=OffReverse L/RON OFFYESNOReverse UP/DOWNAdj. with arrowsDisplay ContrastParking ScopeScope parkedTurn scope off.Drive setup:Center referenceobject.Press  untilit is centered.Press ~ untilPress  untilPress  untilSelect Star:TargetRA_=_TargetDec_=_Center StarBelow HorizonPress ENTERCurrent Targets:TerrestrialAstronomicalError: You can'tdelete this site.Delete Site:Enter Lat:Enter Lon:Time Zone:Site Name:Error:Site List FullCountry/StateCities index Stateloc:G/State/ProvinceNearest CityG/Nearest CitiesYour First NameYour Last NameAdr. Line 1Adr. Line 2Your CityYour StatePostal/Zip CodeDate of BirthEnter PIN#Use Pin #?Select PIN#None FoundSelect LandmarkLandmarks FullLandmark NameCenter LandmarkDel. LandmarkH/Right AscensionH/AltitudeH/Local Mean TimeH/AccessoryH/BatteryH/Timer:Timer StatusAlarm TimeAlarm StatusAlign SuccessfulAlignment FailedCheck StarsClosest ObjectETX-70ECETX-90ECETX-125ECDS-60DS-70DS-80DS-90DS-114DS-127Too near the SunMS_TOURSNo Passes soonMoon, NewMoon, Waxing CreMoon, FirstMoon, Waxing GibMoon, FullMoon, Waning GibMoon, ThirdMoon, Waning CreMessier Caldwell NGC IC Black HoleDiffuse NebulaDark NebulaAsterismElliptical Gal.Globular ClusterIrregular Gal.Open ClusterPlanetary NebulaQuasarSpiral GalaxyGalaxyUnnamedCoordinates OnlyMagnitude: Size: SAO Class: Multi Sep. Dist:LY=TOO MANY LINKS=Link not found:Under ConstructionMag: Mass:xEarthDiam:Dist:auDay:Dayshrs Orb:yrsGrav:Day Temp:Nite Temp:Moons:Telescope StatusUse ETX AutoStarwith this modelIncompatibleHandboxAt Breakpoint: Stack Reg = In Debugger> ddress reakmask [esettack = atch eprom =- Invalid commandAlt=_Az_=_Not AlignedSlewing...Below HorizonCHECK_MOUNTFlash Memory ErrInitializing....ERROR:File Space Full.Reorganizing...ENTER to Sync.Synchronized.Select ItemObjectSolar SystemMercuryVenusMarsJupiterSaturnUranusNeptunePlutoMoonAsteroidsSelectAddDeleteEditCometsSelectAddDeleteEditConstellationDeep SkyNamed ObjectsGalaxiesNebulasPlanetary Neb.Star ClustersQuasarsBlack HolesIC ObjectsNGC ObjectsCaldwell ObjectsMessier ObjectsStarNamedSAO CatalogDoubleVariableNearbyWith PlanetsSatelliteSelectAddDeleteEditLandmarksSelectAddDeleteEditUser ObjectSelectAddDeleteEditIdentifyEventSunriseSunsetMoonriseMoonsetMoon PhasesNext Full MoonNext New MoonNext 1st Qtr Next 3rd Qtr Meteor ShowersSolar EclipsesLunar EclipsesMin. of AlgolAutumn EquinoxVernal EquinoxWinter SolsticeSummer SolsticeGuided TourGlossaryUtilitiesTimerSetStart/StopAlarmSetOn/OffEyepiece Calc.Field of ViewMagnificationSuggestBrightness Adj.Contrast Adj.Battery AlarmLandmark SurveySleep ScopePark ScopeSetupAlignEasyOne StarTwo StarDateTimeDaylight SavingsTelescopeTelescope ModelFocal LengthAz RatioAlt RatioMountTracking RateSiderealLunarCustomReverse L/RReverse UP/DOWNCalibrate MotorTrain DriveAz. TrainAlt. TrainTargetsHigh PrecisionSiteSelectAddDeleteEditNameLatitudeLongitudeTime ZoneObstructionsAddDeleteEditOwner Info.NameAddressStreetCityStateZip CodeCountryCloneCatalogsToursSoftwareAllDownloadStatisticsSun WarningGetting StartedDisplay OptionsResetAndromedaAntliaApusAquariusAquilaAraAriesAurigaBootesCaelumCamelopardalisCancerCanes VenaticiCanis MajorCanis MinorCapricornusCarinaCassiopeiaCentaurusCepheusCetusChamaeleonCircinusColumbaComa BerenicesCorona AustralisCorona BorealisCorvusCraterCruxCygnusDelphinusDoradoDracoEquuleusEridanusFornaxGeminiGrusHerculesHorologiumHydraHydrusIndusLacertaLeoLeo MinorLepusLibraLupusLynxLyraMensaMicroscopiumMonocerosMuscaNormaOctansOphiuchusOrionPavoPegasusPerseusPhoenixPictorPiscesPiscus AustrinusPuppisPyxisReticulumSagittaSagittariusScorpiusSculptorScutumSerpensSextansTaurusTelescopiumTriangulumTriangulum AustraleTucanaUrsa MajorUrsa MinorVelaVirgoVolansVulpeculaHaendler fragen.Sprache:SommersonnwendeWintersonnwendeFruehlingsaequinHerbstaequinokt.Naech. Algol-MinOBEN/UNTEN drue.Tour Objekte:Uploading...Max.Saros_#_Alarm einstellenTotale Finstern.Ringfoermige FinPartielle Finst.Halbschattenfin.MondfinsternisSonnenfinsternisGr.d.Finst:Halbsch'gr:Tot. Dauer:Halbsch.-D:Gamma: Ztr Breite Ztr LngSonnenhoehe:Dauer:Heute kein Unt'gHeute kein Aufg.Laenge kmHlb. Tot. Par. Rng. Test CompletePress ENTERMODEGOTONSEW1234567890UPDOWN?Bad KeyMotor FehlerDruecke MODE o.?MS_ResetMS_ContrastMS_BacklashPolar-Ausricht.AltAz-AusrichtgIndex-KatalogZur Ausgangspos.DatumUhrzeitAutostar TutorAusgangspositionLos geht'sAutoStar HilfeDeep-Sky ObjekteIn Ausw. Loe.Edit NameAsteroidKomet Satellit Aequinokt. JahrAequinoktium TagRA Aufst. KnotenPerigaeumMittl. Eigenbew.Sat+Hoe:_Sat+ Az:_Sat-Hoe:_Sat- Az:_Sat in_Fuehre Sat. nachPause.ENTER zum Nachf.Nur in Alt/AzBenutzerobjekteRektaszensionDeklinationAequin. d. Elem.ExzentrizitaetGrosse HalbachsePeriheldistanzInklinationLaenge Aufs KnotPerigaeumMittl. AnomalieAbsolute HelligkHelligk.-AbfallWARNUNGEingabe Abweich:Objekt-Position:Sterne mit Plan.MeteorstroemeMaximum: Max-Rate /hrDauerStatistikAm besten mitVergroesserungBildfeldBildfeld=Vergr=_KB freiSoftware ladenTeste MotorenDownload Nicht ausschalt.Ztr. POLARISAlter: Phase: miAufg.:Untg.:Sonnenaufg. umSonnenunterg. umMondaufgang umMonduntergang umNaechs. VollmondNaechst. NeumondNaechst. 1.ViertNaechst. 3.ViertSonneMerkurVenusMarsJupiterSaturnUranusNeptunPlutoMondAlt Enc=_Az Enc =_Fokus-Steuerung:Position: 00Reticle Control:Level:5 Blink:0RA__=_DEC_=_Zeit_LSZ__StoppuhrAlarm_Batteriezustand:In VorbereitungTeleskop nach N!Danach ENTER dr.Stelle Hoehe = 0Stelle DEC = 90!RA in Ausg'pos.!Berechne ...Sternbilder:Obj. mit Namen:Galaxie:NEBEL:PLANETAR. NEBEL:STERNHAUFEN:Messier-Objekt:Unguelt. NummerCaldwell-Objekt:Suche ...NGC # eingeben:Nicht gefunden!IC # eingeben:Stern mit Namen:Mehrfachstern:Veraend. Stern:Varidx:Naher Stern:SAO # eingeben:SAO:_NICHT GEFUNDEN.Glossar:G/GlossaryA]G/Datum eingeben:Uhrzeit eingeb.:Brennweite (mm):Az Ratio eingeb.Alt Ratio eing.AzimutalMontierungAequatorialSmart mount hasbeen enabledbeen disabledTrain. loeschen?1 = Ja, 2 = NeinLoesche ...Mont'training:1 = Ein, 2 = AusVertausche L/REINAUSJANEINVertausche N/SPfeiltasten!KontrastTeleskop ParkenTeleskop geparktTel. ausschaltenAntriebs-Setup:Zentr. Referenz-Objekt.Druecke  bis eszentriert ist.Druecke ~ bis esDruecke  bis esDruecke  bis esWaehle Stern:Ziel-RA_=_Ziel-DEC_=_Zentriere SternUnter HorizontDruecke ENTERVerfuegb. Ziele:TerretrischAstronomischGeht nicht!Ort loeschen?Loesche Ort:Breite eingeben:Laenge eingeben:Zeit-Zone:Beobachtungsort:Fehler:Ortsliste vollLand / StaatStaedte-Index Stateloc:G/State/ProvinceNaechste StadtG/Naechste StaedteIhr VornameIhr NachnameAdresszeile 1Adresszeile 2Ihr OrtIhr LandPostleitzahlGeburtsdatumEnter PIN#Use Pin #?Select PIN#Keine EintraegeLandobjekt ausw.Landobjekte vollLandobjekt NameLandobj. zentr.Landob. loeschenH/Right AscensionH/AltitudeH/Local Mean TimeH/AccessoryH/BatteryH/Stoppuhr:Stoppuhr-StatusAlarmzeitAlarm-StatusAusrichtung OKAusr. nicht OKSterne pruefen!Nahestes ObjektETX-70ECETX-90ECETX-125ECDS-60DS-70DS-80DS-90DS-114DS-127Zu nahe an SonneMS_TOURSNicht sichtbarNeumondZun. MondsichelZunehm. HalbmondVor VollmondVollmondNach VollmondAbnehm. HalbmondAbn. MondsichelMessier Caldwell NGC IC Schwarzes LochDiffuser NebelDunkelnebelVerwechslungEllipt. GalaxieKugelsternhaufenIrregul. GalaxieOff. SternhaufenPlanetar. NebelQuasarSpiralgalaxieGalaxieUngenanntNur KoordinatenGroesse_Durchm_SAO Klasse DistanzEntf:LJ=ZU VIELE LINKS=Link nicht gef.:In VorbereitungMag: Masse:xErdeDrchm_Entf.:AETag:TageStd.Orbit:Ja.Grav:Tag-Temp:NachtTemp:Monde:Teleskop-StatusNicht mit diessemModell meoglichIncompatibleHandboxAt Breakpoint: Stack Reg = In Debugger> ddress reakmask [esettack = atch eprom =- Invalid commandAlt=_Az_=_Nicht ausgerich.Bewege mich ...Unter HorizontMontierung OK?Flash Memory ErrInitialisiere...FEHLER:Speicher voll.Reorganisiere...ENTER zum SynchrSynchronisiert.Bitte waehlenObjektSonnensystemMerkurVenusMarsJupiterSaturnUranusNeptunPlutoMondAsteroidenWaehleHinzufuegenLoeschenAendernKometenAuswaehlenHinzufuegenLoeschenAendernSternbilderDeep-SkyObj. mit NamenGalaxienNebelPlanetar. NebelSternhaufenQuasareSchwarze LcherIC-ObjekteNGC-ObjekteCaldwell-ObjektMessier-ObjekteSterneNach NamenSAO-KatalogDoppelsterneVeraenderlicheNahe SterneMit PlanetenSatellitenAuswaehlenHinzufuegenLoeschenAendernLandobjekteAuswaehlenHinzufuegenLoeschenAendernBenutzer-ObjektAuswaehlenHinzufuegenLoeschenAendernIdentifiziereEreignisseSonnenaufgaengeSonnenunterg.MondaufgaengeMonduntergaengeMondphasenNaech. VollmondNaech. NeumondNae zun. Halbm.Nae abn. Halbm.MeteorstroemeSonnenfinstern.Mondfinstern.Algol-MinimumHerbst-Aequin.Fruehl.-Aequin.WintersonnwendSommersonnwendTourenGlossarBetriebsfunkt.StoppuhrEinstellenStart/StoppAlarmEinstellenEin / AusOkularberechn.BildfeldVergroesserungVorschlagHelligk'einst.Kontrasteinst.Batterie-AlarmLandobj. posit.TiefschlafTeleskop parkenSetupAusrichtungEasyEin-SternZwei-SterneDatumUhrzeitSommerzeitTeleskopTeleskop ModellBrennweiteAz RatioAlt RatioMontierungNachfuehrgeschwSterngeschwind.Mondgeschwind.Benutzerdef.Vertausche L/RVertausche O/UMotorkalibrat.Antriebstrain.Az. TrainingAlt. TrainingZieleHochpraezisionBeobachtungsortAuswaehlenHinzufuegenLoeschenAendernNameGeogr. BreiteGeogr. LngeZeit-ZoneAbschattungenHinzufuegenLoeschenAendernBenutzerinfoNameAdresseStrasseOrtStaatPostleitzahlLandKlonenKatalogeTourenSoftwareAllesDownloadStatistikSonnen-WarnungLos geht'sAnzeigeoptionenResetAndromedeMachine pneumatiOiseau de paradiVerseaul'Aiglel'Autelle Belierle Cocherle Bouvierle Burinla Girafele CancerChiens de chassele Grand chienle Petit chienle Capricornela CareneCassiopeele CentaureCepheela Baleinele Cameleonle Compasla ColombeChevel.de BereniCouron.AustraleCouronne Borealele Corbeaula Coupela Croix du sudle Cygnele Dauphinla Doradele Dragonle Petit Chevall'Eridanle Fourneaules Gemeauxla GrueHerculel'Horlogel'Hydre femellel'Hydre malel'Indienle Lezardle Lionle Petit Lionle Lievrela Balancele Louple Lynxla Lyrela Tablele Microscopela Licornela Mouchela Reglel'OctantOphiucusOrionle PaonPegasePerseele Phenixle Peintreles PoissonsPoisson australla Poupela Boussolele Reticulela Flechele Sagittairele Scorpionle Sculpteurl'Ecule Serpentle Sextantle Taureaule Telescopele TriangleTriangle Australle Toucanla Grande Oursela Petite Ourseles Voilesla ViergePoisson Volantle Petit RenardVoir revendeurLangue:Solstice d'eteSolstice d'hiverEq. de printempsEquin. d'automneMin. d'Algol suiUtilis. HAUT/BASTour Objets:Chargement...Max_Saros #_Reglage AlarmeEclipse totaleEclipse annulai.Eclipse partiel.Eclipse par omb.Eclipse LunaireEclipse SolaireOmb. Mag:Pen. Mag:Omb. Dur:Pen. Dur:Gamma:Ctr LatCtr LonAlt. sol.: Duree:Jr. sans coucherJr. sans leverLargeurkmPen. Tot. Par. Ann. Test termineAppuyer ENTERMODEGOTONSEW123 4567890HautBas?Erreur de toucheDefaut MoteurApp sur MODE ou?MS_ResetMS_ContrasteMS_SacadeAlign. PolaireAlign. Altazimu.Index CatalogueActivite LieuDateHeureTuteur AutostarPosition LieuDemarrageAide AutostarObjets ciel profDans Selectionner Annuler Editer NomAsteroideComete SatelliteEp. AnneeEp. JourAD Noeud Asc.Arg. de PerigeeMouvement MoyenADS Alt: ADS Az: PDS Alt: PDS Az: ADS in Suivi Satellite.Arret.ENTER vers suiviSeul. en Alt AzObjet CelesteAsc.DroiteDeclinaisonElements Ep .ExentriciteAxe Demi Maj.Dist. Perihelie InclinaisonLon. Asc. NodeArg. de Per.Mn. AnormalementMag. AbsoluePente MagnitudeATTENTIONEntrer Tx Ajust.Position Objet:Etoi. av. PlanetMeteoritesAppogee surTaux maximum/hrDur. StatistiquesMeill. vis. AvecGrossissementChamp de visionChamp = Gross. = K Char. LibresCharger logicielTest des MoteursChargementNe pas eteindre.Ctr. POLAIREAge: Phase: miLevers Couchers Lever Soleil aCoucher Soleil aLever de Lune aCouch. de Lune aProch plein LuneProch nouv LuneProch 1er Quart.Proch 3e Quart.SoleilMercureVenusMarsJupiterSaturneUranusNeptunePlutonLuneAlt Enc= Az Enc = Cont.mise point:Position: 00Contro. ReticuleNiv5 Clingnot.:0AD = Dec = HeureHSL HorlogeAlarme Niveau Batterie:En ConstructionPoint.tube au NPuis press.EnterMettre Alt. a 0Mettre Dec a 90Met. AD en LieuCalcul...Constellations:Object Nomme:Galaxie:NEBULEUSE:NEBUL. PLANETAI.AMAS:Objet Messier:Chiffre InvalideObjet Caldwell:En Recherche...Entrer NGC #:Objet non trouveEntrer IC #:Etoile Nommee:Etoile Multiple:EtoileVariable:Varidx:Etoile proche:Entrer SAO #SAO:NON TROUVE.Glossaire:G/GlossaireA]G/Entrer Date:Entrer Heure:Long. Foc. (mm):Entrer Ratio AzEntrer Ratio AltAltAzRegl. MonturePolaireLa monture aActiveDesactiveEffa. entrain.?1=Oui, 2=NonEffacement...Etal. entrain.:1=Marche 2=ArretInversion G/DMarcheArretOUINONInversion N/SAjust. FlechesAffi. ContrasteFonction ParkingParqueCouper Aliment.Drive setup:Centrer refer.objet.Appuy.  jusqu'aCentrage faitAppuy. ~ jusqu'aAppuy.  jusqu'aAppuy.  jusqu'aSelect Etoile:Cible AD = Cible Dec = Centrer l'EtoileSous l'HorizonPresser ENTERCibles ActuellesTerrestreAstronomiqueErreur:annul. ce site.Annuler Site:Entrer Lat:Entrer Longit:Zone Horaire:Nom du Site:Erreur:Liste Site comp.Pays/EtatIndex VillesLoc. Etat:G/EtatVille plus prochG/Villes prochesVotre PrenomVotre NomAdr. Ligne 1Adr. Ligne 2Votre villeVotre Depart.Code PostalDate de NaissancEntrer Code PIN#Util. Pin #?SelectionnerPIN#Non TrouveSelect.Pt.TerresRel. Terr compl.Nom du ReleveCentr Rel. Terr.Annul. Rel. terrH/Ascension DroiH/AltitudeH/Heure Locale/MH/AccessoireH/BatterieH/Horloge:Statut HorlogeHeure d'AlarmeStatut AlarmeAlignemt. ReussiEchec AlignmentVerif. EtoilesPlus proche Obj.ETX-70ECETX-90ECETX-125ECDS-60DS-70DS-80DS-90DS-114DS-127Trop pres SoleilMS_TOURSPas de PassagesNouvelle LuneLune,Crois.mont.Premiere Lune3e Quart. Mt.Pleine Lune2e/3e Quart.Des.Lune, TiersLune,Crois. des.Messier Caldwell NGC IC Trou noirNebuleu. DiffuseNebuleuse sombreAsterismeGal. ElliptiqueAmas GlobulaireGal. IrreguliairAmas ouvertNeb. PlanetaireQuasarspirale GalaxieGalaxieAnonymeCoord. SeulementMagnitude:Taille: SAO Classe: Sep.Et.Mul. Dist:AL=TROP DE LIENS=Lien non trouve:En ConstructionMag: Mass:xTerreDiam:Dist:uaJourJourshrs Orb:annGravit:Tem.Jour:Temp.Nuit:Lunes_Config.TelescopeUse ETX AutoStarwith this modelIncompatibleHandboxAt Breakpoint:Stack Reg =In Debugger>ddressreakmask [esettack =atcheprom =#NAME?Alt= Az = Non AlignePointage...Sous l'HorizonVERIF. MONT.Err. Mem. FlashInitialization..ERREUR:Fichier Plein.Reorganizing...ENTER pr. Sync.Synchronize.Select. ArticleObjetSystem SolaireMercureVenusMarsJupiterSaturneUranusNeptunePlutonLuneAsteroidesSelectAjout.Annul.EditCometesSelectAjoutAnnul.EditConstellationCiel ProfondObjets NommesGalaxiesNebuleusesNeb. PlanetaireAmas d'EtoilesQuasarsTrous NoirsObjets ICObjets NGCObj.de CaldwellObjets MessierEtoileNommeeCatalogue SAODoubleVariableProcheAvec PlanetesSatelliteSelectAjout.Annul.EditRep. TerrestreSelectAjout.Annul.EditObj UtilisateurSelectAjout.Annul.EditIdentifierEvenementLever du SoleilCouch du SoleilLever de LuneCoucher de LunePhases de Lunepleine LuneNouvelle LuneProchain 1erQtrProchain 3e QtrMeteoritesEclip. SolairesEclip. LunairesMin. d'AlgolEquin.d'AutomneEquin PrintempsSolsti. d'hiverSolstice d'eteTour GuideGlossaireUtilitesHorlogeSetMarche/ArretAlarmeSetMarche/ArretCalc. OculaireChamp de visionGrossissementSuggestReg. LuminositeRegl. ContrasteAlarme BatterieRelev.TerrestreFonct. SommeilFonct. ParkingSetupAlignementFacileUne EtoileDeux EtoilesDateHeureDecal. HoraireTelescopeMod. TelescopeLongueur FocaleRatio AzRatio AltMontureTaux SuiviSideralLunaireCustomInversion D/GInver. HAUT/BASCalibra. MoteurEntrain. MoteurEntrainement AzEntrainem. Alt.CiblesHaute PrecisionSiteSelectAjoutAnnul.EditNomLatitudeLongitudeHeure ZoneObstructionsAjoutAnnul.EditInf.UtilisateurNomAdresseRueVilleDepartementCode PostalPaysCloneCataloguesToursLogicielToutChargementStatistiquesMessage SoleilDemarrageAffichageResetAndromedaAntliaApusAquariusAquilaAraAriesAurigaBootesCaelumCamelopardalisCancerCanes VenaticiCanis MajorCanis MinorCapricornusCarinaCassiopeiaCentaurusCepheusCetusChamaeleonCircinusColumbaComa BerenicesCorona AustralisCorona BorealisCorvusCraterCruxCygnusDelphinusDoradoDracoEquuleusEridanusFornaxGeminiGrusHerculesHorologiumHydraHydrusIndusLacertaLeoLeo MinorLepusLibraLupusLynxLyraMensaMicroscopiumMonocerosMuscaNormaOctansOphiuchusOrionPavoPegasusPerseusPhoenixPictorPiscesPiscus AustrinusPuppisPyxisReticulumSagittaSagittariusScorpiusSculptorScutumSerpensSextansTaurusTelescopiumTriangulumTriangulum AustraleTucanaUrsa MajorUrsa MinorVelaVirgoVolansVulpeculaContattare MeadeLingua:Solstizio estivoSolstizio inver.Equinozio marzoEquinozio autun.Prox. min. AlgolUsa UP/DOWNOggetti Tour:Sto caricando..Max_Saros_#_Imposta suoneriaEclisse totaleEclisse anualreEclisse parzialeEclisse penombr.Eclisse lunareEclisse solareGrandezza ombra:Grandezza penom:Durata ombra:Durata penomb:Gamma: Ctr LatCtr LonAlt. SoleDurata:Oggi no tramontaOggi non sorgeLargh.kmPen. Tot. Parz.Anul.Test CompletePress ENTERMODEGOTONSEW1234567890UPDOWN?Bad KeyMotore guastoPremi MODE o ?MS_ResetMS_ContrastMS_BacklashAllineam. PolareAllineam. AltAz Index CatalogPosizione HomeDataOraTutor AutostarPosizione HomePer iniziareAutostar aiutoOggetti Deep SkyIn Selez. Canc. EditaNomeAsteroideCometa Satellite Epoca annoEpoca giornoRA Nodo Asc.Argom. PerigeoMoto medioAOS Alt:_AOS Az:__LOS Alt:_LOS Az:__AOS in_Seguire satell.In pausaENTER per seguirSolo in Alt AzOggetto celesteAscensione rettaDeclinazioneEpoca elementiEccentricita'Semiasse magg.Distanza periel.InclinazioneLon. nodo asc.Argom. perigeoAnomalia mediaMag. assolutaVariazione mag.ATTENZIONERateo ricalcoloPosizione ogget.Stelle con pian.Sciami meteoriciPicco alMax. frequenza/hrDura StatisticheVisione ok conIngrandimentoCampo di vistaCampo_=_Ingr. =KChar LiberiCarica SoftwareProvo motoriSto comunicando NON SPEGNERECtr. POLARISEta':Fase: miSorge_TramontaSole sorgeSole tramontaLuna sorgeLuna tramontaProx. luna pienaProx. luna nuovaProx. 1o quartoProx. ultimo qtoSoleMercurioVenereMarteGioveSaturnoUranoNettunoPlutoneLunaAlt Enc=_Az Enc =_Controllo fuocoPosizione: 00Controllo retic.Livel.:5 Blink:0AR__=_Dec_=_Ora_LST_Timer_Alarm Livello batterieIn preparazionePunta a NordPoi premi ENTERPoni Alt. a 0Poni Dec a 90Poni AR a homeCalcolo...Costellazioni:Ogg. con nome:Galassia:Nebulosa:Neb. planetaria:Ammasso:Oggetto Messier:Numero non esistOggetto CaldwellCerco...Digita num. NGC:Non trovo oggettDigita numero ICStella con nomeStella multiplaStella variabileID VariabileStella vicinaDigita n. SAOSAO:_NON TROVATA.GlossarioG/GlossaryA]G/Digita data:Digita ora:lungh. foc. (mm)Rateo AzimutRateo AltezzaAltAzMontatura tipoPolareSmart mount hasbeen enabledbeen disabledCancello addest.1=Si, 2=NoSto cancellandoAddestram. mont.1=On, 2=OffInverti L/RON OFFSINOInverti SU/GIU`Regola con frec.Contras. displayParchegg. teles.Telescop. parch.Spegni telescop.Setup inseguimenCentra riferimenoggetto.Premi  finche'e' centratoPremi ~ finche'Premi  finche'Premi  finche'Scegli stellaAR target =Dec target=Centra stellaSotto orizzontePremi ENTERBersagli attualiTerrestriAstronomiciErrore: non puoicancell. questoCancella sito:Digita Lat:Digita Lon:Fuso orario:Nome sito:Errore:Lista siti pienaPaese/StatoIndice citta' Stateloc:G/State/ProvinceCitta' + vicinaG/Citta' vicineTuo nomeTuo cognomeIndiriz. 1a rigaIndiriz. 2a rigaTua citta'Tuo statoCAPData nascitaEnter PIN#Use Pin #?Select PIN#Nessuno trovatoScegli riferimenRiferim. pieniNome riferim.Centra riferim.Cancel. riferim.H/Right AscensionH/AltitudeH/Local Mean TimeH/AccessoryH/BatteryH/Timer:Stato timerOra svegliaStato svegliaAllineamento ok!Allineam. fallitControlla stelleClosest ObjectETX-70ECETX-90ECETX-125ECDS-60DS-70DS-80DS-90DS-114DS-127No - vicino SoleMS_TOURSNon passa prestoLuna nuovaLuna falce cres.Luna 1o quartoLuna gibb. cres.Luna pienaLuna gibb. cal.Luna ultimo q.toLuna falce cal.Messier Caldwell NGC IC Sosp. buco neroNebulosa diff.Nebulosa oscuraAsterismaGal. ellitticaAmm. globulareGal. irregolareAmmasso apertoNebulosa planet.QuasarGalassia spiraleGalassiaInnominatoSolo coordinateMagnit.: Dim.: SAO Spett: Separaz. Dist:LY=TROPPI LINK=Link non trovatoIn preparazioneMag: MassaxTerraDiam:Dist:uaDay:Dayshrs Orb:yrsGrav:Max temp_Min temp_Lune:Stato telescopioHandbox cannotrun this modelIncompatibleHandboxAt Breakpoint: Stack Reg = In Debugger> ddress reakmask tack = atch eprom =- Invalid commandAlt=_Az_=_Non AllineatoIn movimento...Sotto orizzonteCONTOLLA MONTAT.Flash Memory ErrProgrammazione..ERRORE:Memoria esauritaReorganisiere...ENTER Sincroniz.SincronizzatoScegli voceOggettoSistema solareMercurioVenereMarteGioveSaturnoUranoNettunoPlutoneLunaAsteroidiScegliAggiungiCancellaEditaCometeSelezionaAggiungiCancellaEditaCostellazioneDeep SkyOgg. con nomeGalassieNebuloseNeb. planetarieAmmassi apertiQuasarsSosp.buchi neriOggetti ICOggetti NGCOgget. CaldwellOgget. MessierStelleNomeCatalogo SAODoppiaVariabileVicinaCon pianetiSatelliteScegliAggiungiCancellaEditaRif. terrestreScegliAggiungiCancellaEditaOggetto utenteScegliAggiungiCancellaEditaIdentificaEventoSole sorgeSole tramontaLuna sorgeLuna tramontaFasi lunariProx luna pienaProx luna nuovaProx 1o quartoProx ultm q.to Sciame meteoreEclisse solareEclisse lunareMin. di AlgolEquinoz. autun.Equinoz. prima.Solstiz. inver.Solstiz. estivoGiro turisticoGlossarioUtilitiesTimerImpostaStart/StopAlarmImpostaOn/OffCalcola oculareCampo di vistaIngrandimentoSuggeritoRegola brill.Recola contr.Batterie basseCerca rif.terr.Pausa telescop.Parcheggia tel.SetupAllineamentoFacileA una stellaA due stelleDataOraOra legaleTelescopioModello teles.Lungh. foc.Rateo AZRateo ALTMontaturaRateo inseguim.SideraleLunareUtenteInverti Dx/SinInverti Alt/BasCalibra motoreAddestra inseg.Addestra AZAddestra ALTBersagliHigh PrecisionSitoSelezionaAggiungiCancellaEditaNomeLatitudineLongitudineFuso orarioOstacoliAggiungiCancellaEditaInfo utenteNomeIndirizzoViaCitta'StatoCAPNazioneClonaCataloghiGiri turisticiSoftwareTuttoScaricaStatistichePericolo SolePer iniziareOpzioni DisplayResetAndromedaAntliaApusAquariusAquilaAraAriesAurigaBootesCaelumCamelopardalisCancerCanes VenaticiCanis MajorCanis MinorCapricornusCarinaCassiopeiaCentaurusCepheusCetusChamaeleonCircinusColumbaComa BerenicesCorona AustralisCorona BorealisCorvusCraterCruxCygnusDelphinusDoradoDracoEquuleusEridanusFornaxGeminiGrusHerculesHorologiumHydraHydrusIndusLacertaLeoLeo MinorLepusLibraLupusLynxLyraMensaMicroscopiumMonocerosMuscaNormaOctansOphiuchusOrionPavoPegasusPerseusPhoenixPictorPiscesPiscus AustrinusPuppisPyxisReticulumSagittaSagittariusScorpiusSculptorScutumSerpensSextansTaurusTelescopiumTriangulumTriangulum AustraleTucanaUrsa MajorUrsa MinorVelaVirgoVolansVulpeculaConsulte distri.IdiomaSolst.veranoSolst.inviernoEquin. vernalEquin. de oto|oSig. mfn.AlgolUse ARRIBA/ABAJOGira por objetosTransfiriendo...Max Saros # Ajustar alarmaEclipse totalEclipse anularEclipse parcialEclip. penumbralEclipse LunarEclipse solarMag. umbralMag. penumbralDurac. umbralDurac. penumbralGamma: Lat ctrLon ctrAlt Sol: Duracion:No puesta hoyNo salida hoyAnchurakmPen. Tot. Par. Anu. Test CompletePress ENTERMODEGOTONSEW1234567890UPDOWN?Bad KeyFallo del motorPulsar MODE o?MS_ResetMS_ContrastMS_BacklashAlineam. PolarAlineam. AltAzCatal. indexadoTeles. en reposoFechaHora_Tutor AutostarReposoPrep. operacionAyuda AutostarObj. espac. prof.In Selec.BorrarEditarNombreAsteroideCometaSatelite Epoca del a|oEpoca del diaAR del bloqueArg. perigeoMovimiento medioAlt AOS: Az AOS: Alt LOS: Az LOS: En AOS Rastreo sat.En pausaENTER rastrearSolo en Alt AzCuerpo CelesteAsc rectaDeclinacionEl. TpocaExcentricidadEje semi princ.Dist. perihelio.InclinacionLong nodo asc.Arg. del Per.Anomalfa mediaMag absoluta .Mag. pendienteADVERTENCIAIntro aj. relac.Posicion del objetoEstre c. planetLluvias de meteorosPico activadoValor de pico/hrDur. EstadisticasMejor vision conAmpliacionCampo de visionCampo = Mag. = K Carac. dispoCargar el softwComprob motoresVolcado No desconectarCtr. ESTRELLA POLAREdad: Fase: miSale Se pone Sol sale a lasSol se pone aLuna sale aLuna se poneProx Luna llenaProx Luna nuevaProx 1er cuartoProx 3er cuartoSolMercurioVenusMarteJupiterSaturnoUranoNeptunoPlutonLunaCod alt= Cod Az= Control enfoque:Posicion: 00Control retfcula:Nivel:5 Inter:0AR = Dec = HoraHSL Reloj_AlarmaNivel pilas:En preparacionApunt. teles NDesp pulse EnterAjus. Alt.a 0Ajus Dec a 90Ajus AR a reposCalcular...Constelaciones:Denomi el objeto:Galaxia:NEBULOSA:NEBUL PLANETARIA:CUMULO:Obj de Messier:Numero no validoObj de Caldwell:Busqueda...Introducir NGC #:Obj no encontradoIntroducir IC #:Estrella denom.:Estrellas mlt.:Estrellas varia.:Varidx:Estrella cerca.:Introducir SAO #SAO: NO ENCONTRADO.Glosario:G/GlossaryA]G/Intro. fecha:Intro. hora:Long focal (mm):Intro razon AzIntro razon AltAltAzMontaje telesc.PolarSmart mount hasbeen enabledbeen disabledBorrar el equil.?1=Si, 2=NoBorrado de...Calib. montura:1=Con, 2=DesconInver I/DCONECTADODESCONECTADOSINOInvertir N/SAjus.con flechasContraste panelAparcar telesTeles aparcadoDescon. teles.Conf base motriz:Referen. centroobjeto.Pulse  hastaesta centrado.Pulse ~ hastaPulse  hastaPulse  hastaSelec estrella:ObjetRA = ObjetDec = Centrar estrellaDebajo horizonPulse ENTERObj actuales:TerrestreAstronomicolError: no puedeBorr este sitio.Borrar sitio:Intro Lat:Intro Lon:Uso horario:Nombre del sitio:Error:Lista llenaPais/provinciaIndice ciudadesStateloc:G/State/ProvinceCiudad mas prox.G/Ciudad mas prox.Nombre de pilaApellidoDir. linea 1Adr. linea 2CiudadProvinciaCodigo postalFecha de nacim.Enter PIN#Use Pin #?Select PIN#No encont. nadaSel obj prominenArch prom llenoNombre objeto promCentrar obj promBorrar obj promH/Right AscensionH/AltitudeH/Local Mean TimeH/AccessoryH/BatteryH/Temporizador:Estado temp.Hora alarmaEstado alarmaAlin. conseguidoAlin. fallidoObserv estrellasObj mas proximoETX-70ECETX-90ECETX-125ECDS-60DS-70DS-80DS-90DS-114DS-127Demas. cerca solMS_TOURSNo pasa prontoLuna, nuevaLuna cuar crecLuna, 1 faseLuna cuar crec aLuna, llenaLuna,c cuar mengLuna, 3 faseLuna, f cuar megMessier Caldwell NGC IC Agujero negroNebulosa difusaNebulosa oscuraAsterismoElliptical Gal.Cumulo globularIrregular Gal.Cumulo abiertoNebul planetariaQuasarGalax en espiralGalaxiaSin nombreSolo coordenadasMagnitud: Tama|o: SAO Clase: Multi Sep. Dist:LY=DEMASI CADENAS=Cadena no encont:En preparacionMag: Masa:xEarth Diam:Dist:auDfa:Dfashrs Orb:yrsGrav:Day Temp:Nite Temp:Lunas:Sit telescopioUse ETX AutoStarconeste modeloIncompatibleEstucheAt Breakpoint: Stack Reg = In Debugger> ddress reakmask [esettack = atch eprom =- Invalid commandAlt= Az = No alineadoMovim de giro...Horizonte debajoPRUEBA MONTURAError memo flashInicializando....ERROR:Esp arch. llenoReorganizando...ENTER para sinc.SincronizadoSelec. OpcionObjetoSistema SolarMercurioVenusMarteJupiterSaturnoUranoNeptunoPlutonLunaAsteroidesSeleccionarA|adirBorrarEditarCometasSeleccionarA|adirBorrarEditarConstelacionEspacio profundoDenomi. objetosGalaxiasNebulosasNeb. planetariaCum. estrellasQuasaresAgujeros negrosObjetos ICObjetos NGCObj de CaldwellObjetos MessierEstrellaDenominarCatalogo SAODobleVariableCercanoCon planetasSateliteSeleccionarA|adirBorrarEditarMarcas Terrest.SeleccionarA|adirBorrarEditarObjetos usuarioSeleccionarA|adirBorrarEditarIdentificarEventosSalida del solPuesta del solSalida LunaPuesta LunaFases LunaProx. Luna llenProx. Luna nuevProx 1 cuarto Prox 3 cuartoLluvia meteorosEclip. solaresEclip. LunaresMin. de AlgolEquin de oto|oEquin vernalSols inviernoSolst veranoGira EstrellasGlosarioUtilidadesTemporizadorAjustarArranque/ParadaAlarmaAjustarConec./desconec.Calc. ocularCampo de visionAmpliacionSugerirAjus. luminos.Ajus. contrasteAviso pilasGira Marcas TerTelesc. PausaDescon. telesConfigurarAli|earFacilUna estrellaDos estrellasFechaHoraHorario veranoTelescopioMod. telescopioLongitud FocalRazon AzRazon AltMonturaVeloc. rastreoSideralLunarNormalInver I/DInv ARRIB/ABAJOCalibrado motorCal. MecanismosCali AzCali AltObjetivosAlta precisionLugar Oberv.SeleccionarA|adirBorrarEditarNombreLatitudLongitudUso horarioObstruccionesA|adirBorrarEditarInf. PropietarNombreDireccionCalleCiudadProvinciaCodigo postalPaisClonarCatalogosCircuitosSoftwareTodoTransferirEstadisticasPeligro SolarPrep. operacionOpc PantallaReinicializarAnd:Ant:Aps:̳Apr:н޶Aql:ܼAra:Ari:¼Aur:ޮBoo:Cae:Cam:Cnc:CVn:خCMa:CMi:Cap:ԷCar:حCas:߱Cen:ٽCep:̪Cet:Cha:ڵCir:߽Col:Com:ɹCrA:ɶCrB:Crv:׽Crt:Cru:мޭCyg:ʸDel:ٶDor:޷Dra:حEqu:Eri:ǽFor:Gem:Gru:Her:ٸڽHor:ĹHya:Hyi:нInd:ިLac:ĶLeo:LMi:޼Lep:Lib:Lup:Lyn:ȺLyr:Men:ðٻMic:޷Mon:ޭMus:ʴNor:ޮOct:ݷOph:¶Ori:صPav:ެPeg:߶޽Per:پPhe:γPic:޶Psc:PsA:ɳPup:Pyx:׼Ret:Sge:Sgr:Sco:Scl:Sct:Ser:Sex:۸ݷTau:Tel:޳ݷTri:ݶTrA:ɻݶTuc:UMa:UMi:Vel:Vir:Vol:޳Vul:޲ IJܾݺ:޼ijٺ UP/DOWN ֳ± :۰ Max_Saros_#_װ òݶݼݼݴޯƯݴ ij:ݴ ij:ݴ ޸ ޶:ݴ ޸ ޶:: ֳ:: Ͼ Ͼ kmݴ ݶ Test CompletePress ENTERMODEGOTONSEW1234567890UPDOWN?Bad KeyӰ Ư MODE/? MS_ResetMS_ContrastMS_Backlash޳ ײ޲ ײޯ ۸ΰ߼ ̯޹޺Ľ ΰ ߼޼Ľ ݳ In ޮ ݼҲܸComet ݺ ݷ ݷ ݽͲ ޳AOS :AOS γ:_LOS :LOS γ:_AOS _ݺ ²òENTER ²γ/ ޳ֳ ݷؼ޳ݹƯݷ޳ݺ ݽͲ ݶޯ ijij ENTER :ܸ ح޲ MAXح /hr ij޽ ޭ޲_=_޲=_K Char. Freeij кӰ ý к ݹ Ľ ίAge: ¿: mi___ɲ··ɲ· ݹ· ݹ· ޮ· ֳ(ܸ)ݾӸ޾ɳҲ·γ =___ =___ ޮ:: 00 ޮ::5 ݸ:0=__=_޺_LST__ϰ_װ_ޯذ : ޳ݷ ENTER 0 ò 90 ò ò :ϴ :ݶ:ܸޮ ::Ҽ :Ѻ ޳ :ݻ NGC No. ƭخ: ¶ ϾIC No. ƭخ:ϴ :ޭ:ݺ:Varidx:ݷؾ:SAO No. ƭخSAO:_¶ Ͼֳ:G/ֳA]G/޹ ƭخ:޺ ƭخ: (mm):γ ƭخ ƭخ޲޳ݷ ޲޳Smart mount hasbeen enabledbeen disabledڰݸ ?1=Yes, 2=No ޲ ڰݸ:1=On, 2=Offճ ON OFFYESNO޸ Լټ ׽߰ݸ߰ݸݹ OFFӰײ ò:Ӹˮ ޳ƭ W E N S :Ӹˮ =Ӹˮ =_ μͲݶENTER ݻ޲ Ӹˮ: ݶ޸ װ: ݿ ޷Ͼݿ ޮ: ƭخ: ƭخ:޶:ݿ Ҳ:װ:ݿ ؽ ߲/ļ Stateloc:G/State/Province̷ G/̷ ϴּޭ1ޭ2ճݺ޳ݼޮ Enter PIN#Use Pin #?Select PIN#¶ Ͼϰ ϰ ߲ϰ Ҳϰ ϰ ޮH/Right AscensionH/AltitudeH/Local Mean TimeH/AccessoryH/BatteryH/ϰ:ϰ ޮװ ޺װ ޮײ ײ ߲ ӯ ETX-70ECETX-90ECETX-125ECDS-60DS-70DS-80DS-90DS-114DS-127ֳ ϽMS_TOURS ³ Ͼ·,ݹ·,ж޷ ·,ޮ·,¹ ·,ݹ·,¹ ·,·,ж޷ Messier Caldwell NGC IC ׯ ΰݺ ݺ ޴ ݶޮ ̷ ݶݶ ܸޮ Ϸ ݶݶж ˮ ij: : SAO ׽: Ƽޭ : LY=ݸ =ݸ ż: Mag: Mass:xEarthDiam:: auDay: ޶޳: G: Ư ·:ڽ ðUse ETX AutoStarwith this modelIncompatibleHandboxAt Breakpoint: Stack Reg = In Debugger> ddress reakmask [esettack = atch eprom =- Invalid command=γ =ײ Ͼ޳ƭ ...Ͳ ϳ ׯ ذ װ װ:̧ ֳخ ߲Reorganizing...ENTER ݸݸ ӰӸ ֳ(ܸ)ݾӸ޾ɳҲ·ܸ²ޮݼ(ү)²ޮݼ ϴ ݶܸޮ ׯΰIC NGC ޳ Ҽ ϴ SAO ۸Ƽޭݺݷؾܸ ݺ ²ޮݼϰ²ޮݼհް ²ޮݼ ݼɲ··ɲ¿· ݹ· ݹ· ޮ· حƯޯٺ ij޼޲ ±ֳ޶հèèϰòϰ On/Offװòװ On/Off߰޲òҲ ׽ ޯذ γϰ ݻذݸ߰ݸòײް ° ޹޺ϰ ޳ݷ޳ݷ γ ϳׯݸ ·ճ ެޮ ެӰ ڰݸγ ڰݸ ڰݸӸˮݿ²ޮݼҲ޶޲²ޮݼŰ ޮγҲޭճ ݺ޳۰۸±ij޳۰ij ˮˮ ߼ؾAlarm The Alarm function beeps at a selected time, if active. In the Alarm menu, the Set function enters the alarm time. The On/Off function activates the alarm. The Alarm time is seen in the [H/Telescope Status] Display. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to see the alarm menu and use the SCROLL keys to see the alarm choices. Align For the telescope to accurately locate objects in the night sky, it must be aligned. Autostar can align the telescope in one of three ways; Easy, One Star and Two Star. Easy align helps by selecting two alignment stars and explaining each step of the process. One Star and Two Star Align expect the user to pick the alignment stars. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to see the alignment menu and use the SCROLL keys to see the three alignment choices. Alt Ratio Alters the altitude encoder ratio. Do not use this function unless directed to do so by Meade Instructions. Press MODE to leave this message. AltAz Align Put the telescope in the Alt. Az. home position and pointed North (see the Instruction Manual). The vertical axis home position, for all telescopes, is with the telescope tube level (declination to 0^). The horizontal axis Home position for ETX telescope is found by turning the tube counterclockwise until it stops. Then turn the telescope clockwise until the fork arm is over the Computer Control panel. Without leaving the Home position, move the WHOLE telescope (do not use the handbox) so the tube is pointing north. Press ENTER when done. Altitude Axis The axis responsible for moving the telescope up or down. Autostar Help This description can be discontinued at any time by pressing the MODE key. If the message is moving too fast or slow, press one of the SCROLL keys (triangle keys at the bottom of the keypad). Autostar is a menu oriented system with lists of functions. Functions are activated using the 20 keys of the handbox keypad. Pressing any key firmly and releasing causes a single entry of that key. Holding a key down causes a repeated entry until it is released. The top line of this display shows the currently active function (in this case, Autostar Help). The bottom line shows information or a new menu list. When the bottom line is a list, pressing the SCROLL keys makes items in the list visible (one at a time). To activate a function shown on the bottom line, press the ENTER key. The active function will then be displayed on the top line and new information will appear on the bottom line. The ENTER key is also used to complete data entries. To return to a previous menu, press the MODE key. The MODE key, if held down 2 seconds, will cause the Telescope Status display to appear. The Telescope Status display has information about telescope position, motor speeds, timer, alarm and other telescope status. The GO TO key moves the telescope to objects from the OBJECT menu. The four ARROW keys (near the top of the keypad) move the telescope in four directions at selected speeds. When entering data, the right and left ARROW keys are used to move the cursor to a particular field and up and down ARROW keys scroll through selections, like months in a date. The Numeric keys set telescope motor speeds when not used to enter numeric data. To set a motor speed, press a number key between 1 (slowest) and 9 (fastest). The utility light (on top of the handbox) is used to illuminate objects (like a watch). The "0" key turns the light on or off. The SCROLL keys (at the bottom) move through menus and adjust moving message speeds. The "?" key is used for HELP, and give a brief explanation of the current function. In some messages, there may be bracketed words, called "hypertext". Pressing the ENTER key while a hypertext term is visible, will display information about that term. Pressing the MODE key will return to the original message. The brightness and contrast of this display can be changed using the Brightness or Contrast functions in the Utilities menu. The Autostar system description is now complete and information must be entered to operate the telescope. To make these entries without further explanation, press the MODE key. Remember, the "?" key can be pressed at any time to explain a particular operation. For additional assistance entering the telescope data, press the "?" key now. This message will repeat until the MODE key or the "?" Key is pressed. Autumn Equinox The Autumn Equinox gives the local time and date for the beginning of Fall (in the Northern Hemisphere, Spring in the Southern Hemisphere). After pressing MODE to leave this message, press ENTER to see the date and time of Fall. AZ Ratio Alters the azimuth encoder ratio. Do not use this function unless directed to do so by Meade Instructions. Press MODE to leave this message. Azimuth axis The axis responsible for moving the telescope side to side. Press MODE to Return. Battery Alarm The Battery Alarm function beeps when the batteries are low. In the Battery Alarm menu, use the SCROLL keys (followed by ENTER) to disable (or enable) the low battery alarm. The battery level is seen in the [H/Telescope Status] Display. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to start the battery alarm menu. Brightness Adj. Adjusts the brightness of the message display and the keypad. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to adjust the brightness. Calibrate Motor This function calibrates the telescope motor encoders and saves the values in Autostar memory. During calibration both motors will move briefly. This function was done automatically when power was first applied to Autostar and does not need to be repeated unless the Autostar handbox is moved to a different telescope. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to calibrate the motor encoders. CHECK MOUNTSlewing to this object may cause the telescope to hit the mount. Press the GO TO key to proceed. Press MODE to abort. Pressing any key during slewing will stop the telescope's movement. Press MODE to leave this message. Clone The Clone function transfers data from one Autostar to another by the serial interface using a special Meade cable. Data can include objects, software or both and is selected in the Clone menu. The unit sending is put in the Clone mode and the unit receiving is placed in the download mode. Once transfer of data has started, do not interrupt the process or Autostar memory will be corrupted. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to see the Clone menu and use the SCROLL keys to see the menu choices. Constellation The Constellation menu lists all 88 Constellations. Use the SCROLL keys to see the entries and press ENTER to select a Constellation. Information about the Constellation can be seen using the SCROLL keys. Pressing the GO TO key causes the telescope to point at the Constellation or list the stars of the constellation. If stars are listed use the SCROLL keys to see the entire list and press GO TO a second time to point at the stars. For objects to be found, the telescope must be aligned (see the Setup Menu). After pressing MODE to leave this message, press ENTER to see the Constellation menu and use the SCROLL keys to see the menu choices. Contrast Adj. Adjusts the contrast of the message display. In cold weather, this is used to make moving messages more readable. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to adjust the contrast. Country/State Find the nearest Country or State of the current telescope location by pressing the SCROLL keys at the bottom of the keypad. Press ENTER to select a displayed location. Press MODE briefly to abort the selection. Press MODE to leave this message. Ctr. Autostar has selected the brightest alignment star in the sky. Accuracy in performing prior steps determines how close the telescope is pointing at the correct star. Locate the brightest star near the current position of the telescope. Center the star in the telescope viewfinder by pressing the four ARROW keys as needed. Next, center the star in the main eyepiece and press ENTER. If the star selected is behind an obstacle, press a SCROLL key and Autostar will select another star. Press MODE to leave this message. Date After reading this instruction, enter today's date using the Numeric keys. When the month is highlighted, press the SCROLL keys to change the month. To change the year, use the ARROW keys at the top of the keypad to select a digit, then press a Numeric key. To make corrections to any entry, use the left or right ARROW keys to move the cursor. When the displayed date is correct, press ENTER. The utility Light on top of the handbox has been turned on to illuminate a watch. Press MODE to leave this message. Daylight Savings If Daylight Savings time is in effect (clocks are set ahead 1 hour, Spring to Fall), change the display to read "YES" by using the SCROLL keys. If the current time is Standard Time, change the display to read "NO". When the display is correct, press ENTER. Press the MODE key to leave this message. Deep Sky The Deep Sky menu lists distant astronomical objects. Use the SCROLL keys to see catalogs, which include; Named Objects, Galaxies, Nebulas, Planetary Nebula, Star Clusters, Quasars, Black holes and other catalogs. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to see the Deep Sky menu and use the SCROLL keys to see the menu choices. Download Download causes Autostar to accept data from the serial interface. Data can include object data, software or both. Data can come from another Autostar in the Clone mode or from a Personal Computer. A special Meade cable must connect the serial port to the other unit for transfer of data. Once transfer of data has started, do not interrupt the process or Autostar memory will be corrupted. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to start the Download menu and use the SCROLL keys to see the menu choices. Easy Easy align is designed to help the novice quickly align the telescope. Autostar selects the best two alignment stars and moves the telescope nearby. After centering the stars, alignment is complete. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to begin Easy align. Enter Date: Enter the current date by pressing the Numeric keys. To change between months, press a SCROLL key. Use the left or right ARROW keys to move the cursor to any digit. Press ENTER when the displayed date is correct. The Light on top of the handbox has been turned on to illuminate a watch. Press MODE to leave this message. Enter Time: Enter the current local time by pressing the Numeric keys. To change between AM or PM, press a SCROLL key. Use the left or right ARROW keys to move the cursor to any digit. Press ENTER when the displayed time is correct. The Light on top of the handbox has been turned on to illuminate a watch. Press MODE to leave this message. Event The Event menu lists important astronomical events. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to see the Event menu and use the SCROLL keys to see the menu choices. Eyepiece Calc. The eyepiece calculation menu gives eyepiece information, such as; [G/Field of View], Magnification and the best eyepiece for the object currently in view. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to see the Eyepiece Calc. menu and use the SCROLL keys to see the menu choices. Focal Length Focal Length changes the telescope focal length value in Autostar memory. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to change the focal length value. Getting Started For a detailed description of the Autostar system, press the "?" key at the bottom of the keypad, otherwise press ENTER to continue. Glossary The Glossary has definitions of astronomy, telescope and space related terms in alphabetical order. Use the SCROLL keys to pick the beginning letter of a term, and press ENTER. Use the SCROLL keys again to select a term and press ENTER to see the definition. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to see the Glossary menu and use the SCROLL keys to select a letter. Guided Tour Guided Tour lists the best astronomical objects for viewing tonight. Objects can be selected using the ENTER key. Pressing GO TO will also move the telescope to any selected object. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to see the Guided Tour Menu and use the SCROLL keys to see the list of objects. High Precision Places Autostar in the High Precision mode to improve accuracy in locating dim objects. In High Precision mode, Autostar will go to a bright object near the target object. After centering the bright object and pressing ENTER, Autostar will then move to the target object. Use the SCROLL keys to select ON or OFF and press ENTER. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to start the High Precision Menu and use the SCROLL keys (followed by ENTER) to enable or disable high precision operation. Home PositionPut the telescope in the home position and press the [H/ENTER key]. The home position for this telescope is described in the AutoStar User's guide or in the Telescope Manual. This home position is required by AutoStar to avoid positions that would interfere with telescope operation. This message will repeat until the [H/MODE Key] is pressed. Identify Identify names the object seen in the telescope eyepiece by searching the catalogs. Use the SCROLL keys to see information about the object. For an object to be identified, the telescope must be aligned (see the Setup Menu). After pressing MODE to leave this message, press ENTER to identify the object in the eyepiece. Landmarks Landmarks defines and locates land objects. For landmarks to be added or located, the telescope must be aligned to an existing landmark. To align, use the Select option to chose an existing landmark, point the telescope at the landmark and hold ENTER for two seconds. Press ENTER again to "sync" and Autostar is landmark aligned. After alignment, another existing landmarks can be found using the Select option and pressing GO TO. Use the Add option to expand the list of landmarks. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to see the Landmarks Menu and use the SCROLL keys to see the menu of options. Landmark Survey Landmark Survey moves the telescope to all landmarks in turn, pausing at each one. Landmark Survey is stopped by pressing MODE. For landmarks to be found, the telescope must be landmark aligned. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to start the Landmark Survey. Lunar Eclipses Lists eclipses of the Moon. Use the SCROLL keys to see the list by date, press ENTER to select a choice. Use the SCROLL keys to see information about the Eclipse. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to see the list of eclipses and use the SCROLL keys to see a particular event. Menu Help Use the SCROLL keys to see the other menu choices and press ENTER to make a selection. To return to the previous menu, press MODE briefly. If MODE is held for two seconds, the [H/Telescope Status] Display will appear. For a more detailed description of Autostar press ENTER now for [H/Autostar Help]. This message will repeat until MODE is pressed. Meteor Showers Lists Meteor Showers during the year. Use the SCROLL keys to see the events, press ENTER to chose one. Use the SCROLL keys to see information about the meteor shower. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to see the list of meteor showers and use the SCROLL keys (followed by ENTER) to see a particular event. Min. of Algol Algol is a variable star that changes brightness every 2.8 days. Autostar gives the time of the next minimum brightness. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to see the date and time of the next minimum brightness of Algol. Moon Phases Lists the date and time of the next four phases of the Moon. Use the SCROLL keys to select one of the four phases and press ENTER to see the next event. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to see the moon phase options and use the SCROLL keys (followed by ENTER) to see a particular event. Moonrise Gives the local time of the next Moonrise. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to see the moonrise time. Moonset Gives the local time of the next Moonset. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to see the Moonset time. Motor Unit Fault Autostar has detected a motor failure. Moving the handbox between scopes, low battery levels, obstructed or overloaded scopes can cause this failure. If the telescope was stalled, remove the obstruction or overload. After leaving this message, the telescope will recalibrate the motors. The telescope will NEED TO BE REALIGNED before you can resume viewing. Should you continue to get this message with fresh batteries, contact Meade customer support. Press MODE to leave this message. Mount Selects the AltAz or Polar telescope configuration. Most telescope are AltAz, the only Polar configuration is with the ETX on a special tripod. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to see the Mount menu and use the SCROLL keys to see the options. MS Backlash For this operation use a terrestrial object. After each step, when the object is centered, press ENTER. Press ENTER now to proceed. MS Contrast Use the scroll up and down keys to adjust the display contrast. Press ENTER when finished. MS Reset This command will clear all the information entered into Autostar and reset to factory defaults. Press ENTER to proceed, or MODE to abort. MS TOURS[C/C106]00360-4325 [M/M32]00639+2452 [M/M31]00639+2476 [F/Small Mag. Cloud]00795-4370 [C/C14]02100+3428 [M/M34]02430+2567 [M/M45]03405+1447 [C/C41]04005+0960 [F/Large Mag. Cloud]04854-4185 [M/M79]04866-1473 [M/M38]04929+2150 [M/M42]05031-0327 [M/M36]05040+2048 [M/M37]05286+1953 [M/M35]05532+1460 [W/Canopus]05759-3162 [M/M41]06105-1244 [M/M44]07800+1199 [C/C53]09078-0463 [C/C92]09657-3592 [N/NGC3377]09714+0839 [C/C91]09996-3520 [N/NGC4261]11091+0349 [M/M68]11391-1605 [X/Coma Berenices]11475+1425 [C/C99]11595-3780 [C/C94]11604-3620 [C/C77]12081-2581 [C/C80]12102-2849 [M/M51]12147+2832 [M/M04]14754-1592 [M/M13]15024+2188 [M/M92]15555+2588 [M/M06]15900-1933 [M/M07]16107-2089 [M/M08]16257-1463 [M/M22]16746-1434 [M/M11]16965-0376 [M/M57]17004+0192 [C/C93]17262-3599 [F/Cygnus X-1]17973+2112 [M/M27]17994+1393 [M/M15]19350+0730 [M/M02]19401-0049 [C/C63]20244-1248 [M/M52]21063+3695 [W/ACHERNAR]01464-3434 [W/MIRA]02089-0178 [W/ALDEBARAN]04137+0990 [W/BETELGEUSE]05326+0444 [W/CANOPUS]05759-3162 [W/SIRIUS]06076-1002 [W/CASTOR]06819+1913 [W/REGULUS]09124+0718 [W/ACRUX]11197-3785 [W/SPICA]12076-0669 [W/ARCTURUS]12834+1150 [W/ANTARES]14841-1585 [W/VEGA]16753+2327 [W/ALTAIR]17335+0532 [W/ALBIREO]17559+1677 [W/DENEB]18621+2716 [W/ENIF]19561+0592 [W/FOMALHAUT]20664-1777 [S/100582]12126+0826 [S/100706]12408+1047 [S/234134]05208-3063 [S/252838]13192-3650 [S/31899]17727+3031 [S/37362]01450+2484 [S/43557]09891+2425 [S/65024]14415+1998 [S/80478]07987+1699 [S/90896]20661+1246 [F/GRS1915-105]17325+0657 [F/PG1011-040]09171-0244 [F/PG1012+008]02400+0000 [F/PG1216+069]11046+0415 [F/PG1435-067]13131-0405 [F/PG2112+059]19083+0355 [F/PHL909]00852+0015 [F/PKS0537-441]05058-2646 [F/V404 Cygni]18360+2032 Nearest City Find the nearest City to the current telescope location by pressing the SCROLL keys at the bottom of the keypad. Press ENTER to select a displayed city. Press MODE to leave this message. Object The Object menu contains catalogs of astronomical, terrestrial and user defined objects. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to see the Object menu and use the SCROLL keys to see the list of catalogs. One Star One Star align is designed for fast alignment of the telescope. The user must select a known star and move the telescope to it manually. This alignment is not as accurate as Easy or Two star alignment. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to begin One Star align. Owner Info. Owner Information stores the owners name and address. Use the SCROLL and ENTER keys to select the name or address option. Use the ARROW keys to move the cursor (right or left). Numbers are entered using the numeric keys and letters are entered using the up or down ARROW keys. Press ENTER when an entry is complete and correct. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to see the Owner Info. menu and use the SCROLL keys to see the options. Park Scope Park Scope moves the telescope to the home position and beeps. At the Home position, turn off the power. The next time power is turned on, if the telescope is not moved and time is entered accurately, no alignment will be necessary. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to park the telescope. PH Tour Objects The Tour object list is seen using the SCROLL keys. Press ENTER to select an object. Information about a selected object is seen using the SCROLL keys. Pressing the GO TO key will cause the telescope to point at the object. For objects to be found, the telescope must be aligned (see the Setup Menu). Press MODE to leave this message. Point Scope NPoint the front of the telescope in the direction of true North and press the [H/ENTER key]. It is not required that the telescope to be pointed precisely North, pointing it generally North is sufficient. Later in the alignment process, AutoStar will select stars to be used for precision alignment. The closer the telescope is pointed at true North the easier it will be to identify the alignment stars. For suggestions on ways to find true North, refer to your AutoStar User's Guide. This message will repeat until the [H/MODE Key] is pressed. Polar Align Put the telescope in the polar Home position as described in the Instruction Manual. Use the keypad to set the declination to 90^. Adjust the ETX RA axis to within 180^ of the counterclockwise hardstop. Next adjust the telescope tripod (do not use the keypad) so that the tube is pointing at the celestial pole. Press ENTER when done. Reset Reset returns Autostar to factory defaults and erases all user memory. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to reset Autostar. Reverse L/R Reverses the action of the left and right ARROW keys. Use the SCROLL keys to select ON (reversed) or OFF (normal) option and press ENTER. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to see the Reverse L/R menu and use the SCROLL keys to see the options. Reverse UP/DOWN Reverses the action of the UP and DOWN ARROW keys. Use the SCROLL keys to select ON (reversed) or OFF (normal) option and press ENTER. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to see the Reverse UP/DOWN menu and use the SCROLL keys to see the options. Satellite The Satellite menu is used to locate man-made objects orbiting Earth. Four options (Select, Add, Delete and Edit) are chosen using the SCROLL keys and pressing ENTER. To locate and track a satellite, use the Select function. The other functions modify the existing Satellite table. Satellite orbits vary greatly and need to be frequently corrected. For objects to be found, the telescope must be aligned (see the Setup Menu). After pressing MODE to leave this message, press ENTER to see the Satellite menu and use the SCROLL keys to see the options. Scope HomePut your telescope in the home position and press the [H/ENTER key]. The home position for your telescope is described in the AutoStar User's guide or in your Telescope Manual. This home position is required by AutoStar to avoid positions that would interfere with telescope operation. This [H/Help Menu] will repeat until you press the [H/MODE Key]. Set Alt. To 0 Set the [H/Altitude axis] of the telescope to 0 and press the [H/ENTER key]. Put simply, move the telescope tube up or down until it is level. When level, press the [H/ENTER key]. This message will repeat until the [H/MODE Key] is pressed. Setup The Setup menu is used for Autostar settings required for the operation and alignment of the telescope. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to see the Setup menu and use the SCROLL keys to see the options. Site Site defines the observing location of the telescope. Up to six sites can be saved in Autostar memory. Site options include; Select, Add, Delete and Edit. The Select option determines the current observing site. Add, Delete and Edit options are used to change the Site tables. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to see the Site menu and use the SCROLL keys to see the options. Sleep Scope Sleep powers down the telescope to conserve batteries and maintains alignment. Press any Autostar key to resume operation. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to put Autostar in the low power mode. Solar Eclipses Lists eclipses of the Sun. Use the SCROLL keys to see the list by date, press ENTER to select a choice. Use the SCROLL keys to see information about the Eclipse. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to see the list of eclipses and use the SCROLL keys to see a particular event. Solar System The Solar System menu contains objects in our Solar System, including; eight Planets, the Moon, Asteroids and Comets. For objects to be found, the telescope must be aligned (see the Setup Menu). After pressing MODE to leave this message, press ENTER to see the Solar System menu and use the SCROLL keys to see the object choices. Star The Star menu contains stars sorted by category. The categories include; named stars, SAO Catalog, Double stars, Variable stars, Nearby stars and stars with Planets. For objects to be found, the telescope must be aligned (see the Setup Menu). After pressing MODE to leave this message, press ENTER to see the Star menu and use the SCROLL keys to see the object categories. Statistics The Statistics menu shows the amount of available user memory and the Autostar software revision number. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to see the Statistic menu and use the SCROLL keys to see the information. Summer Solstice The Summer Solstice gives the local time and date for the beginning of Summer (in the Northern Hemisphere, Winter in the Southern Hemisphere). After pressing MODE to leave this message, press ENTER to see the date and time of Summer. Sunrise Gives the local time of the next sunrise. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to see the sunrise time. Sunset Gives the local time of the next sunset. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to see the sunset time. Targets The Targets menu puts Autostar into the terrestrial or astronomical mode of operation. In astronomical mode the telescope tracks the moving sky. Use the SCROLL keys to see the options and press ENTER to make a selection. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to see the Target menu and use the SCROLL keys to see the options. Telescope ModelSelect the Telescope model by pressing the SCROLL keys. The telescope model can be found in the Telescope Instruction Manual or on the foil label attached to the telescope tube. Press ENTER when the display is correct. Press MODE to leave this message. Telescope StatusThe Telescope Status Display shows the values useful in operating the telescope and accessories. To enter this display, hold the MODE key for more than 2 seconds and release. Use the SCROLL keys to see values such as; telescope position, time, alarm, timer, battery level and accessory status. The motor slew speed is shown in the upper right corner of the display as a bar graph. While the telescope position is displayed, pressing GO TO, will cause Autostar to request new position values and slew to that location when ENTER is pressed. To return to the previous menu press MODE briefly. Time The Time function is used to change local time in Autostar. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to change Autostar time. Timer The Timer beeps after a time period is complete. Use the "Set" option to select a Timer value up to 24 hours. Use the Start/Stop option to begin timer operation. The timer value is in the [H/Telescope Status] Display. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to see the Timer menu and use the SCROLL keys to see the options. Tracking Rate Tracking Rate adjusts rate the telescope uses to follow objects in the sky. There are three rate choices; Sidereal, Lunar or Custom. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to see the Tracking Rate menu and use the SCROLL keys to see the options. Train Drive Train Drive calibrates the telescope motors to improve pointing accuracy. Carefully train each axis. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to see the Train Drive menu and use the SCROLL keys (followed by ENTER) to select an axis to train. Two Star Two Star alignment requires an advanced user (familiar with the sky) to select two stars and manually move the telescope to both during the alignment operation. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to begin Two Star align. User Object User Object defines and locates new astronomical objects. Four options (Select, Add, Delete, Edit) are chosen using the SCROLL keys and pressing ENTER. To create and modify the object table, use Add, Delete or Edit. To locate an object use the Select option. For objects to be found, the telescope must be aligned (see the Setup Menu). After pressing MODE to leave this message, press ENTER to see the User Object menu and use the SCROLL keys to see the options. Utilities The Utilities menu has nine options to help operate the telescope. After pressing MODE to leave this message, press ENTER to see the Utilities menu and use the SCROLL keys to see the options. Vernal Equinox The Vernal Equinox gives the local time and date for the beginning of Spring (in the Northern Hemisphere, Fall in the Southern Hemisphere). After pressing MODE to leave this message, press ENTER to see the date and time of Spring. WARNING LOOKING AT OR NEAR THE SUN WILL CAUSE IRREVERSIBLE DAMAGE TO YOUR EYE. DO NOT POINT THIS TELESCOPE AT OR NEAR THE SUN. DO NOT LOOK THROUGH THE TELESCOPE AS IT IS MOVING. TO INDICATE YOU HAVE READ AND UNDERSTOOD THIS MESSAGE, PRESS THE "5" KEY. Winter Solstice The Winter Solstice gives the local time and date for the beginning of Winter (in the Northern Hemisphere, Summer in the Southern Hemisphere). After pressing MODE to leave this message, press ENTER to see the date and time of Winter. Winter Solstice Alarm Wenn aktiviert, piepst der Alarm zur eingestellten Zeit. Die Alarm-Zeit stellen Sie mit "Alarm einstellen" im Alarm-Menue ein. Die Ein/Aus-Funktion aktiviert den Alarm. Die Alarm-Zeit kann in der [H/Teleskop-Status] Anzeige eingesehen werden. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und Sie sehen das Alarm-Menue. Mit den Blaettertasten waehlen Sie aus den Optionen aus. Algol-MinimumAlgol ist ein bekannter veraenderlicher Stern, der seine Helligkeit alle 2,8 Tage veraendert. In diesem Menue erhalten Sie die Zeit des naechsten Helligkeitsminimums. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und Sie erhalten Datum und Zeit des naechsten Algol-Minimums. Alt RatioVeraendert den Encoderwert fuer die Elevationsachse (ALTitude). Diese Funktion sollten Sie nur nach Meade-Anweisung ausfuehren. Druecken Sie MODE, um diese Anzeige zu verlassen. AltAz-AusrichtgVersetzen Sie das Teleskop in die Ausgangs-Position und richten Sie es dabei nach Norden (siehe Bedienungsanleitung). In der Ausgangs-Position steht der Tubus waagerecht (Deklinationsteilkreis = 0^). Drehen Sie dann das Teleskop horizontal entgegen dem Uhrzeigersinn, bis es am internen Stopp anschlaegt. Drehen Sie es dann im Uhrzeigersinn wieder zurueck, bis der erste kommende Gabelarm ueber der Schalttafel des Montierungssockels ist. Ohne die einzelnen Achsen des Teleskops zu bewegen, nehmen Sie das ganze Teleskop und setzen es so hin, dass es nun nach Norden weist (benutzen Sie nicht die Handbox). Dies ist die Ausgangs-Position. Druecken Sie jetzt ENTER. Antriebstrain.Kalibriert die Motoren, um die Positioniergenauigkeit zu erhoehen. Trainieren Sie jede einzelne Achse sorgfaeltigst. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und waehlen die entsprechende Option. AusgangspositionBringen Sie das Teleskop in die Ausgangsposition (siehe Bedienungsanleitung) und druecken Sie ENTER. Diese Position muss zur korrekten Funktionsweise anfangs unbedingt eingenommen werden. Diese Meldung wird wiederholt, bis die MODE Taste gedrueckt wird. AusrichtungDamit das Teleskop die Himmelsobjekte findet, muss das Teleskop ausgerichtet werden. Der AutoStar kann dies auf drei verschiedene Arten tun: "Easy", "Ein-Stern" und "Zwei-Sterne". Die "Easy"-Methode waehlt von selbst zwei Referenzsterne aus und erklaert jeden Schritt. Bei der "Ein-Stern"- und der "Zwei-Sterne"-Methode muss der Benutzer die Referenzsterne auswaehlen. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und Sie sehen das Ausrichtungs-Menue. Mit den Blaettertasten waehlen Sie aus den drei Ausrichtungs-Optionen aus. AutoStar HilfeDiese Beschreibung kann jederzeit abgebrochen werden, indem Sie MODE druecken. Wenn die Anzeige zu schnell oder zu langsame durchlaeuft, druecken Sie eine der Blaettertasten (die Tasten mit den Pfeilen unten auf der Handbox). AutoStar ist ein menueorientiertes System mit Funktionslisten. Die Funktionen werden mit einer der 20 Tasten der Handbox aktiviert. Druecken und Loslassen der Taste verursachen eine einzige Eingabe. Drueckenund Halten der Taste verursachen eine wiederholte Eingabe, bis die Taste losgelassen wird. Die obere Zeile der Anzeige gibt die momentan aktive Funktion wieder (in diesem Fall AutoStar Hilfe). Die untere Zeile enthaelt die Information oder eine neue Menueliste. Wenn die untere Zeile eine Liste ist, wird durch Druecken einer der Blaettertasten jeweils ein Eintrag der Menueliste angezeigt. Um eine Funktion zu aktivieren, die in der unteren Zeile angeboten wird, druecken Sie ENTER. Die aktivierte Funktion ist dann in der oberen Zeile zu sehen und die untere Zeile wird mit neuer Information gefuellt. Die ENTER-Taste wird auch gebraucht, um eine Dateneingabe abzuschliessen. Um zum vorhergehenden Menue zu gelangen, druecken Sie MODE. Wenn Sie MODE laenger als 2 Sekunden gedrueckt halten, wird der Teleskop-Status angezeigt: Teleskop-Position, Motorengeschwindigkeit, Stoppuhr, Alarm und andere Angaben. Die GO TO-Taste positioniert gkeit, Stoppuhr, Alarm und andere Angaben. Die GO TO-Taste positioniert das Teleskop auf Objekte des OBJEKTE-Menues. Mit den vier oberen Pfeiltasten bewegen Sie das Teleskop mit der eingestellten Geschwindigkeit in die vier Richtungen. Bei der Dateneingabe koennen Sie mit den Pfeil-nach-rechts- und Pfeil-nach-links-Tasten die Schreibmarke an die gewuenschte Stelle bringen, und mit den Pfeil-nach-oben- und Pfeil-nach-unten-Tasten waehlen Sie Daten aus (zB. den Monat in einer Datumseingabe). Die Zifferntasten steuern die Motorgeschwindigkeit, wenn sie nicht zur Dateneingabe gebraucht werden. Um die Motorgeschwindigkeit auszuwaehlen, druecken Sie eine der Tasten 1 (am langsamsten) bis 9 (am schnellsten). Mit der Taste "0" schalten Sie die rote LED am oberen Ende der Handbox ein und aus. Die beiden Blaettertasten am unteren Ende der Handbox waehlen Menueeintraege aus und stellen die Durchlaufgeschwindigkeit der Anzeige ein. Mit der Taste "?" rufen Sie einen kurzen Hilfetext zur aktuellen Funktion auf. In einigen Texten erscheinen Audruecke in eckigen Klammern, sogenannter "Hypertext". Waehrend Hypertext in der Anzeige sichtbar ist, koennen Sie ENTER druecken und es wird der Hilfetext dieses Begriffes angezeigt. Mit MODE gelangen Sie wieder zurueck zur urspruenglichen Hilfe. Die Helligkeit und den Kontrast der Anzeige stellen Sie im entsprechenden Menue der Betriebsfunktionen ein. Die AutoStar Systembeschreibung ist nun beendet; um das Teleskop zu betreiben, ist die Eingabe von Daten erforderlich. Um diese Eingaben ohne weitere Beschreibung durchzufuehren, druecken Sie jetzt bitte MODE. Selbstverstaendlich koennen Sie jederzeit durch Druecken der Taste "?" Hilfe zur aktuellen Funktion anfordern. Um weitere Hilfe zur folgenden Dateneingabe anzuzeigen, druecken Sie jetzt die "?"-Taste. Diese Anzeige wird solange wiederholt, bis entweder die MODE- oder die "?"-Taste gedrueckt wird. Az RatioVeraendert den Encoderwert fuer die Azimutachse. Diese Funktion sollten Sie nur nach Meade-Anweisung ausfuehren. Druecken Sie MODE, um diese Anzeige zu verlassen. Azimut-AchseIn dieser Achse wird das Teleskop horizontal bewegt. Druecken Sie MODE, um diese Anzeige zu verlassen. Batterie-AlarmWenn die Batterien schwach werden, ertoent ein Pieps-Alarm. Im Alarm-Menue koennen Sie mit den Blaettertasten (gefolgt von ENTER) diesen Alarm ein- und ausschalten. Den Batteriezustand koennen Sie im Menue [H/Teleskop-Status] einsehen. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige s] einsehen. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und Sie koennen den Batterie-Alarm einschalten. BenutzerobjekteHier koennen Sie eigene, neue Objekte einspeichern. Waehlen Sie unter Auswaehlen, Hinzufuegen, Loeschen und Aendern mit den Blaettertasten und druecken Sie ENTER. Das Teleskop muss korrekt ausgerichtet sein, damit Positionierungen erfolgreich sind. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und Sie befinden sich im Benutzerobjekte-Menue. BeobachtungsortBis zu 6 Beobachtungsorte koennen fest abgespeichert werden. Mit "Auswaehlen" bestimmen Sie den Ort, an dem Sie das Teleskop gerade aufgestellt haben. "Hinzufuegen", "Loeschen" und "Aendern" sind die weiteren Optionen. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und waehlen Sie die gewuenschte Option. BenutzerinfoHier koennen Sie Ihren Namen und Ihre Adresse abspeichern. Mit den BLAETTERN- und ENTER-Tasten waehlen Sie zwischen Name und Adresse. Mit den Richtungstasten Rechts und Links bewegen Sie die Schreibmarke auf die gewuenschte Stelle. Buchstaben geben Sie ein, indem Sie die Richtungstasten Auf und Ab benutzen; Zahlen geben Sie ueber die numerischen Tasten ein. Druecken Sie ENTER, wenn Sie mit der Eingabe fertig sind. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und beginnen Sie mit der Eingabe. Betriebsfunkt.Neun Untermenues helfen, das Teleskop zu betreiben. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und waehlen Sie die gewuenschte Option. BrennweiteAutoStar benoetigt die Brennweite des Teleskops fuer die Okularberechnungen. Der Wert kann hier veraendert werden. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und Sie koennen sie Brennweite veraendern. DatumNach diesem Hilfetext geben Sie den heutigen Tag mit den numerischen Tasten ein (01 - 31). Danach waehlen Sie den Monat mittels der Blaettertasten aus. Druecken Sie danach die rechte Richtungstaste und die Schreibmarke befindet sich auf der Jahreszahl. Geben Sie das Jahr mit den numerischen Tasten ein. Die Richtungstasten Rechts und Links bewegen die Schreibmarke auf die gewuenschte Stelle, falls Sie Korrekturen vornehmen muessen. Druecken Sie ENTER, wenn das Datum vollstaendig korrekt ist. Druecken Sie MODE, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen. Datum eingeben:Nach diesem Hilfetext geben Sie den heutigen Tag mit den numerischen Tasten ein (01 - 31). Danach waehlen Sie den Monat mittels der Blaettertasten aus. Druecken Sie danach die rechte Richtungstaste und die Schreibmarke befindet sich auf der Jahreszahl. Geben Sie das Jahr mit den numerischen Tasten ein. Die Richtungstasten Rechts und Links bewegen die Schreibmarke auf die gewuenschte Stelle, falls Sie Korrekturen vornehmen muessen. Druecken Sie ENTER, wenn das Datum vollstaendig korrekt ist. Druecken Sie MODE, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen. Deep-SkyDas Deep-Sky-Menue enthaelt weit entfernte astronomische Objekte. Mit den Blaettertasten waehlen Sie zuerst einen Katalog aus: Obj. mit Namen, Galaxien, Nebel, Planetar. Nebel, Sternhaufen, Quasare, Schwarze Loecher, IC-, NGC-, C- und M-Objekte. Druecken Sie MODE, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen und druecken Sie danach ENTER. Sie sind dann im Deep-Sky-Menue. DownloadIm Download-Modus empfaengt der AutoStar Daten von einer anderen AutoStar Handbox oder einem PC ueber das serielle Meade-Kabel. Nachdem der Datentransfer gestartet wurde, darf dieser nicht unterbrochen werden, ansonsten der Speicher inkonsistente Daten enthalten wuerde. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und Sie befinden sich im Download-Menue. Mit den Blaettertasten waehlen Sie die Menueeintraege. EasyHiermit richten Sie das Teleskop aus. Der AutoStar waehlt die gerade geeignetsten Referenzsterne aus und positioniert das Teleskop ungefaehr in deren Richtung. Nachdem Sie die Sterne genau zentriert haben, ist die Ausrichtung beendet. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und beginnen Sie mit der Easy-Ausrichtung. Ein-SternMittels der Ein-Stern-Methode koennen Sie das Teleskop schnell ausrichten, erhalten aber nicht die Genauigkeit der Easy- oder Zwei-Sterne-Methode. Der Benutzer muss einen bekannten Stern selbst auswaehlen. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und beginnen Sie mit der Ein-Stern-Ausrichtung. ElevationsachseAuch Hoehen-Achse oder Altitude-Achse. In dieser Achse wird das Teleskop nach oben oder unten bewegt. EreignisseHier finden Sie wichtige astronomische Ereignisse. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und Sie befinden sich im Ereignisse-Menue. Mit den Blaettertasten waehlen Sie zwischen den moeglichen Ereignissen. FruehlingsaequinDas Fruehlings-Aequinoktium (Fruehlings-Tag-und-Nacht-Gleiche) ist die Zeit des Fruehlingsanfangs auf der Nordhalbkugel und des Herbstanfangs auf der Suedhalbkugel. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und Sie sehen das Datum und die Zeit dafuer. GlossarIm Glossar befinden sich Begriffserklaerungen in alphabetischer Reihenfolge. Mit den Blaettertasten waehlen Sie den Anfangsbuchstaben und druecken danach ENTER. Waehlen Sie den Begriff mit den Blaettertasten und druecken Sie ENTER, um die Erklaerung zu lesen. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und waehlen Sie den Anfangsbuchstaben aus. HelligkeitStellt die Helligkeit der Anzeige und der Tastenbeleuchtung ein. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER, um die Helligkeit einzustellen. Herbst-Aequin.Das Herbst-Aequinoktium (Herbst-Tag-und-Nacht-Gleiche) ist die Zeit des Herbstanfangs auf der Nordhalbkugel und des Fruehlingsanfangs auf der Suedhalbkugel. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und Sie sehen das Datum und die Zeit dafuer. HochpraezisionErhoeht die Positioniergenauigkeit auf schwache Objekte. Im Hochpraezisionsmodus faehrt das Teleskop zuerst ein helles Objekt in der Naehe des Zielobjektes an. Nachdem Sie dieses Objekt zentriert und mit ENTER bestaetigt haben,wird das Zielobjekt angefahren und exakt in der Mitte des Bildfeldes positioniert. Mit den Blaettertasten schalten Sie den Hochpraezisionsmodus EIN oder AUS. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und waehlen Sie EIN oder AUS. IdentifiziereDiese Funktion identifiziert das Objekt, das sich im Bildfeld des Teleskops befindet, indem es die aktuelle Position mit dem internen Katalog vergleicht. Mit den Blaettertasten erhalten Sie weitere Objektinformationen. Eine genaue Ausrichtung ist fuer die korrekte Funktionsweise dieser Funktion unbedingt erforderlich. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und Sie erhalten Information ueber das aktuelle Objekt im Bildfeld.KlonenDie Klonen-Funktion uebertraegt Daten ueber die serielle Schnittstelle und ein spezielles Meade-Kabel von einer AutoStar Handbox zu einer anderen. Diese Daten koennen Objekte sein, Software oder auch beides. Die sendende Handbox wird in den Klonen-Modus und die empfangende in den Download-Modus versetzt. Nachdem der Datentransfer gestartet wurde, darf dieser nicht unterbrochen werden, ansonsten der Speicher inkonsistente Daten enthalten wuerde. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und Sie befinden sich im Klonen-Menue. Mit den Blaettertasten waehlen Sie die Menueeintraege. Kontrasteinst.Stellt den Kontrast der Anzeige ein. Besonders bei geringen Temperaturen kann die Anzeige durch Veraenderung des Kontrastes besser gelesen werden. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und Sie koennen den Kontrast einstellen. Land/StaatWaehlen Sie mit den Blaettertasten das naechstgelegene Land fuer den aktuellen Teleskopstandort und bestaetigen Sie Ihre Wahl mit ENTER. Druecken Sie MODE kurz, um die Auswahl abzubrechen. Druecken Sie MODE, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen. Landobj. posit.In diesem Menue werden alle eingespeicherten Landobjekte der Reihe nach positioniert, mit einer Pause nach jedem Objekt. Diesen Zyklus koennen Sie mit MODE abbrechen. Damit Landobjekte korrekt positioniert werden koennen, muss das Teleskop bei jeder Beobachtungssitzung vorher auf ein bereits bekanntes Landobjekt ausgerichtet worden sein. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und Sie starten die Funktion. LandobjekteDieses Menue speichert und positioniert Landobjekte. Um Landobjekte abzuspeichern oder zu positionieren, muss das Teleskop bei jeder Beobachtungssitzung vorher auf ein bereits bekanntes Landobjekt ausgerichtet worden zung vorher auf ein bereits bekanntes Landobjekt ausgerichtet worden sein. Dies erreichen Sie, indem Sie mit "Auswaehlen" ein Landobjekt waehlen, dieses mit den vier Richtungstasten genau im Okular zentrieren und die ENTER-Taste fuer 2 Sekunden druecken und halten. Druecken Sie dann ENTER nochmals kurz und das Teleskop ist auf Landobjekte synchronisiert. Ab jetzt koennen weitere Landobjekte hinzugefuegt ("Hinzufuegen") oder positioniert werden ("Auswaehlen"). Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und Sie befinden sich im Landobjekte-Menue. Los geht'sEine detaillierte Beschreibung des AutoStars erhalten Sie mit der "?"-Taste der Handbox. Ansonsten druecken Sie ENTER, um fortzufahren. Menue-HilfeMit den Blaettertasten unten auf der Handbox koennen Sie die verschiedenen Menueoptionen aufrufen. Mit ENTER waehlen Sie eine Option aus. Um zum vorangegangenen Menue zu gelangen, druecken Sie MODE kurz. Wenn Sie MODE laenger als 2 Sekunden gedrueckt halten, gelangen Sie in die [H/Teleskop-Status]-Anzeige. Weitere Hilfe zum AutoStar erhalten Sie, indem Sie JETZT atus]-Anzeige. Weitere Hilfe zum AutoStar erhalten Sie, indem Sie JETZT die ENTER-Taste druecken: [H/AutoStar Hilfe]. Diese Meldung wird wiederholt, bis die MODE Taste gedrueckt wird. MeteorstroemeListet regelmaessig wiederkehrende Meteorstroeme auf. Mit den BLAETTERN- und ENTER-Tasten waehlen Sie einen aus. Mit den Blaettertasten erhalten Sie sodann weitere Informationen ueber den Strom. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und waehlen einen Meteorstrom aus. MondaufgaengeZeigt die Uhrzeit des naechsten Mondaufgangs an. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und Sie erhalten Datum und Zeit des naechsten Mondaufgangs. Mondfinstern.Enthaelt eine chronologische Liste der Mondfinsternisse, die mit den Blaettertasten durchgesehen werden koennen. Druecken Sie ENTER, um mehr Informationen darueber zu erhalten. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und waehlen Sie eine Finsternis aus. MondphasenZeit Datum und Zeit der naechsten vier Mondphasen. Waehlen Sie eine der vier Phasen mit den Blaettertasten und mit ENTER erhalten Sie Datum und Zeit dieser naechsten Phase. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und Sie erhalten Datum und Zeit dieses Ereignisses. MondaufgaengeZeigt die Uhrzeit des naechsten Mondaufgangs an. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und Sie erhalten Datum und Zeit des naechsten Mondaufgangs. MontierungWaehlt zwischen azimutaler und parallaktischer Aufstellungsart. Nur in Verbindung mit einem speziellen parallaktischen ETX-Stativ ist die parallaktische Art einzustellen, ansonsten die azimutale. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und waehlen Sie zwischen den Aufstellungsarten. Montierung OK? Eine Positionierung auf dieses Objekt koennte dazu fuehren, dass das Teleskop irgendwo an der Montierung oder am Stativ anstoesst! Druecken Sie GO TO, wenn Sie sicher sind, dass keine Gefahr besteht. Druecken Sie MODE, um die Positionierung abzubrechen. Waehrend einer Positionierung koennen Sie durch Druecken einer beliebigen Taste den Positionierungsvorgang jederzeit abbrechen. Druecken Sie MODE, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen. Motor FehlerAutoStar hat einen Motorfehler entdeckt. Ursache kann zu geringer Ladezustand der Batterien sein. Ersetzen Sie diese durch neue, falls zutreffend. Wenn das Teleskop beim Positionieren durch ein Hindernis blockiert oder durch zu schweres Zubehoer beim Positionieren behindert wurde, entfernen Sie dieses Hindernis oder zu schwere Zubehoer und druecken Sie MODE, um fortzufahren. Wenn sich das Teleskop frei bewegt, koennte ein Encoderfehler die Ursache sein. Versuchen Sie, durch eine erneute Motorkalibration im Menue "Motorkalibrat." den Fehler zu beseitigen. Druecken Sie MODE, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen. MotorkalibrationDiese Funtion kalibriert die Motor-Encoder und speichert die Werte im AutoStar. Waehrend der Kalibration werden die Motoren des Teleskops kurz angesteuert. Dies wurde bereits beim ersten Anstecken der AutoStar Handbox an das Teleskop automatisch erledigt und muss erst wiederholt werden, wenn die AutoStar Handbox an ein anderes Teleskop angeschlossen wird. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, starten Sie die Motorkalibration mit ENTER. MS BacklashBenutzen Sie ein terrestrisches Objekt fuer diese Funktion. Nach jedem Schritt druecken Sie ENTER, wenn das Objekt zentriert ist. Druecken Sie jetzt ENTER, um fortzufahren. MS ContrastBenutzen Sie die Blaettertasten, um den Anzeigekontrast einzustellen. Druecken Sie ENTER, wenn Sie fertig sind. MS ResetDiese Funktion loescht alle benutzer-eingegebenen Informationen im AutoStar und stellt den Werkszustand wieder her. Druecken Sie ENTER, um fortzufahren oder MODE, um abzubrechen. MS TOURS[C/C106]00360-4325 [M/M32]00639+2452 [M/M31]00639+2476 [F/Small Mag. Cloud]00795-4370 [C/C14]02100+3428 [M/M34]02430+2567 [M/M45]03405+1447 [C/C41]04005+0960 [F/Large Mag. Cloud]04854-4185 [M/M79]04866-1473 [M/M38]04929+2150 [M/M42]05031-0327 [M/M36]05040+2048 [M/M37]05286+1953 [M/M35]05532+1460 [W/Canopus]05759-3162 [M/M41]06105-1244 [M/M44]07800+1199 [C/C53]09078-0463 [C/C92]09657-3592 [N/NGC3377]09714+0839 [C/C91]09996-3520 [N/NGC4261]11091+0349 [M/M68]11391-1605 [X/Coma Berenices]11475+1425 [C/C99]11595-3780 [C/C94]11604-3620 [C/C77]12081-2581 [C/C80]12102-2849 [M/M51]12147+2832 [M/M04]14754-1592 [M/M13]15024+2188 [M/M92]15555+2588 [M/M06]15900-1933 [M/M07]16107-2089 [M/M08]16257-1463 [M/M22]16746-1434 [M/M11]16965-0376 [M/M57]17004+0192 [C/C93]17262-3599 [F/Cygnus X-1]17973+2112 [M/M27]17994+1393 [M/M15]19350+0730 [M/M02]19401-0049 [C/C63]20244-1248 [M/M52]21063+3695 [W/ACHERNAR]01464-3434 [W/MIRA]02089-0178 [W/ALDEBARAN]04137+0990 [W/BETELGEUSE]05326+0444 [W/CANOPUS]05759-3162 [W/SIRIUS]06076-1002 [W/CASTOR]06819+1913 [W/REGULUS]09124+0718 [W/ACRUX]11197-3785 [W/SPICA]12076-0669 [W/ARCTURUS]12834+1150 [W/ANTARES]14841-1585 [W/VEGA]16753+2327 [W/ALTAIR]17335+0532 [W/ALBIREO]17559+1677 [W/DENEB]18621+2716 [W/ENIF]19561+0592 [W/FOMALHAUT]20664-1777 [S/100582]12126+0826 [S/100706]12408+1047 [S/234134]05208-3063 [S/252838]13192-3650 [S/31899]17727+3031 [S/37362]01450+2484 [S/43557]09891+2425 [S/65024]14415+1998 [S/80478]07987+1699 [S/90896]20661+1246 [F/GRS1915-105]17325+0657 [F/PG1011-040]09171-0244 [F/PG1012+008]02400+0000 [F/PG1216+069]11046+0415 [F/PG1435-067]13131-0405 [F/PG2112+059]19083+0355 [F/PHL909]00852+0015 [F/PKS0537-441]05058-2646 [F/V404 Cygni]18360+2032 NachfuehrgeschwEs stehen drei verschiedene Nachfuehrgeschwindigkeiten zur Verfuegung: Sterngeschwindigkeit, Mondgeschwindigkeit und Benutzerdefiniert. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und waehlen die entsprechende Option. Naechste StadtWaehlen Sie mit den Blaettertasten die naechstgelegene Stadt fuer den aktuellen Teleskopstandort und bestaetigen Sie Ihre Wahl mit ENTER. Druecken Sie MODE kurz, um die Auswahl abzubrechen. Druecken Sie MODE, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen. ObjekteDas Objekte-Menue enthaelt verschiedene Kataloge astronomischer, terrestrischer und benutzerdefinierter Objekte. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und Sie befinden sich im Objekte-Menue. Okularberechn.Dieses Menue bietet Informationen zum Okular, wie zB. [G/Field of View], Vergroesserung und einen Vorschlag fuer das beste Okular fuer dieses Objekt. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und Sie befinden sich im Okularberechn.-Menue. Mit den Blaettertasten waehlen Sie zwischen den verschiedenen Berechnungen. Polar-Ausricht.Bringen Sie das Teleskop in die polare Ausgangsposition (siehe Bedienungsanleitung). Bewegen Sie das Teleskop mit den Richtungstasten der Handbox auf ng). Bewegen Sie das Teleskop mit den Richtungstasten der Handbox auf DEC = 90^ und die ETX-RA-Achse auf eine Position innerhalb von 180^ des internen Anschlags (entgegen des Uhrzeigersinnes kommend). Richten Sie nun das Stativ so aus, dass das Teleskop auf den Himmelsnordpol (Polarstern) zeigt (auf der Suedhalbkugel auf den Himmelssuedpol). Druecken Sie danach ENTER. ResetDiese Funktion loescht alle benutzer-eingegebenen Informationen im AutoStar und stellt den Werkszustand wieder her. Druecken Sie ENTER, um fortzufahren oder MODE, um abzubrechen. SatellitenHier koennen Sie das Teleskop auf erdumlaufende kuenstliche Satelliten positionieren lassen. Mit den Blaettertasten waehlen Sie zwischen den Optionen Auswaehlen, Hinzufuegen, Loeschen und Aendern und bestaetigen mit ENTER. Um einen Satelliten zu positionieren, gehen Sie auf Auswaehlen und druecken ENTER. Die anderen Optionen aendern die bestehende Liste. Die Daten der Umlaufbahnen kuenstlicher Satelliten unterliegen grossen Aenderungen und muessen deshalb haeufig aufgefrischt werden. Das Teleskop muss korrekt ausgerichtet sein, damit Positionierungen erfolgreich sind. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und Sie befinden sich im Satelliten-Menue. SetupIn diesem Menue werden grundsaetzliche Eingaben fuer die Funktion des AutoStar gemacht. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und waehlen Sie die gewuenschte Option. SommersonnwendeZeigt das Datum und die Zeit fuer den Sommeranfang auf der Nordhalbkugel bzw. den Winteranfang auf der Suedhalbkugel an. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und das entsprechende Datum und die Uhrzeit werden angezeigt. SommerzeitBei geltender Sommerzeit waehlen Sie mittels der Blaettertasten "JA" aus, ansonsten "NEIN". Druecken Sie danach ENTER. Druecken Sie MODE, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen. SonnenaufgaengeZeigt die Uhrzeit des naechsten Sonnenaufgangs an. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und Sie erhalten Datum und Zeit des naechsten Sonnenaufgangs. Sonnenfinst.Enthaelt eine chronologische Liste der Sonnenfinsternisse, die mit den Blaettertasten durchgesehen werden koennen. Druecken Sie ENTER, um mehr Informationen darueber zu erhalten. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und waehlen Sie eine Finsternis aus. SonnensystemDieses Menue enthaelt Objekte des Sonnensystems: Die acht Hauptplaneten, den Mond, Asteroiden und Kometen. Das Teleskop muss korrekt ausgerichtet sein, damit Positionierungen erfolgreich sind. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und Sie befinden sich im Sonnensystem-Menue. Sonnenunterg.Zeigt die Uhrzeit des naechsten Sonnenuntergangs an. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und Sie erhalten Datum und Zeit des naechsten Sonnenuntergangs. StatistikHier wird der noch verfuegbare Speicher sowie die Revisionsnummer der Software angezeigt. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und Sie befinden sich im Statistik-Menue. Stelle Hoehe = 0Bewegen Sie das Teleskop in der [H/Elevationsachse] mit den Richtungstasten der Handbox auf DEC = 0^ und druecken Sie ENTER (der Tubus ist dann waagerecht). Diese Meldung wird wiederholt, bis die MODE Taste gedrueckt wird. SternbilderDieses Menue enthaelt die Namen aller 88 Sternbilder. Mit den Blaettertasten sehen Sie alle Entraege, mit ENTER waehlen Sie eines aus. Informationen ueber dieses Sternbild erhalten dann Sie ueber die Blaettertasten. Druecken der GO TO-Taste bewegt das Teleskop in Richtung auf das Sternbild oder zeigt die Sterne des Sternbilds an. Wenn Sterne angezeigt werden, waehlen Sie einen mit den Blaettertasten aus und druecken Sie GO TO ein zweites Mal, und das Teleskop bewegt sich auf den Stern. Damit das Teleskop korrekt positioniert, muss es zuvor ausgerichtet worden sein (siehe Setup-Menue). Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und Sie befinden sich im Sternbilder-Menue. Mit den Blaettertasten waehlen Sie die Menueeintraege. SterneDieses Menue enthaelt Sterne, sortiert nach Kategorien: Sterne mit Namen, SAO-Katalog, Doppelsterne, Veraenderliche Sterne, Nahe Sterne und Sterne mit Planeten. Das Teleskop muss korrekt ausgerichtet sein, damit Positionierungen erfolgreich sind. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige n erfolgreich sind. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und Sie befinden sich im Sonnensystem-Menue. StoppuhrDie Stoppuhr sendet ein Tonsignal, nachdem die eingestellte Zeit verstrichen ist, die Sie zuvor im "Einstellen"-Menue gewaehlt haben (maximal 24 Stunden). Die Stoppuhr setzen Sie mir der Start/Stopp-Funktion in Betrieb. Die verbleibende Zeit kann jederzeit im [H/Teleskop-Status] eingesehen werden. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und waehlen die entsprechende Option. Teleskop ModellWaehlen Sie das richtige Teleskopmodell mit den Blaettertasten aus (siehe Bedienungsanleitung oder Aufschrift Ihres Teleskops fuer die richtige Modellbezeichnung). Druecken Sie nach der richtigen Wahl ENTER. Druecken Sie MODE, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen. Teleskop nach N!Richten Sie das Teleskop ungefaehr nach Norden und druecken Sie ENTER. Je genauer Sie die Nordrichtung treffen, desto einfacher wird die spaetere Ausrichtungsprozedur. Es ist aber nicht noetig, unverhaeltnismaessig hohe Praezision beim Finden der Nordrichtung walten zu lassen. Diese Meldung wird wiederholt, bis die MODE Taste gedrueckt wird. Teleskop parkenDiese Funktion faehrt das Teleskop in die Ausgangsposition und sendet einen Quittungston aus. Schalten Sie dann das Teleskop aus. Beim naechsten Einschalten ist keine erneute Ausrichtung erforderlich, wenn das Teleskop zwischenzeitlich nicht bewegt wurde und das Datum und die Uhrzeit richtig eingegeben werden. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und parken Sie das Teleskop. Teleskop-StatusIn diesem Menue erhalten Sie Informationen ueber den Zustand des Teleskops. Druecken und Halten Sie die MODE-Taste fuer laenger als 2 Sekunden. Nach dem Loslassen werden die folgenden Informationen angezeigt: Koordinaten RA und DEC, Koordinaten Alt und Az, Lokalzeit und Sternzeit, Stoppuhr, Alarm, Zubehoerstatus und Batteriezustand. Die aktuelle Motorgeschwindigkeit wird in der rechten oberen Ecke in Form eines Balkens dargestellt (niedriger Balken = geringe Geschwindigkeit). Bei angezeigten Teleskopkoordinaten koennen Sie surch Druecken der GO TO-Taste beliebige Koordinaten eingeben. Nach Druecken von ENTER wird diese Position angefahren. Druecken Sie MODE, um zum vorhergehenden Menue zurueckzukehren. TiefschlafIn diesem Modus wird die Stromaufnahme auf ein Minimum zurueckgesetzt, aber die Ausrichtung des Teleskops bleibt erhalten. Druecken Sie eine beliebige Taste, um das Teleskop wieder aufzuwecken. Nur sinnvoll bei Batteriebetrieb. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und versetzen Sie das Teleskop in den Tiefschlaf. Tour Hier werden die besten astronomischen Objekte fuer die heutige Nacht ausgewaehlt. Waehlen Sie die Objekte mittels der Blaettertasten aus. Mit ENTER erhalten Sie weitere Informationen zum Objekt, mit GO TO faehrt das Teleskop auf das Objekt. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und Sie befinden sich im Tour-Menue. Tour-ObjekteMit den Blaettertasten koennen Sie die Tour-Objekte einsehen und mit ENTER eines davon auswaehlen. Mit den Blaettertasten erhalten Sie weitere Informationen ueber das Objekt. GO TO positioniert das Teleskop auf das Objekt. Das Teleskop muss korrekt ausgerichtet sein, damit Positionierungen erfolgreich sind. Druecken Sie MODE, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen. UhrzeitGeben Sie die aktuelle Zeit mit den numerischen Tasten ein (00 - 12). Beachten Sie das amerikanische Zeitformat: AM = vormittags, PM = nachmittags. Wechselns Sie zwischen AM und PM mit den Blaettertasten. Bewegen Sie die Schreibmarke mit den Richtingstasten Rechts und Links, falls erforderlich. Druecken Sie ENTER, wenn die eingegebene Zeit korrekt ist und die hilfsweise eingeschaltete rote LED an der Handbox erlischt wieder. Druecken Sie MODE, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen. Uhrzeit eingeb.:Geben Sie die aktuelle Zeit mit den numerischen Tasten ein (00 - 12). Beachten Sie das amerikanische Zeitformat: AM = vormittags, PM = nachmittags. Wechselns Sie zwischen AM und PM mit den Blaettertasten. Bewegen Sie die Schreibmarke mit den Richtingstasten Rechts und Links, falls erforderlich. Druecken Sie ENTER, wenn die eingegebene Zeit korrekt ist und die hilfsweise eingeschaltete rote LED an der Handbox erlischt wieder. Druecken Sie MODE, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen. Vertausche L/RVertauscht die Funktion der Richtungstasten Rechts und Links. Schalten Sie die Funktion mit den Blaettertasten EIN oder AUS. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und waehlen Sie die Funktion. Vertausche O/UVertauscht die Funktion der Richtungstasten Auf (Oben) und Ab (Unten). Schalten Sie die Funktion mit den Blaettertasten EIN oder AUS. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und waehlen Sie die Funktion. WARNUNGAUF ODER IN DIE NAEHE DER SONNE ZU SCHAUEN VERURSACHT DAUERHAFTEN UND IRREVERSIBLEN AUGENSCHADEN! POSITIONIEREN SIE DAS TELESKOP NIEMALS AUF ODER IN DIE NAEHE DER SONNE! BLICKEN SIE NIEMALS DURCH EIN TELESKOP, DAS SICH BEWEGT! WENN SIE DIESE WARNUNG GELESEN UND VERSTANDEN HABEN, DRUECKEN SIE DIE TASTE "5". WintersonnwendeZeigt das Datum und die Zeit fuer den Winteranfang auf der Nordhalbkugel bzw. den Sommeranfang auf der Suedhalbkugel an. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und das entsprechende Datum und die Uhrzeit werden angezeigt. ZeitMit dieser Funktion stellen Sie die Lokalzeit ein. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und geben die aktuelle Zeit ein. Zentriere ...Der AutoStar hat einen der hellsten Sterne am Himmel ausgewaehlt. Versuchen Sie, den hellsten Stern in der Himmelsregion zu identifizieren, auf die das Teleskop gerade zeigt. Bewegen Sie das Teleskop mittels der vier Richtungstasten der Handbox, sodass der Stern in die Mitte des Sucherfernrohrs bewegt wird. Stellen Sie den Stern dann in die Mitte des Hauptfernrohres und druecken Sie ENTER. Wenn der Stern von einem Hindernis (Baum, etc.) verdeckt ist, druecken Sie die Blaettertasten und AutoStar waehlt einen anderen Stern aus. Druecken Sie MODE, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen. ZieleIn diesem Menue entscheiden Sie, ob Sie astronomische oder terrestrische Objekte beobachten. Im astronomischen Modus fuehren die beiden Motoren das Teleskop den Sternen nach (Ausgleich der Erddrehung); im terrestrischen Modus stehen die Motoren still. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und waehlen eine Option aus. Zur Ausgangspos.Bringen Sie das Teleskop in die Ausgangsposition (siehe Bedienungsanleitung) und druecken Sie ENTER. Diese Position muss zur korrekten Funktionsweise anfangs unbedingt eingenommen werden. Diese Meldung wird wiederholt, bis die MODE Taste gedrueckt wird. Zwei-SterneFuer diese Ausrichtungsmethode muss ein versierter Benutzer zwei Sterne selbst auswaehlen und am Himmel selbst einstellen koennen. Nachdem Sie MODE gedrueckt haben, um diese Hilfe-Anzeige zu verlassen, druecken Sie ENTER und beginnen Sie mit der Zwei-Sterne-Ausrichtung. Zwei-SterneActivite LieuCette fonction permet de ramener le telescope a sa position de repos. Appuyez sur la touche ENTER. Cette position est decrite dans le Guide de l'utilisateur de l'Autostar ou dans le Manuel du telescope. Le telescope doit etre ramene dans cette position par l'Autostar pour eviter des positions qui generaient le bon fonctionnement du telescope. Ce message se repetera tant que vous appuierez sur la touche MODE. AlarmeLa fonction Alarme, si elle est active, se declenche au moment choisi. Dans le menu Alarme, la fonction Reglage permet d'entrer l'heure de l'alarme. La fonction Marche/Arret active l'alarme. L'heure de l'alarme est affichee sur l'ecran [H/Telescope Status]. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message, puis sur ENTER pour afficher le menu Alarme; utilisez les touches de defilement pour lire les options d'alarme. Alarme BatterieCette fonction se declenche lorsque la batterie est dechargee. Sur le menu Battery Alarm (Alarme Batterie), utilisez les touches de defilement (puis appuyez sur la touche ENTER) pour invalider ou valider l'alarme de batterie dechargee. Le niveau de charge de la batterie est indique sur l'ecran [H/Telescope Status]. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour commencer la lecture du menu d'alarme batterie. Align. PolaireCette fonction amene le telescope en position de repos polaire comme il est indique dans le Manuel d'instructions. Utilisez la raquette pour regler la declinaison sur 90. Ajustez l'axe AD du telescope ETX sur 180 par rapport a la butee dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Ajustez ensuite le trepied du telescope (ne pas utiliser la raquette) afin que le tube soit oriente sur le pole celeste. Lorsque cette operation est terminee, appuyez sur ENTER. AlignementPour que le telescope puisse localiser avec precision des objets dans le ciel nocturne, il doit tout d'abord etre aligne. L'Autostar peut aligner le telescope selon trois modes: Simple, Une etoile et Deux etoiles. L'alignement simple facilite le choix de deux etoiles d'alignement et explique chaque etape de ce procede. Pour ce qui est de l'alignement sur une et deux etoiles, l'utilisateur doit lui-meme choisir les etoiles d'alignement. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message, puis sur ENTER pour afficher le menu Alignement; utilisez les touches de defilement pour lire les trois options d'alignement. Align. Altazimu.Amenez le telescope sur la position de repos Alt. Az. et pointez- le vers le nord (voir le Manuel d'instructions). La position de repos de l'axe vertical, pour tous les telescopes, correspond au niveau du tube du telescope (declinaison a 0). On obtient la position de repos de l'axe horizontal pour les telescopes ETX en tournant le tube dans le sens contraire des aiguilles d'une montre jusqu'a ce qu'a la butee. Tournez ensuite le telescope dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'a ce que la fourche se trouve sur le panneau de controle du calculateur. Sans quitter la position de repos, deplacez l'ensemble du telescope (sans utiliser la raquette) afin que le tube soit oriente vers le nord. Lorsque cette operation est terminee, appuyez sur la touche ENTER. Alt Ratio Cette fonction modifie le ratio du codeur d'altitude. N'utilisez pas cette fonction sauf indication contraire figurant dans les instructions de Meade. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message. ATTENTIONLE FAIT DE VISER LE SOLEIL OU SA REGION PROVOQUE DES DOMMAGES IRREVERSIBLES DE L'OEIL. NE JAMAIS POINTER LE TELESCOPE SUR LE SOLEIL. NE PAS REGARDER DANS L'OCULAIRE PENDANT QUE LE TELESCOPE S'ORIENTE. POUR CONFIRMER QUE VOUS AVEZ LU ET COMPRIS CES INSTRUCTIONS, APPUYEZ SUR LA TOUCHE "5". Autostar AideOn peut, a tout moment, interrompre cette description en appuyant sur la touche MODE. Si ce message se deplace trop rapidement ou trop lentement, appuyez sur l'une des touches de defilement (touches en forme de triangle en bas de la raquette). L'Autostar est un systme oriente "menus" avec des listes de fonctions. On utilise les 20 touches de la raquette pour activer les fonctions. Lorsque l'on appuie avec insistance sur une touche puis qu'on la relache, la touche en question permet d'effectuer une seule entree. Si on maintient la touche enfoncee, cette entree est repetee jusqu'au moment ou on relache la touche. La ligne superieure de cet affichage indique la fonction active a ce moment-la (en l'occurrence, Aide Autostar). La ligne inferieure fournit des informations ou une nouvelle liste de menus. Lorsque la ligne inferieure correspond a une liste, le fait d'appuyer sur les touches de defilement permet d'afficher la liste (un element a la fois). Pour activer une fonction affichee sur la ligne inferieure, appuyez sur la touche ENTER. La fonction active s'affiche alors sur la ligne superieure et de nouvelles informations apparatront sur la ligne inferieure. La touche ENTER sert egalement a completer les entrees de donnees. Pour revenir a un menu precedent, appuyez sur la touche MODE. Si on maintient cette touche enfoncee pendant 2 secondes, l'etat du telescope est affiche. Cet affichage comporte des informations sur la position du telescope, la vitesse du moteur, le compteur, l'alarme et autres caracteristiques du telescope. La touche GO TO (Aller a) oriente le telescope vers des objets figurant sur le menu OBJECT. Les quatre touches comportant des fleches (en haut de la raquette) permettent d'orienter le telescope dans quatre directions differentes a des vitesses selectionnees. Lorsque l'on entre des donnees, les touches "fleche gauche" et "fleche a droite" servent a deplacer le curseur dans un champ particulier, tandis que les touches "fleche en haut" et "fleche en bas" permettent de se deplacer dans les selections, comme le mois dans une date. Les touches numeriques, lorsqu'elles ne servent pas a entrer des donnees, permettent de regler la vitesse du moteur d'entrainement; pour cela, appuyez sur une touche comprise entre 1 (vitesse la plus lente) et 9 (vitesse la plus elevee). L'eclairage (en haut de la raquette) sert a eclairer des objets (montre, par exemple). La touche "0" commande l'eclairage. Les touches de defilement, a la base de la raquette, permettent a l'utilisateur de se deplacer dans les menus et de regler la vitesse de defilement des messages. La touche "?" correspond a la demande d'aide; on obtient alors une breve explication de la fonction courante. Certains messages peuvent comporter des mots entre crochets, denommes "hypertexte". Si l'on appuie sur la touche ENTER alors qu'un terme en hypertexte est affiche, on obtient les informations relatives a ce terme. Appuyez sur la touche MODE pour revenir au message initial. On peut modifier la luminosite et le contraste de l'affichage en utilisant respectivement les fonctions Brightness et Contrast du menu Utilities. La description du systeme Autostar est desormais complete et vous devez maintenant entrer des informations pour utiliser le telescope. Pour effectuer ces entrees sans autre explication, appuyez sur la touche MODE. N'oubliez pas que vous pouvez appuyer a tout moment sur la touche "?" pour obtenir des precisions sur une operation particuliere. Pour obtenir de l'aide en ce qui concerne l'entree de donnees pour le telescope, appuyez maintenant sur la touche "?". Ce message se repetera jusqu'a ce que vous appuyiez sur la touche MODE ou sur la touche "?". Axe d'altitudeC'est l'axe de basculement du telescope vers le haut ou vers le bas. Axe d'azimuthC'est l'axe d'orientation laterale du telescope. Appuyez sur la touche MODE pour revenir au message initial. Calc. OculaireCe menu donne des informations sur l'oculaire comme [G/Champ], (grossissement) ainsi que la designation du meilleur oculaire pour l'objet en cours de visee. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour consulter le menu Oculaire Calc. et utilisez les touches de defilement pour lire les options du menu. Calibra. MoteurCette fonction etalonne les codeurs du moteur du telescope et sauvegarde les valeurs correspondantes dans la memoire de l'Autostar. Pendant l'etalonnage, les deux moteurs se deplacent legerement. Cette fonction a ete executee automatiquement lorsque l'Autostar a ete mis sous tension pour la premire fois et ne doit pas etre repetee sauf si la raquette Autostar est transposee sur un autre telescope. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour etalonner les codeurs du moteur. ChargementCette fonction de telechargement permet a Autostar d'accepter des donnees provenant de l'interface serie. Ces donnees peuvent inclure des objets, des logiciels, ou les deux. Les donnees peuvent provenir d'un autre Autostar en mode Clone ou d'un ordinateur personnel. Pour transferer des donnes, il faut connecter un cable Meade special entre le port serie et l'autre unite. Ne pas interrompre le transfert de donnees, sinon la memoire de l'Autostar risque d'etre perturbee. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour afficher le menu Download et utilisez les touches de defilement pour lire les options du menu. CiblesCe menu amene l'Autostar en mode terrestre ou astronomique. En mode astronomique, le telescope suit le ciel en mouvement. Utilisez les touches de defilement pour consulter les options et ENTER pour faire un choix. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour consulter le menu des cibles; utilisez les touches de defilement pour lire les options du menu. Ciel profondCe menu donne la liste des objets astronomiques de l'espace lointain. Utilisez les touches de defilement pour consulter les catalogues qui comprennent: les objets nommes, les galaxies, les nebuleuses, les nebuleuses planetaires, les amas d'etoiles, les quasars, les trous noirs et les autres catalogues. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour consulter le menu "Deep Sky" et utilisez les touches de defilement pour lire les autres options du menu. CloneCette fonction transfere les donnees entre deux Autostars; les informations passent par l'interface serie au moyen d'un cable special Meade. Ces donnees peuvent comporter des objets, des lignes de programmation ou les deux et sont selectionnees dans le menu Clone. L'unite emettrice doit etre en mode Clone et l'unite rceptrice en mode Telechargement. Ne pas interrompre le transfert de donnees, sinon la mmoire de l'Autostar risque d'etre perturbee. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour afficher le menu Clone et utilisez les touches de dfilement pour lire les options du menu. Config.TelescopeCet affichage donne les valeurs utiles au fonctionnement du telescope et des accessoires. Pour obtenir cet affichage, appuyez sur la touche MODE pendant plus de deux secondes puis relachez la touche. Utilisez les touches de defilement pour consulter des valeurs telles que: position du telescope, heure, alarme, minuterie, niveau de la batterie et etat des accessoires. La vitesse de rotation du moteur est indiquee dans le coin superieur droit de l'affichage sous la forme d'un graphique a barres. Lorsque la position du telescope est affichee, appuyez sur GO TO pour que l'Autostar demande de nouvelles valeurs de position; lorsque l'on appuie sur la touche ENTER, le telescope s'oriente sur ces valeurs. Pour revenir au menu precedent, appuyez rapidement sur la touche MODE. ConstellationLe menu Constellation comporte la liste de 88 constellations. Utilisez les touches de defilement pour lire les entrees et appuyez sur ENTER pour selectionner une constellation. On obtient les informations relatives cette constellation en utilisant les touches de defilement. Appuyez sur la touche GO TO (Aller a), le telescope s'oriente alors sur la constellation ou la liste des etoiles de cette constellation s'affiche Dans ce cas, utilisez les touches de defilement pour afficher l'ensemble de la liste, puis appuyez sur GO TO (Aller a) une seconde fois pour pointer le telescope vers les etoiles. Pour observer des objets, le telescope doit etre aligne (voir menu Configuration). Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour voir le menu des constellations et utilisez les touches de defilement pour lire les options du menu. Coucher de LuneCette fonction donne l'heure locale du prochain coucher de lune. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour obtenir l'heure du coucher de lune. Couch du SoleilCette fonction donne l'heure locale du prochain coucher de soleil. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour voir les heures des couchers de soleil. Ctr.L'Autostar a choisi l'etoile d'alignement la plus lumineuse dans le ciel. La precision de l'execution des etapes prealables determine la precision du pointage du telescope sur l'etoile correcte. Localisez l'etoile la plus lumineuse pour l'endroit ou se trouve le telescope. Centrez l'etoile dans le viseur du telescope en appuyant sur les quatre fleches. Centrez ensuite l'etoile dans l'oculaire principal et appuyez sur ENTER. Si l'etoile selectionnee se trouve derriere un obstacle, appuyez sur une touche de defilement; l'Autostar selectionnera alors une autre etoile. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message. DemarragePour obtenir une description detaillee du systeme Autostar, appuyez sur la touche "?" en bas de la raquette; sinon, appuyez sur ENTER pour continuer. DateApres avoir lu ces instructions, entrez la date du jour au moyen des touches numeriques. Lorsque le mois est en surbrillance, appuyez sur les touches de defilement pour changer de mois. Pour changer d'annee, utilisez les fleches en haut de la raquette pour selectionner un chiffre puis appuyez sur une touche numerique. Pour corriger une entree, utilisez les fleches "a gauche" ou "a droite" pour deplacer le curseur. Lorsque la date affichee est correcte, appuyez sur ENTER. La montre dans la partie superieure de la raquette est eclairee. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message. Decal. HoraireSi l'heure d'ete est en vigueur (les horloges sont avancees d'une heure, du printemps a l'automne), changez l'affichage jusqu'a l'obtention du message "OUI" au moyen des touches de defilement. En heure standard, modifiez l'affichage jusqu'a obtenir "NON". Lorsque l'affichage est correct, appuyez sur ENTER. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message. Defaut MoteurAutostar a detecte une panne du moteur. Cette panne peut etre due a une batterie dechargee. Remplacez la batterie si necessaire. Si le telescope a cale, eliminez l'obstacle ou la surcharge et appuyez sur la touche MODE pour continuer. Si le telescope s'oriente de faon aleatoire, il est possible qu'il y ait un incident au niveau des codeurs. La commande "Motor Calibrate" permet de corriger cette defaillance en calibrant les codeurs du moteur. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message. Deux EtoilesL'alignement sur deux etoiles est une operation qui ne peut etre faite que par un utilisateur competent et familiarise avec l'astronomie; il doit choisir deux etoiles et orienter manuellement le telescope sur ces deux etoiles pendant l'alignement. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour commencer l'alignement sur deux etoiles. Eclip. LunairesCette fonction donne la liste des eclipses de Lune. Utilisez les touches de defilement pour obtenir la liste par dates; appuyez sur ENTER pour operer un choix. Utilisez les touches de defilement pour obtenir des informations sur l'eclipse. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour consulter la liste des eclipses; utilisez les touches de defilement pour observer un evenement particulier. Eclip. SolairesCette fonction donne la liste des eclipses du soleil. Utilisez les touches de defilement pour consulter la liste par date; appuyez sur la touche ENTER pour confirmer un choix. Utilisez les touches de defilement pour obtenir les informations relatives a l'eclipse. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour consulter la liste des eclipses et obtenir des directives sur l'utilisation des touches de defilement en vue d'observer un evenement particulier. Entrain. MoteurCette fonction etalonne les moteurs du telescope afin d'ameliorer la precision du pointage. Chaque axe doit etre calibre. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour consulter le menu; utilisez les touches de defilement (puis la touche ENTER) pour choisir un axe. Entrer Date:Entrez la date du jour en appuyant sur les touches numeriques. Pour changer de mois, appuyez sur une touche de defilement. Utilisez les fleches gauche ou droite pour deplacer le curseur vers un chiffre. Appuyez sur ENTER lorsque la date affichee est correcte. L'eclairage du haut de la raquette permet, lorsqu'il est allume, d'eclairer une montre. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message. Entrer Heure:Entrez l'heure locale en appuyant sur les touches numeriques. Pour passer de l'affichage 12 heures a l'affichage 24 heures, appuyez sur une touche de defilement. Utilisez les fleches gauche ou droite pour deplacer le curseur vers un chiffre. Appuyez sur ENTER lorsque l'heure affichee est correcte. L'eclairage du haut de la raquette permet, lorsqu'il est allume, d'eclairer une montre. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message. Eq. de printempsL'equinoxe de printemps donne l'heure locale et la date du debut du printemps (dans l'hemisphere nord) et de l'automne (dans l'hemisphere sud). Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour consulter la date et l'heure du debut du printemps. Equin.d'AutomneL'equinoxe d'automne donne la date et l'heure locale du debut de l'automne (dans l'hemisphere nord) ou du printemps (dans l'hemisphere sud). Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis appuyez sur ENTER pour lire la date et l'heure du debut de l'automne. EtoileLe menu Star contient des etoiles triees par categorie. Ces categories comprennent les etoiles nommees, le catalogue SAO, les etoiles doubles, les etoiles variables, les etoiles proches et les etoiles accompagnant des planetes. Pour trouver de tels objets, le telescope doit etre aligne (voir le menu Configuration). Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour consulter le menu Star; utilisez les touches de defilement pour consulter les categories d'objets. Evenements Ce menu donne la liste des evenements astronomiques importants. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour consulter le menu Event et utilisez les touches de defilement pour lire les options du menu. FacileL'alignement faciles aide le novice a aligner rapidement son telescope. L'Autostar choisit les deux meilleures etoiles d'alignement et oriente le telescope en consequence. Apres avoir centre les etoiles, l'alignement est termine. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour commencer l'alignement facile. Fonct. SommeilCette fonction coupe l'alimentation du telescope afin de ne pas user inutilement les batteries et il maintient l'alignement. Appuyez sur une touche quelconque de l'Autostar pour reprendre les observations. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour amener l'Autostar en veille. Fonction ParkingCette fonction oriente le telescope vers sa position de repos et emet un signal sonore. A la position de repos, arretez le moteur. Au prochain demarrage moteur (si le telescope n'a pas ete deplace et si l'heure a ete entree avec precision), aucun alignement n'est necessaire. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour amener le telescope a sa position de repos. GlossaireCette fonction donne acces a des definitions, en ordre alphabetique, dans le domaine de l'astronomie, des telescopes et de l'espace. Avec les touches de defilement, choisissez la premiere lettre d'un terme et appuyez sur ENTER. Utilisez de nouveau les touches de defilement pour choisir un terme et appuyez sur ENTER pour en lire la dfinition. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour consulter le menu Glossary et utilisez les touches de dfilement pour choisir une lettre. Haute PrecisionCette fonction permet de passer en mode Haute precision afin d'ameliorer la precision de la localisation d'objets faiblement lumineux. Lorsqu'il est en mode Haute precision, l'Autostar pointe un objet lumineux proche de l'objet vise. Apres avoir centre l'objet lumineux et appuye sur ENTER, l'Autostar s'oriente sur l'objet vise. Avec les touches de defilement, selectionnez ON ou OFF (marche ou arret) et appuyez sur ENTER. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour consulter le menu High Precision. Utilisez les touches de defilement (puis la touche ENTER) pour valider ou invalider la fonction Haute precision. HeureCette fonction sert a modifier l'heure locale dans l'Autostar. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour changer l'heure de l'Autostar. HorlogeLa minuterie emet un signal sonore lorsqu'une periode predeterminee est achevee. Utilisez l'option "Set" pour choisir une valeur jusqu'a 24 heures. Utilisez l'option Start/Stop pour declencher la minuterie. La valeur donnee par la minuterie est affichee sous la forme [H/Statut Telescope]. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour consulter le menu Timer; utilisez les touches de defilement pour lire les options du menu. IdentifierCette fonction nomme l'objet observe dans l'oculaire du telescope apres une recherche dans les catalogues. Utilisez les touches de defilement pour lire les informations relatives a cet objet. Pour qu'un objet soit identifie, le telescope doit etre aligne (voir le menu Configuration). Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour identifier l'objet vise dans l'oculaire. Inf.UtilisateurLes informations relatives au proprietaire du telescope se composent du nom et de l'adresse du proprietaire. Utilisez les touches de defilement et ENTER pour choisir le nom ou l'adresse. Utilisez les fleches pour deplacer le curseur (vers la droite ou vers la gauche). On entre les nombres au moyen des touches numeriques et des lettres en utilisant les fleches vers le haut ou vers le bas. Appuyez sur ENTER, l'entree est alors complte et correcte. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message, utilisez les touches de dfilement pour lire les options du menu. Inversion G/DCette fonction inverse les orientations gauche et droite des fleches. Utilisez les touches de defilement pour choisir l'inversion (ON) ou le sens normal (OFF) puis appuyez sur ENTER. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour lire le menu d'inversion D/G et utilisez les touches de defilement pour voir les options. Inversion N/SCette fonction inverse le sens des fleches haut/bas. Utilisez les touches de defilement pour choisir le sens inverse (ON) ou le sens normal (OFF) puis appuyez sur ENTER. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour consulter le menu Reverse Haut/Bas et utilisez les touches de defilement pour lire les options du menu. Lever de LuneCette fonction donne l'heure locale du prochain lever de lune. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour obtenir l'heure du lever de lune. Lever du SoleilCette fonction donne l'heure locale du prochain lever de soleil. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour consulter les heures des levers de soleil. Long. Foc. (mm):Cette fonction permet de modifier la longueur focale du telescope qui se trouve dans la memoire de l'Autostar. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour modifier la valeur de la longueur focale. Menu AideUtilisez les touches de defilement pour obtenir les autres options de menus et appuyez sur ENTER pour operer un choix. Pour revenir au menu precedent, appuyez rapidement sur la touche MODE. Si vous maintenez cette touche enfoncee pendant deux secondes, l'affichage [H/Telescope Status] apparat. Pour une description plus detaillee de l'Autostar, appuyez maintenant sur ENTER pour obtenir [H/Autostar Help]. Ce message se repete tant que vous appuyez sur la touche MODE. MeteoritesCette fonction donne la liste des pluies de meteores durant l'annee. Utilisez les touches de defilement pour afficher ces evenements; appuyez sur ENTER pour selectionner un evenement. Utilisez les touches de defilement pour obtenir des informations sur cette pluie de meteores. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour obtenir la liste des pluies de meteores; utilisez les touches de defilement (puis la touche ENTER) pour afficher un evenement particulier. Mettre Alt. a 0Cette fonction regle sur 0 l'axe Altitude du telescope [H/Axe d'altitude]; appuyez sur la touche ENTER. En bref, orientez le tube du telescope vers le haut ou vers le bas jusqu'a ce qu'il soit a niveau. Appuyez alors sur la touche ENTER. Ce message se repetera tant que vous appuierez sur la touche MODE. Min. d'Algol suiAlgol (Bta Persei) est une etoile variable dont la luminosite change tous les 2,8 jours. Autostar donne l'heure de la prochaine luminosite minimale. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour consulter l'heure et la date de la prochaine luminosite minimale de Beta Persei. Mod. TelescopeSelectionnez le modele de telescope en appuyant sur les touches de defilement. Le modele est indique dans le Manuel d'instructions ou sur l'etiquette fixee sur le tube du telescope. Appuyez sur ENTER lorsque l'affichage est correct. Appuyez sur MODE pour quitter ce message. Monture La fonction "Monture" permet de selectionner les configurations altazimutale ou polaire du telescope. La plupart des telescopes sont du type altazimutal. La seule configuration polaire est celle du telescope ETX monte sur un trepied special. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour consulter le menu Mount et utilisez les touches de defilement pour lire les options du menu. MS Backlash Pour cette operation, utilisez un objet terrestre. Apres chaque etape, lorsque l'objet est centre, appuyez sur la touche ENTER. Appuyez de nouveau sur ENTER pour poursuivre. MS ContrasteUtilisez les touches de defilement vers le haut et vers le bas pour regler le contraste de l'affichage. Appuyez sur ENTER lorsque le reglage est termine. MS ResetCette commande supprime toutes les informations entrees dans l'Autostar et ramene ce dernier aux valeurs par defaut fixees en usine. Appuyez sur ENTER pour poursuivre ou sur MODE pour interrompre. MS TOURS[C/C106]00360-4325 [M/M32]00639+2452 [M/M31]00639+2476 [F/Small Mag. Cloud]00795-4370 [C/C14]02100+3428 [M/M34]02430+2567 [M/M45]03405+1447 [C/C41]04005+0960 [F/Large Mag. Cloud]04854-4185 [M/M79]04866-1473 [M/M38]04929+2150 [M/M42]05031-0327 [M/M36]05040+2048 [M/M37]05286+1953 [M/M35]05532+1460 [W/Canopus]05759-3162 [M/M41]06105-1244 [M/M44]07800+1199 [C/C53]09078-0463 [C/C92]09657-3592 [N/NGC3377]09714+0839 [C/C91]09996-3520 [N/NGC4261]11091+0349 [M/M68]11391-1605 [X/Coma Berenices]11475+1425 [C/C99]11595-3780 [C/C94]11604-3620 [C/C77]12081-2581 [C/C80]12102-2849 [M/M51]12147+2832 [M/M04]14754-1592 [M/M13]15024+2188 [M/M92]15555+2588 [M/M06]15900-1933 [M/M07]16107-2089 [M/M08]16257-1463 [M/M22]16746-1434 [M/M11]16965-0376 [M/M57]17004+0192 [C/C93]17262-3599 [F/Cygnus X-1]17973+2112 [M/M27]17994+1393 [M/M15]19350+0730 [M/M02]19401-0049 [C/C63]20244-1248 [M/M52]21063+3695 [W/ACHERNAR]01464-3434 [W/MIRA]02089-0178 [W/ALDEBARAN]04137+0990 [W/BETELGEUSE]05326+0444 [W/CANOPUS]05759-3162 [W/SIRIUS]06076-1002 [W/CASTOR]06819+1913 [W/REGULUS]09124+0718 [W/ACRUX]11197-3785 [W/SPICA]12076-0669 [W/ARCTURUS]12834+1150 [W/ANTARES]14841-1585 [W/VEGA]16753+2327 [W/ALTAIR]17335+0532 [W/ALBIREO]17559+1677 [W/DENEB]18621+2716 [W/ENIF]19561+0592 [W/FOMALHAUT]20664-1777 [S/100582]12126+0826 [S/100706]12408+1047 [S/234134]05208-3063 [S/252838]13192-3650 [S/31899]17727+3031 [S/37362]01450+2484 [S/43557]09891+2425 [S/65024]14415+1998 [S/80478]07987+1699 [S/90896]20661+1246 [F/GRS1915-105]17325+0657 [F/PG1011-040]09171-0244 [F/PG1012+008]02400+0000 [F/PG1216+069]11046+0415 [F/PG1435-067]13131-0405 [F/PG2112+059]19083+0355 [F/PHL909]00852+0015 [F/PKS0537-441]05058-2646 [F/V404 Cygni]18360+2032 ObjetCe menu contient des catalogues d'objets astronomiques, terrestres ou definis par les utilisateurs. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour consulter le menu Object et utilisez les touches de defilement pour consulter la liste des catalogues. Objet CelesteCette fonction definit et localise de nouveaux objets astronomiques. Il existe quatre options: Selection, Ajout, Suppression, Correction. Utilisez les touches de defilement pour operer le choix et appuyez sur la touche ENTER. Pour creer et modifier le tableau des objets, utilisez les options Add, Delete ou Edit. Pour localiser un objet, utilisez l'option Select. Pour que le tlescope detecte des objets, il doit etre aligne (voir le menu Configuration). Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour consulter le menu des objets Utilisateur; utilisez les touches de defilement pour lire les options du menu. Pays/EtatAppuyez sur les touches de defilement a la base de la raquette pour rechercher le pays ou l'etat ou se trouve le telescope ou bien le pays ou l'etat le plus proche. Appuyez sur ENTER pour choisir un lieu affiche. Appuyez brivement sur MODE pour interrompre la selection puis sur MODE pour quitter ce message. PH Choix ObjetsPour activer cette fonction, utilisez les touches de defilement. Appuyez sur la touche ENTER pour choisir un objet. Pour lire les informations relatives a cet objet, utilisez les touches de defilement. Lorsqu'on appuie sur la touche GO TO, le telescope s'oriente sur l'objet. Pour observer des objets, le telescope doit etre aligne (voir le menu Configuration). Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message. Phases de LuneCette fonction donne la liste des dates et heures des quatre prochaines phases de la lune. Utilisez les touches de defilement pour choisir une de ces quatre phases et appuyez sur ENTER pour voir l'evnement suivant. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour consulter les options relatives aux phases de la lune; utilisez les touches de defilement (puis la touche ENTER) pour observer un evenement particulier. Point.tube au NCette fonction oriente l'avant du telescope sur le nord vrai. Appuyez sur la touche ENTER. Il n'est pas obligatoire que le telescope soit pointe avec precision sur le nord; un pointage approximatif suffit. Plus tard dans le processus d'alignement, l'Autostar choisira des etoiles a utiliser pour l'alignement de precision. Plus precis est le pointage du telescope sur le nord vrai, plus il est facile d'identifier les etoiles d'alignement. Le guide de l'utilisateur de l'Autostar contient des suggestions quant a la faon de trouver le nord vrai. Ce message se repetera tant que vous appuierez sur la touche MODE. Position lieuAmenez le telescope sur sa position de repos et appuyez sur ENTER. Cette position est decrite dans le Guide de l'utilisateur de l'Autostar ou dans le Manuel du telescope. La position de repos permet d'eviter d'autres positions qui risqueraient de gener le fonctionnement du telescope. Ce message se repete jusqu'a ce que l'on appuie sur la touche MODE. Ratio AzCette fonction modifie le ratio du codeur d'azimut. N'utilisez pas cette fonction sauf indication contraire figurant dans les instructions de Meade. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message. Regl. ContrasteCette fonction permet de regler le contraste de l'affichage des messages. Par temps froid, cette fonction sert a ameliorer la lisibilite des messages. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour regler le contraste. Reg. LuminositeCette fonction permet de regler la luminosite de l'affichage des messages et de la raquette. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour regler la luminosite. Rep. TerrestreCette fonction definit et localise des objets terrestres. Pour ajouter ou localiser des reperes terrestres, le telescope doit etre aligne sur un repere existant. Pour cette operation d'alignement, utilisez l'option Select pour choisir un repere terrestre existant, pointez le telescope sur ce repere et appuyez sur ENTER pendant deux secondes. Appuyez de nouveau sur ENTER jusqu'au message "Sync" ; l'Autostar est alors aligne sur ce repere terrestre. Apres l'alignement, on peut trouver d'autres reperes terrestres existants au moyen de l'option Select et en appuyant sur GO TO. Utilisez l'option Add pour augmenter la liste de reperes terrestres. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour consulter le menu Landmarks; utilisez les touches de defilement pour lire les options du menu. Relev.TerrestreCette fonction de releve de reperes terrestres pointe le telescope successivement sur tous les reperes terrestres en s'arretant sur chacun d'entre eux. On interrompt cette fonction en appuyant sur la touche MODE. Pour trouver des reperes terrestres, le telescope doit etre aligne sur un repere. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour commencer le releve des reperes terrestres. ResetCette fonction ramene l'Autostar aux valeurs par defaut determinees en usine et efface le contenu de la memoire utilisateur. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour remettre l'Autostar a zero. SatelliteCe menu sert a localiser des satellites artificiels qui decrivent une orbite autour de la terre. Les touches de defilement permettent de choisir l'une des quatre options: Selection, Ajout, Supprimer et Corriger. Appuyez sur la touche ENTER. Pour localiser et suivre un satellite, utilisez la fonction Select. Les autres fonctions modifient le tableau des satellites existants. Les orbites des satellites varient normment et doivent etre frequemment corrigees. Pour observer un objet, le telescope doit etre aligne (voir le menu Configuration). Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour consulter le menu Satellite et utilisez les touches de defilement pour lire les options du menu. SetupCe menu sert a regler l'Autostar en vue de l'utilisation et de l'alignement du telescope. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour obtenir le menu Configuration; utilisez les touches de defilement pour lire les options du menu. SiteCette fonction definit l'emplacement ou est installe le telescope pour les observations. La memoire de l'Autostar peut conserver au maximum 6 sites. Les options proposes incluent: Selection, Ajout, Suppression et Correction. L'option Select determine le site d'observation en cours. Les options Add, Delete et Edit servent a modifier les tableaux des sites. Appuyez sur le touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour aller au menu Site; utilisez les touches de defilement pour lire les options du menu. Solstice d'eteLe solstice d'ete donne l'heure et la date locales du debut de l'ete (dans l'hemisphere nord) et de l'hiver (dans l'hemisphre sud). Appuyez sur MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour voir la date et l'heure du debut de l'ete. Solsti. d'hiverLe solstice d'hiver indique l'heure locale et la date du debut de l'hiver (dans l'hemisphre nord) et de l'ete (dans l'hemisphere sud). Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour voir la date et l'heure du debut de l'hiver. StatistiquesCe menu indique la quantite de memoire disponible ainsi que le numero de version du logiciel Autostar. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour consulter le menu Statistics; utilisez les touches de defilement pour voir ces informations. System SolaireCe menu contient des objets du systeme solaire, y compris les huit planetes, la Lune, les asterodes et les cometes. Pour trouver ces objets, le telescope doit etre aligne (voir le menu Configuration). Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour consulter le menu Solar System; utilisez les touches de defilement pour consulter les objets choisis. Taux SuiviCette fonction regle la vitesse de suivi du telescope afin de conserver l'objet dans le champ de l'oculaire. Il existe trois options : Sideral, Lunaire et Personnalise. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour consulter le menu des vitesses de poursuite ; utilisez les touches de dfilement pour lire les options du menu. Tour GuideCette fonction donne la liste des meilleurs objets observer dans la nuit. Selectionnez les objets observer au moyen de la touche ENTER. Appuyez sur GO TO pour orienter le telescope vers un objet selectionne. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour consulter le menu Guided Tour et utilisez les touches de dfilement pour consulter la liste des objets Une etoileL'alignement sur une etoile permet d'aligner rapidement le telescope. L'utilisateur doit choisir une etoile connue et orienter le telescope manuellement. Cet alignement n'est pas aussi precis que l'alignement dit simple ou avec deux etoiles. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour commencer l'alignement sur une etoile. UtilitesCe menu comporte neuf options destinees a faciliter l'utilisation du telescope. Appuyez sur la touche MODE pour quitter ce message puis sur ENTER pour consulter ce menu; utilisez les touches de defilement pour lire les options du menu. Ville plus procheCette fonction localise la ville la plus proche de l'endroit ou est installe le telescope; appuyez sur les touches de defilement a la base de la raquette. Appuyez sur ENTER pour choisir une ville affichee. Appuyez sur MODE pour quitter ce message. Ville plus procheA una stellaQuesta selezione permette un allineamento veloce del telescopio. L'utente deve selezionare una stella conosciuta e direzionare manualmente il telescopio su di essa. Questo allineamento non e` cosi` preciso come quello Easy o quello 2 Stelle. Dopo aver premuto MODE per abbandonare questo messaggio,premere ENTER per iniziare l'allineamento. A due stelleL'allineamento a 2 Stelle e` consigliabile per l'astrofilo esperto che deve selezionare manualmente le due stelle quindi dirigerci manualmente il telescopio durante la procedura .Premere MODE per abbandonare questo messaggio quindi ENTER per iniziare l'allineamento. Addestra inseg.Questo programma calibra i motori del telescopio per migliorarne la precisione d'inseguimento. Vi consigliamo un addestramento accurato su entrambi gli assi. Dopo aver premuto MODE per abbandonare questo messaggio premete ENTER per entrare nel menu` e i PULSANTI DI SCORRIMENTO (seguito da ENTER) per scegliere l'asse da addestrare. AlarmSe attivato, l'allarme suona ad orario scelto dall'utente. Si accede a questa opzione dal menu`Allarm e l'orario si inserisce attraverso la chiave Set. Questo dispositivo si attiva con ON/OFF. L'orario inserito potra` essere letto sul display nel programma [H/Status telescop.].Dopo aver premuto MODE per abbandonare questo messaggio, premere ENTER per leggere il menu` allarme e i TASTI DI SCORRIMENTO per leggere le varie opzioni. Allineam. AltAzPosiziona il telescopio in Alt.Az.e puntatelo a Nord (cf Manuale di Istruzioni).La posizione in asse verticale e` per tutti i telescopi il livello raggiunto dal tubo del telescopio (declinazione a 0 ^). La posizione in asse orizzontale per tutti i telescopi ETX si trova facendo girare la testa il senso antiorario fino a che non si ferma, quindi in senso orario fino a che le forcelle del telescopio si troveranno direttamente sopra il pannello di controllo del telescopio. Senza abbandonare la posizione "Home" muovere tutto il telescopio(senza utilizzare la tastiera) e puntate il tubo a nord, quindi premete ENTER. Allineam. PolareMettere il telescopio in posizione home polare come descritto nel Manuale di Istruzioni. Tramite la tastiera inserite la declinazione 90^. Fare girare l'ETX in senso antiorario secondo l'asse AR fino a 180^. Quindi posizionate il cavalletto del telescopio (senza utilizzare la tastiera) in modo che il telescopio sia puntato al Polo celeste. Appena eseguita questa operazione premere ENTER. AllineamentoPer permettere al telescopio un corretto inseguimento ed una corretta localizzazzione degli oggetti, e`necessario un corretto allineamento. L'Autostar puo` provvedere a tre diversi tipi di allineamento: Easy , 1 Stella, 2 Stelle. Il primo fornisce lui stesso le prime 2 stelle e spiega passo per passo il procedimento da seguire, mentre gli altri due richiedono all'utente di selezionare le stelle .Per abbandonare questo messaggio, premete MODE , quindi ENTER per leggere il Menu` Allineamento e i PULSANTI DI SCORRIMENTO per selezionare una delle tre opzioni. Asse Alt.E' l'asse responsabile per il movimento verticale del telescopio. Asse AzimuthQuesto asse e` responsabile del movimento del telescopio da parte a parte. Per abbandonare premere MODE. ATTENZIONEGUARDARE DIRETTAMENTE IL SOLE O VICINO AD ESSO PUO` CAUSARE DEI DANNI IRREVERSIBILI AGLI OCCHI. NON PUNTARE IL TELESCOPIO NE` DIRETTAMENTE SUL SOLE NE` NELLE SUE VICINANZE. NON OSSERVATE ATTRAVERSO IL TELESCOPIO MENTRE QUESTO E` IN MOVIMENTO. PREMETE "5" DOPO AVER BEN LETTO E CAPITO QUESTO MESSAGGIO. Autostar aiutoLe descrizioni presenti in questa opzione possono essere abbandonate in qualsiasi momento premendo il pulsante MODE.Se volete modificare la velocita` con la quale un messaggio appare sul display utilizzate i PULSANTI DI SCORRIMENTO. L'Autostar dispone di vari menu e funzioni selezionabili attraverso i 20 pulsanti della tastiera. La prima riga del display mostra il menu' principale (in questo caso il menu` Help) e la seconda informazioni riguardo a questo menu` oppure una lista di opzioni che possono essere scorse una ad una utilizzando i PULSANTI DI SCORRIMENTO. Per entrare in una delle opzioni elencate, premete ENTER e la funzione selezionata apparira` sulla prima riga, lasciando il posto ad una nuova serie di informazioni.. La chiave di accesso ENTER e` utilizzata anche per riconfermare il menu` selezionato. Se si vuole tornare al menu` precedente premere MODE .Tenendo premuto il pulsante MODE appare sul display lo Status del telescopio, cioe` tutte quelle informazioni relative alla posizione, alla velocita` dei motori, al timer, all'allarme etc.Il comando GO-TO posiziona automaticamente il telescopio verso un oggetto selezionato dal Menu'Ogg., mentre i PULSANTI DIREZIONALI (le quattro frecce presenti sulla tastiera)servono per muovere manualmente il telescopio in una delle quattro direzioni. I PULSANTI DIREZIONALI hanno anche la funzione di muovere il cursore del dispaly , come ad esempio nella scelta dei mesi quando selezionate una data. I tasti numerici hanno sia la funzione di inserire dati numerici, sia quella di selezionare la velocita` del motore da 1(la piu` lenta, a 9 (la piu` veloce). La luce si servizio si aziona premendo il tasto numerico "0" . I PULSANTI DI SCORRIMENTO hanno la funzione di far scorrere i vari menu` sul display e di selezionare la velocita` di scorrimento dei messaggi. Il comando "?" vi inserisce nel menu`Help e fornisce una breve spiegazione di questo menu`. In alcuni messaggi, appariranno delle parole tra virgolette, queste sono le parole di cui l'Autostar vi fornira` indicazioni dopo che avrete premuto il comando ENTER. Il comando MODE vi riporta al menu` precedente. Il contrasto e la luminosita` del display puo` essere modificato attraverso le apposite funzioni alle quali si accede dal menu` Funz.di Servizio. Adesso avete ottenuto tutte le principali informazioni sull'Autostar e dovrete inserirvi i dati necessari per poterlo usare.Se volete abbandonare queste spiegazioni , premete MODE e ricordatevi che digitando il comando"?" potrete ottenere in qualsiasi momento informazioni sull'operazione che state eseguendo . Se avete bisogno adesso di ulteriori informazioni per l'inserimento dei dati, premete "?".Questo messaggio continuera` a scorrere fino a quando premerete "?" o MODE. Batterie basseConsiste in un segnale acustico che viene emesso quando le batterie stanno esaurendosi e si attiva con i Pulsanti di Scorrimento seguiti da ENTER. Il livello delle batterie si legge nel menu` [H/Telescope Status]. Premere MODE per abbandonare questo messaggio, quindi ENTER per selezionare questo Menu`. BersagliQuesto menu` si puo` utilizzare sia per un uso terrestre che per un utilizzo astronomico dell'Autostar. Nel caso di utilizzo astronomico il telescopio procedera` ad un inseguimento di oggetti astronomici. Dopo aver premuto MODE per abbandonare questo messaggio premete ENTER per entrare nel programma e i PULSANTI DI SCORRIMENTO per leggere i vari menu`. Calcola oculareQuesto menu fornisce varie informazioni come ad esempio [G/Campo Ottico], Ingrandimento e suggerimenti sull'oculare da utilizzare per l'osservazione in corso. Premi MODE per abbandonare questo messaggio, quindi ENTER per leggere il menu` ed i PULSANTI DI SBLOCCO per leggere le opzioni. Calibra MotoreQuesta funzione calibra il motore del telescopio e ne memorizza i dati nell'Autostar. Durante questa operazione entrambi e motori subiranno un leggero spostamento. Questa operazione non avra` bisogno di essere ripetuta se non si cambia il telescopio sul quale viene applicato l'Autostar. Dopo aver premuto MODE per abbandonare questo messaggio,premete ENTER per procedere alla calibratura. Check TestaPuo` succedere che durante l'inseguimento di un oggetto la testa si blocchi. In questo caso premete GO-TO per sbloccarla e farla procedere e MODE per bloccare questa selezione. Premere uno qualsiasi dei comandi della tastiera per bloccare il telescopio. Per abbandonare questo messaggio premete MODE. ClonaQuesta funzione trasferisce i dati da un Autostar all'altro e necessita di un particolare cavo fornito dalla Meade. I dati possono essere oggetti, software o entrambi. L'unita` che trasferisce i dati deve essere posta in `Clone Mode' mentre quella che ricerve in posizione `Carica' . Per non compromettere la memoria dell'Autostar, non interrompere mai il collegamento. Dopo aver premuto MODE per abbandonare questo messaggio, premere ENTER , quindi i PULSANTI DI SCORRIMENTO per scegliere le opzioni. Calcola oculareQuesto menu fornisce varie informazioni come ad esempio [G/Campo Ottico], Ingrandimento e suggerimenti sull'oculare da utilizzare per l'osservazione in corso. Premi MODE per abbandonare questo messaggio, quindi ENTER per leggere il menu` ed i PULSANTI DI SBLOCCO per leggere le opzioni. Cerca rif.terr.Questo programma muove il telescopio alla ricerca di tutti i riferimenti presenti nella memoria dell'Autostar fermandosi su ciascuno di essi. Per fermare questa ricerca premete MODE. Ricordatevi che per la ricerca di nuovi riferimenti il telescopio deve essere allineato. Dopo aver premuto MODE per abbandonare questo messaggio premete ENTER per iniziare la ricerca. Citta' + vicinaPer selezionare la citt` piu` vicina all'attuale postazione del telescopio utilizzare prima i PULSANTI DI SCORRIMENTO per far scorrere la lista, quindi il comando ENTER per effettuare la selezione. Per abbandonare questo messaggio premi MODE. CostellazioneQuesto menu` comprende 88 costellazioni. Per leggere la lista di tutte le Costellazioni premete i PULSANTI DI SCORRIMENTO e per selezionare la costellazione premere ENTER. Il comando GO-TO ha sia la funzione di muovere il telescopio verso la costellazione sia quella di elencare tutte le stelle presenti in quella Costellazione. Nel caso in cui questo comando attivi la lista mentre voi volevate lo spostamento del telescopio, bastera` premere GO-TO una seconda volta. Prima di iniziare la ricerca di oggetti celesti, il telescopio deve essere allineato (cf Menu` Setup). Dopo aver premuto MODE per abbandonare questo messaggio premi ENTER per vedere le Costellazioni e i PULSANTI DI SCORRIMENTO per visionare le varie opzioni del menu`. Ctr.L'Autostar si e` allineato alla stella piu` luminosa vicino all'oggetto selezionato. La precisione con la quale sono stati eseguiti i passaggi precedenti determina la precisione di avvicinamento dell'oggetto selezionato. Localizzare la stella piu` luminosa vicino al punto mirato dal telescopio e con l'aiuto dei PULSANTI DIREZIONALI, centrarla nel mirino , quindi nell'oculare, poi premere ENTER. Se la stella selezionata e` ostruita, premi i PULSANTI DI SCORRIMENTO e l'Autostar selezionera` un`altra stella. Per abbandonare questo messaggio premere MODE. DataDopo aver letto queste istruzioni inserite ,attraverso i tasti numerici la data del giorno. Tramite i PULSANTI DI SCORRIMENTO, cambiate il mese. Con i TASTI DIREZIONALI e poi con i TASTI NUMERICI selezionate l'anno. Per effettuare correzioni muovere il cursore con i Tasti Direzionali e per confermare la data premete ENTER. La luce situata sulla parte alta della tastiera vi potra` aiutare nel leggere un orologio. Per abbandonare questo messaggio, premete MODE. Deep SkyIn questo menu` troverai un elenco di oggetti astronomici lontani. Usando i PULSANTI DI SCORRIMENTO fate scorrere sul display tutto questo catalogo che include Oggetti celesti, Nebulose, Nebulose Planetarie, Ammassi Aperti, Quasars, Buchi Neri etc. Dopo aver premuto MODE per abbandonare questo messaggio, premete ENTER per entrare nel menu` e i PULSANTI DI SCORRIMENTO per leggere .. Digita data:Inserisci la data utilizzando i TASTI NUMERICI e i PULSANTI DI SCORRIMENTO (per la selezione dei mesi). Per far scorrere il cursore del display dopo ogni inserimento dati premere i TASTI DIREZIONALI(destra/sinistra). Per memorizzare la data corretta premere ENTER. Se avete bisogno di luce per leggere un orologio utilizzate la luce di servizio della tastiera. Per abbandonare questo messaggio premi MODE. Digita ora:Inserisci l'ora locale con i TASTI NUMERICI e per selezionare AM o PM utilizzate I PULSANTI DI SCORRIMENTO. Per far scorrere il cursore del display dopo ogni inserimento dati, premere i PULSANTI DIREZIONALI (destra/sinistra). Premere ENTER per memorizzare. Per abbandonare questo messaggio premi MODE. Eclisse Lunare Elenca le Eclissi Lunari. Per leggere la lista delle eclissi per ordine di data e per procedere alla selezione premete ENTER. Per leggere le informazioni sulle Eclissi, premete i Pulsanti di Scorrimento. Premere MODE per abbandonare questo messaggio. Eclisse SolareQuesto programma elenca in ordine di data le Eclissi Solari. Premere i PULSANTI DI SCORRIMENTO per leggere la lista e ENTER per selezionarne una. Per leggere tutte le informazioni riguardanti quella Eclisse premere i PULSANTI DI SCORRIMENTO. Dopo aver premuto MODE per abbandonare questo messaggio, premere ENTER per entrare nel programma e i PULSANTI DI SCORRIMENTO per selezionare un particolare evento. Equinoz. autun.L'Equinozio Autunnale fornisce data e ora locale dell'inizio dell'Autunno (per l'Emisfero Nord e Primavera per l'Emisfero Sud). Premi MODE per abbandonare questo messaggio e ENTER per conoscere i dati. Equinozio marzoL'Equinozio Primaverile fornisce la data e l'ora di inizio della Primavera (nell'Emisfero Nord e dell'Autunno nell'Emisfero Sud). Dopo aver premuto MODE per lasciare questo messaggio e ENTER per leggere i dati. EventoIn questa lista troverete elencati i piu` importanti Eventi astronomici. Premi MODE per abbandonare questo messaggio, quindi ENTER per entrare nel menu` e i pulsanti di scorrimento per leggere le opzioni. FacileL'allineamento Easy (Facile) permette ai neo astrofili di compiere facilmente questa importante operazione. In questo caso sara` l'Autostar a selezionare 2 stelle e a muovere il telescopio nelle loro vicinanze. L'allineamento si considera terminato quando le stelle saranno centrate nel mirino. Premere MODE per abbandonare questo messaggio ENTER per entrare nel programma. Fasi LunariElenca la data e l'ora delle prossime 4 fasi lunari. Premere uno dei PULSANTI DI SCORRIMENTO per selezionare una delle quattro fasi, quindi ENTER per sapere quando avverra` la prossima. Per abbandonare questo messaggio premete MODE. GlossarioQuesto programma comprende una lista in ordine alfabetico di termini legati all'astronomia ,ai telescopi etc. Con i Pulsanti di scorrimento selezionare una lettera iniziale, premere ENTER, quindi ancora i pulsanti di scorrimento per selezionare una parola e ENTER per leggerne la definizione. Per abbandonare questo messaggio premere MODE, quindi ENTER per entrare nel programma. Giro turisticoI giri turistici comprendono i migliori oggetti celesti da osservare. Tramite ENTER selezionate gli ogetti e premendo GO-TO muovete il telescopio all'inseguimento di questi. Dopo aver premuto MODE per abbandonare questo messaggio, premete ENTER per entrare nel programma e I PULSANTI DI SCORRIMENTO per leggere la lista di oggetti. High PrecisionQuesta funzione aumenta la precisione dell'Autostar nella localizzazione degli oggetti. Quando si attiva questa funzione, l'Autostar si dirigera` verso un oggetto luminoso vicino a quello selezionato. Dopo aver centrato l'oggetto luminoso, premete ENTER e l'Autostar si muovera` verso l'oggetto selezionato. Con il PULSANTI DI SCORRIMENTO selezionare ON o OFF, quindi premere ENTER. Premere MODE per abbandonare questo messaggio. IdentificaIdentifica gli oggetti osservati con il telescopio cercandone i nome nel catalogo. Premete MODE per abbandonare questo messaggio , quindi ENTER per identificare l'oggetto e i pulsanti di scorrimento per far scorrere il messaggio. N.B. Per procedere all'identificazione dell'oggetto il telescopio deve essere allineato (cf. Menu` Setup). Info UtenteQuesto menu memorizza sia il nome che l'indirizzo dell'utente. Con i PULSANTI DI SCORRIMENTO e quindi con ENTER selezionate le opzioni nome o indirizzo. Inserite i dati utilizzando sia i TASTI NUMERICI che i TASTI DIREZIONALI e confermate l'inserimento premendo ENTER. Per abbandonare questo messaggio premete MODE quindi ENTER per entrare in questo programma e i PULSANTI DI SCORRIMENTO per leggere le varie opzioni. Inverti L/RInverte i comandi impartiti dai PULSANTI DIREZIONALI.Con i PULSANTI DI SCORRIMENTO selezionate le opzioni ON (inverti) e OFF (normale). Conferma con ENTER. Dopo aver premuto MODE per abbandonare questo messaggio, premete ENTER per entrare nel programma e i PULSANTI DIREZIONALI per scegliere le opzioni. Inverti SU/GIU`Inverte i comandi impartiti dai PULSANTI DIREZIONALI. Con i PULSANTI DI SCORRIMENTO selezionate le opzioni ON (inverti) e OFF (normale).Conferma con ENTER. Dopo aver premuto MODE per abbandonare questo messaggio, quindi ENTER per entrare nel programma e i PULSANTI DIREZIONALI per scegliere le opzioni.. Luna sorgeFornisce l'ora locale in cui avverra` la prossima Alba Lunare. Premere MODE per abbandonare questo messaggio, quindi ENTER per leggere questa informazione. Luna tramontaFornisce l'ora locale in cui avverra` il prossimo Tramonto Lunare. Premere MODE per abbandonare questo messaggio, quindi ENTER per leggere questa informazione. Lungh. foc.Utilizzate questo programma per cambiare la lunghezza focale memorizzata nell'Autostar. Premere MODE per abbandonare questo messaggio e ENTER per cambiare la lunghezza focale. Menu Help Premete i pulsanti di scorrimento per leggere tutte le opzioni di questo menu , quindi ENTER per selezionare quella desiderata. Per tornare al menu` precedente premere MODE leggermente , se invece volete informazioni riguardo allo [H/Status del telescopio] tenete premuto MODE per alcuni secondi. Se volete leggere sul display informazioni dettagliate sull'Autostar premere Enter sulla opzione [H/Aiuto Autostar]. Per abbandonare questo messagio premete MODE. Modello teles.Premendo i PULSANTI DI SCORRIMENTO selezionate il modello del telescopio. Il modelo lo potete leggere del manuale di istuzioni del telescopio o nell'etichetta attaccata al telescopio.Per confermare i dati inseriti premere ENTER . Per abbandonare questo messaggio premere MODE. Motore GuastoL'Autostar ha evidenziato un problema nel motore. Un problema puo` essere causato dall'esaurimento delle batterie che in questo caso dovranno essere sostituite. Se qualcosa impedisce il movimento del telescopio, togliere l'ostruzione, premere MODE e continuare l'operazione in corso. Se il telescopio si muove senza un preciso comando impartito dall'Autostar e` possibile che ci siano stati dei problemi nell'inserimento dati sull'Autostar e generalmente questo problema e` facilmente risolvibile con una nuova calibratura del motore (cf "Calibra Motore"). Per abbandonare questo messaggio premete MODE. MS BacklashPer questa operazione utilizzate un oggetto terrestre. Dopo aver eseguito ogni passo e l'oggetto sara` ben centrato, premete ENTER. MS ContrastPer regolare il contrasto sul display premi i PULSANTI DI SCORIMENTO e ENTER per memorizzare la regolazione. MS ResetQuesto programma cancella tutte le informazioni inserite nell'Autostar e ristabilisce la configurazione datagli in fabbrica. MS TOURS[C/C106]00360-4325 [M/M32]00639+2452 [M/M31]00639+2476 [F/Small Mag. Cloud]00795-4370 [C/C14]02100+3428 [M/M34]02430+2567 [M/M45]03405+1447 [C/C41]04005+0960 [F/Large Mag. Cloud]04854-4185 [M/M79]04866-1473 [M/M38]04929+2150 [M/M42]05031-0327 [M/M36]05040+2048 [M/M37]05286+1953 [M/M35]05532+1460 [W/Canopus]05759-3162 [M/M41]06105-1244 [M/M44]07800+1199 [C/C53]09078-0463 [C/C92]09657-3592 [N/NGC3377]09714+0839 [C/C91]09996-3520 [N/NGC4261]11091+0349 [M/M68]11391-1605 [X/Coma Berenices]11475+1425 [C/C99]11595-3780 [C/C94]11604-3620 [C/C77]12081-2581 [C/C80]12102-2849 [M/M51]12147+2832 [M/M04]14754-1592 [M/M13]15024+2188 [M/M92]15555+2588 [M/M06]15900-1933 [M/M07]16107-2089 [M/M08]16257-1463 [M/M22]16746-1434 [M/M11]16965-0376 [M/M57]17004+0192 [C/C93]17262-3599 [F/Cygnus X-1]17973+2112 [M/M27]17994+1393 [M/M15]19350+0730 [M/M02]19401-0049 [C/C63]20244-1248 [M/M52]21063+3695 [W/ACHERNAR]01464-3434 [W/MIRA]02089-0178 [W/ALDEBARAN]04137+0990 [W/BETELGEUSE]05326+0444 [W/CANOPUS]05759-3162 [W/SIRIUS]06076-1002 [W/CASTOR]06819+1913 [W/REGULUS]09124+0718 [W/ACRUX]11197-3785 [W/SPICA]12076-0669 [W/ARCTURUS]12834+1150 [W/ANTARES]14841-1585 [W/VEGA]16753+2327 [W/ALTAIR]17335+0532 [W/ALBIREO]17559+1677 [W/DENEB]18621+2716 [W/ENIF]19561+0592 [W/FOMALHAUT]20664-1777 [S/100582]12126+0826 [S/100706]12408+1047 [S/234134]05208-3063 [S/252838]13192-3650 [S/31899]17727+3031 [S/37362]01450+2484 [S/43557]09891+2425 [S/65024]14415+1998 [S/80478]07987+1699 [S/90896]20661+1246 [F/GRS1915-105]17325+0657 [F/PG1011-040]09171-0244 [F/PG1012+008]02400+0000 [F/PG1216+069]11046+0415 [F/PG1435-067]13131-0405 [F/PG2112+059]19083+0355 [F/PHL909]00852+0015 [F/PKS0537-441]05058-2646 [F/V404 Cygni]18360+2032 OggettoQuesto menu` contiene cataloghi riguardanti oggetti terrestri, astronomici etc. Abbandonate questo messaggio premendo MODE, quindi premete ENTER per entrare nel menu`oggetti e i PULSANTI DI SCORRIMENTO per leggere il contenuto dei vari cataloghi. Oggetto celesteQuesti programma seleziona i nuovi oggetti scoperti dall'utente e li localizza.Per scegliere le quattro opzioni (Seleziona, Aggiungi, Cancella, Edita) utilizzate i PULSANTI DI SCORRIMENTO seguiti da ENTER. Per agire sulla tabella degli oggetti memorizzati, utilizzare le opzioni Aggiungi, Cancella o Edita. Per localizzare un oggetto utilizzare l'opzione Seleziona. Per cercare nuovi oggetti il telescopio deve essere allineato (cf il menu` Setup). Dopo aver premuto MODE per abbandonare questo messaggio, premete ENTER per entrare nel programma e i PULSANTI DI SCORRIMENTO per leggere le varie opzioni. Ora Questo programma e` utilizzato per cambiare l'ora locale nell'Autostar. Dopo aver premuto MODE per abbandonare questo messaggio premere ENTER per agire sul cambio dell'orario. Ora legaleSe e` in corso l'ora legale usate i Pulsanti di Scorrimento fino a che sul display leggerete la parola "Si" e in caso contrario fino a che leggerete la parola "No". Dopo aver inserito questo dato, premete ENTER. Per abbandonare questo messaggio premere MODE. Paese/StatoPremendo i PULSANTI DI SCORRIMENTO trovate il Paese o la Citt` piu` vicina alla vostra , quindi premere ENTER per selezionare una localita` e MODE per abbandonare questo messaggio. Parcheggia Tel. Questo programma muove il telescopio in posizione Home ed emette un segnale acustico appena questa viene raggiunta. Potete ora spegnere il telescopio. La prossima volta che acenderete l'Autostar non sara` necessario procedere di nuovo all'allineamento ammesso che il telescopio non sia stato spostato dalla precedente postazione e che siano stati correttamente inseriti data e ora. Pausa telescop.Questa posizione spegne l' AUTOSTAR permettendo un risparmio sulle batterie e non cancellando l'allineamento. Per annullare questo comando premere uno qualsiasi dei comandi della tastiera. Dopo aver premuto MODE per abbandonare questo messaggio, premere ENTER per attivare questa funzione. Per iniziarePer ottenere spiegazioni dettagliate premete "?" altrimenti ENTER per continuare. PH Oggetti TourPer leggere tutti gli oggetti presenti nella lista utilizzate i PULSANTI DI SCORRIMENTO. PremeteENTER per selezionare un oggetto della lista e i PULSANTI DI SCORRIMENTO per leggere tutte le informazioni riguardanti quest'ultimo. Per far muovere il telescopio verso l'oggetto selezionato premete il comando GO-TO. Per la ricerca di nuovi oggetti il telescopio deve essere allineato (cf menu` Setup). Premere MODE per abbandonare questo messaggio. Poni Alt. a 0Inserire [H/Asse Alt.] (Asse Altitudinale) a 0 e premere ENTER. Muovere il telescopio fino a raggiungere il livello 0 , quindi premere ENTER per confermare. Per abbandonare questo messaggio premere ENTER. Posizione HomeMettere il telescopio in posizione Home e premere ENTER. Tutta la spiegazione relativa alla posizione Home la troverete sui manuali d'istruzioni del telescopio e dell'Autostar. Questa posizione e` richiesta dall'Autostar quando non si vuole che questo interferisca con le funzioni del telescopio. Premi MODE per abbandonare questo messaggio. Prox. min. AlgolAlgol e` una stella variabile che cambia luminosita` con periodo di 2,8 giorni. L'Autostar vi fornisce la data e l'ora del prossimo periodo di minor luminosita`. Dopo aver premuto MODE per abbandonare questo messaggio, premete ENTER per leggere i dati. Punta a NordPuntare il telescopio a Nord e premere ENTER. Se non viene richiesto specificatamente di puntare il telescopio perfettamente a Nord, bastera` puntarlo in una qualsiasi direzione a Nord. Piu` sara` vicino al preciso Nord, piu` sara` facile identificare le stelle per l'allneamento. Consigli utili per trovare il Nord preciso li trovate nella Guida all'Autostar. Per abbandonare questo messaggio premere MODE. Rateo ALTQuesta funzione modifica il Rateo Alt. Non utilizzate questa funzione se non sotto precisa indicazione delle istruzioni Meade. Per abbandonare questo messaggio premi MODE. Rateo AZQuesta opzione puo`modificare il rateo Az. Non utilizzare questa funzione se non dietro precise Istruzioni Meade. Premi MODE per abbandonare questo messaggio. Rateo ricalcoloQuesto programma agisce sul rateo che il telescopio impiega per l'inseguimento degli oggetti celesti. Potrete scegliere tra 3 opzioni: Siderale, Lunare o dell'Utente. Dopo aver premuto MODE per abbandonare questo messaggio premere ENTER per entrare nel programma e i PULSANTI DI SCORRIMENTO per leggere le opzioni. Recola contr.Tramite questa funzione si regola il contrasto del display per migliorarne la lettura in caso di climi molto freddi.Dopo aver premuto Mode per abbandonare questo messaggio , premete ENTER per aggiustare il contrasto. Regola brill.Tramite questa opzione potete modificare la luminosita` del display. Premete MODE per abbandonare e ENTER per regolare la luminosita`. ResetReset annulla i dati memorizzati dall'utente e riporta l'Autostar alla configurazione datagli in fabbrica. Per abbandonare questo messaggio premete MODE e per procedere nel reset premere ENTER. Rif. terrestreI riferimenti terrestri sono utili sia per la definizione sia per la localizzazione degli oggetti terrestri. Sia per la localizzazione dei riferimenti memorizzati sia per l'inserimento dei nuovi e` necessario che il telescopio sia allineato ad un riferimento gia` esistente. Per compiere questa operazione selezionare un riferimento memorizzato e tenete premuto ENTER per alcuni secondi poi rilasciatelo e premetelo nuovamente procedendo cosi` alla `sinc.' (sincronizzazione) dell'Autostar. Al termine di questa operazione il telescopio e` allineato ad un riferimento gia` esistente nella sua memoria. Potete ora dirigere il telescopio ad altri riferimenti terrestri utilizzando il pulsante GO-TO. Per aggiungere nuovi riferimenti terrestri utilizzate l'opzione Agg.(Aggiungi). Dopo aver premuto MODE per abbandonare questo messaggio, premete ENTER per entrare nel menu` riferimenti i PULSANTI DI SCORRIMENTO per leggere le varie opzioni. SatelliteCon questo programma si localizzano gli oggetti creati dall'uomo orbitanti intorno alla Terra. Con i PULSANTI DI SCORRIMENTO scegliere una delle 4 opzioni (Seleziona, Aggiungi, Cancella e Edita) e premere ENTER per confermare la scelta. Per localizzare e inseguire un satellite utilizzate la funzione Seleziona. Le altre funzioni servono invece per modificare la tabella dei satelliti memorizzata nell'Autostar. Le orbite dei satelliti cambiano spesso e per questo devono essere spesso aggiornate. Per trovare nuovi satelliti, il telescopio deve essere allineato (cf menu` Setup). Dopo aver premuto MODE per abbandonare questo messaggio, premi ENTER per entrare nel menu`e I PULSANTI DI SCORRIMENTO per leggere le opzioni. ScaricaIn questa posizione l'Autostar trasferisce nella propria memoria dati provenienti da un altro Autostar oppure da un Personal Computer. Questo trasferimento dati viene effettuato attraverso un cavetto fornito dalla Meade che fa da collegamento tra le porte seriali dei due Autostar o dell'Autostar e del PC. Per non compromettere la memoria dell'Autostar non interrompere questo trasferimento dati. Dopo aver premuto MODE per abbandonare questo messaggio, premete ENTER per entrare nel menu` ed i PULSANTI DI SCORRIMENTO per far scorrere l'elenco opzioni. Sciami MeteoriciFornisce un elenco degli Sciami Meteorici osservabili nel corso dell'anno. Premete ENTER per leggere la lista, quindi i PULSANTI DI SCORRIMENTO(seguiti da Enter) per leggere le informazioni su uno degli eventi elencati . Premere MODE per abbandonare questo messaggio. SetupQuesto menu` e` utilizzato per varie operazioni da effettuare sul telescopio tra le quali l'allineamento. Premere MODE per abbandonare questo messaggio, ENTER per leggere il menu` e i PULSANTI DI SCORRIMENTO per leggere le opzioni. Sistema SolareQuesto menu contiene tutti gli oggetti del nostro Sistema Solare inclusi 8 Pianeti, la Luna, gli Asteroidi e le Comete. Per la ricerca di nuovi oggetti il telescopio deve essere allineato (cf il menu` Setup). Dopo aver premuto MODE per abbandonare questo messaggio, premete ENTER per entrare nel menu` e i PULSANTI DI SCORRIMENTO per leggere le opzioni. SitoIn questo programma vengono inseriti i siti dai quali viene effettuata l'osservazione. La memoria dell'Autostar puo` contenere fino a 6 siti. Le opzioni di questo menu sono Seleziona, Aggiungi, Cancella e Edita. L'opzione Seleziona viene usata per selezionare il sito desiderato, mentre Aggiungi, Cancella e Edita agiscono sulle tabelle memorizzate nell'Autostar.. Dopo aver premuto MODE per abbandonare questo messaggio premere ENTER per entrare nel menu` e i PULSANTI DI SCORRIMENTO per leggere le opzioni. Sole sorgeFornisce l'ora locale della prossima alba. Dopo aver premuto MODE per abbandonare questo messaggio, premere ENTER per leggere i dati. Sole tramontaForisce l'ora locale del prossimo tramonto. Dopo aver premuto MODE per abbandonare questo messaggio, premere ENTER per leggere i dati. Solstiz. estivoIl Sosltizio Estivo fornisce data e ora locale dell'inizio dell'Estate (nell'Emisfero Nord e dell'Inverno nell'Emisfero Sud). Dopo aver premuto MODE per abbandonare questo messaggio, premere ENTER per leggere la data e l'ora. Solstizio inver.Questo menu` fornisce la data e l'ora relativa all'inizio dell'Inverno (nell'Emisfero Nord e dell'Estate nell'Emisfero Sud). Premere MODE per abbandonare questo messagio e ENTER per leggere i dati. StatisticheIl menu` statistiche fornisce dati relativi alla memoria disponibile dell'Autostar e il numero di riferimento dell'Autostar . Dopo aver premuto MODE per abbandonare questo messaggio premete ENTER per entrare nel menu` e i PULSANTI DI SCORRIMENTO per leggere le varie informazioni. Stato telescopioQuesto menu` fornisce informazioni utili sulle operazioni del telescopio e sul corretto impiego degli accessori. Per entrare in questo programma mantenere premuto MODE per piu` di 2 secondi e rilasciare. Per leggere tutti i valori relativi alla posizione, all'ora, all'allarme ,al timer, al livello batterie e agli accessori premere i PULSANTI DI SCORRIMENTO. Durante questa operazione il motore del telescopio diminuisce la propria velocita`e sull'angolo in alto a destra appare una barra. Premendo il comando GO-TO l'Autostar richiedera` i valori della nuova posizione e premendo ENTER il telescopio si dirigera` verso di essa. Premere leggermente MODE per tornare al precedente menu`. StelleQuesto menu` contiene stelle di varie categorie incluso stelle note, stelle del catalogo SAO, stelle doppie, stelle variabili, stelle vicine e stelle con pianeti. Per trovare nuovi oggetti il telescopio deve essere allineato (cf il menu` Setup). Dopo aver premuto MODE per abbandonare questo messaggio, premete ENTER per entrare nel menu` e i PULSANTI DI SCORRIMENTO per scegliere le varie opzioni. TestaSeleziona le configurazioni AltAz o Polare del telescopio. Tranne l'ETX posto su uno speciale cavalletto, tutti i telescopi hanno una configurazione AltAz. Dopo aver premuto MODE per abandonare questo messaggio, premete ENTER per leggere questo menu` ed i PULSANTI DI SCORRIMENTO per avere l'elenco delle varie opzioni. TimerPer attivare questa funzionze premere `Set' e inserire un valore compreso nelle prossime 24 ore. Per attivare il countdown del timer selezionare le opzioni ON/OFF. I dati relativi ai valori inseriti nel Timer possono essere letti sul [H/Status Telescopio]. Dopo aver premuto MODE per abbandonare questo messaggio, entrare nel programma con ENTER e leggerne le varie opzioni con i PULSANTI DI SCORRIMENTO. UtilitiesQuesto menu` fornisce nuove opzioni utili per l'uso corretto dell'Autostar. Dopo aver premuto MODE per abbandonare questo messaggio, premere ENTER per entrare nel programma e i i i PULSANTI DI SCORRIMENTO per leggerne le varie opzioni. UtilitiesADVERTENCIA SI MIRA DIRECTAMENTE AL SOL O A SU ZONA COLINDANTE PUEDE SUFRIR DA|OS IRREPARABLES EN LOS OJOS. NO ENFOQUE ESTE TELESCOPIO AL SOL O A SU ZONA COLINDANTE. NO MIRE A TRAVES DEL TELESCOPIO MIENTRAS ESTE SE ENCUENTRE EN MOVIMIENTO. PARA INDICAR QUE HA LEIDO DETENIDAMENTE Y COMPRENDIDO ESTE MENSAJE, PULSE LA TECLA "5". Ajus. Alt.a 0Ajuste (H/Altitude axis) a 0 el eje de altitud del telescopio siguiendo las indicaciones (H/Altitude axis) (informacion adicional sobre el eje de altitud) y pulse la tecla ENTER. Dicho de forma resumida, mediante esta funcion se consigue que el tubo del telescopio se eleve o se incline, hasta quedar nivelado. Cuando este nivelado, pulse la tecla ENTER. Este mensaje se repetira hasta que sea pulsada la tecla MODE. Ajus. contrasteAjuste el contraste del mensaje que aparece en el panel informativo. Con tiempo frio, esta opcion se utiliza para conseguir que los mensajes, que aparecen y desaparecen de forma intermitente, resulten mas legibles. Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para ajustar el contraste. Ajus. luminos.Ajusta la luminosidad del mensaje que aparece en el panel informativo y la del teclado numerico. Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para ajustar la luminosidad. Alineam. AltAzSitue el telescopio en la posicion de reposo de Alt. Az. y apuntando al Norte (vea el manual de instrucciones). La posicion de reposo del eje vertical de todos los telescopios, la del nivelado del tubo del telescopio (declinacion 0^). La posicion de reposo del eje horizontal del telescopio ETX se consigue girando el tubo en el sentido contrario al de las agujas del reloj hasta que se encuentre un tope que detiene el giro. A continuacion gire el telescopio en el sentido de las agujas del reloj hasta que el brazo de la horquilla se encuentre sobre el panel de control del microprocesador. Sin abandonar la posicion de reposo, mueva el telescopio COMPLETO (no utilice el dispositivo de control), de forma que el tubo quede apuntando al norte. Pulse ENTER al finalizar. Alineam. PolarSitue el telescopio en el reposo de la alineacion polar, siguiendo las indicaciones del Manual de instrucciones. Utilice el teclado numerico para ajustar la declinacion a 90^. Ajuste el eje RA del ETX dentro del radio de giro cuyo tope se encuentra a 180^, realizando el giro en direccion contraria al de las agujas del reloj. A continuacion ajuste el tripode del telescopio (no utilice el teclado numerico), de forma que el tubo quede apuntado al polo celeste. Pulse ENTER al finalizar la operacion. Ali|earPara que el telescopio pueda localizar con precision los cuerpos celestes en la oscuridad de la noche, debe de estar ali|eado. El Autostar ali|ea el telescopio en uno de los tres modos siguientes: Facil, Una Eestrella y Dos Estrellas. El modo de ali|eamiento Facil, proporciona una gran ayuda al seleccionar dos estrellas para el ali|eamiento y explicar cada paso del proceso. En los modos de ali|eamiento Una estrella y Dos estrellas, el usuario debe seleccionar las estrellas para el ali|eamiento. Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para ver el menu de ali|eamiento y utilice las teclas de RASTREO para ver las tres opciones de ali|eamiento. Aviso pilasEsta funcion emite un pitido cuando se produce el agotamiento de las pilas. En el menu Avisador acustico de agotamiento de las pilas, utilice las teclas de RASTREO (y a continuacion ENTER) para activar (o desactivar) esta funcion. El nivel de carga de las pilas se puede ver en el mensaje (H/Telescope Status), que aparece en el panel informativo. Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para activar el menu de esta funcion. Apunt. teles NApunte el tubo del telescopio en direccion al Norte real y pulse la tecla ENTER. No es necesario que el telescopio quede apuntado con precision al Norte, es suficiente con apuntarlo hacia el norte simplemente. Durante el proceso de ali|eamiento que se realizara a continuacion, el Autostar seleccionara las estrellas que serviran de referencia para realizar un ali|eamiento de precision. Cuanto mas cerca quede apuntado el telescopio del punto exacto que define el Norte, mas facil resultara identificar las estrellas con el fin de realizar el ali|eamiento. En la Gufa del usuario del Autostar encontrara sugerencias sobre las maneras de encontrar el Norte real. Este mensaje se repetira hasta que se pulse la tecla MODE. Ayuda AutostarEsta funcion se puede cancelar en cualquier momento pulsando la tecla MODE. Si el tiempo que permanece visible el mensaje es demasiado breve o demasiado prolongado, pulse una de las teclas de RASTREO (son las teclas de forma triangular que se encuentran en la parte inferior del teclado numerico). El sistema del Autostar esta configurado en forma de menu, en el cual aparecen reflejadas todas sus funciones. Las funciones se activan utilizando las 20 teclas del teclado numerico del dispositivo de control. Pulsando a fondo y soltando inmediatamente cualquier tecla, se produce la introduccion del numero que represente la tecla determinada una sola vez. Si se mantiene la tecla pulsada, se repite la introduccion del numero de forma continuada hasta que deja de ejercerse presion sobre la misma. La linea situada en la parte superior de este mensaje mostrado en el panel informativo, muestra la funcion que se halla activada en este momento (en este caso, la ayuda del Autostar). La linea situada en la parte inferior proporciona una informacion determinada o una nueva opcion del menu. Cuando la linea situada en la parte inferior es una opcion del menu, solo tiene que pulsar las teclas de RASTREO para que las funciones de dicha opcion aparezcan (una tras otra). Para activar una funcion de las que aparecen en la linea situada en la parte inferior, pulse la tecla ENTER. A continuacion, la funcion activada, aparecera en la linea de la parte superior y la linea de la parte inferior aparecera una nueva funcion. La tecla ENTER se utiliza tambien para completar la entrada de datos. Para volver al menu anterior, pulse la tecla MODE. Si mantiene pulsada la tecla MODE durante 2 segundos, apareceran en el panel los datos que indican la configuracion del telescopio en ese momento. Esta informacion incluye los datos referentes a la posicion del telescopio, las diferentes velocidades del motor, el reloj, la alarma y otros datos de la configuracion en que se encuentre el telescopio en ese momento. Mediante la tecla GO TO del menu Objetos se originan los movimientos que orientan el telescopio en direccion de los objetos que buscamos. Mediante las cuatro teclas con FLECHA (que se encuentran proximas a la parte superior del teclado numerico), se consigue efectuar los movimientos que orienta el telescopio en cuatro direcciones, a la velocidad seleccionada. Para introducir datos, se utilizan las teclas con flechas a la derecha y a la izquierda, que desplazan el cursor situandolo en un campo determinado. Mediante las teclas con FLECHA que indican hacia arriba y hacia abajo, nos podemos desplazar a traves de las opciones seleccionadas, para situarnos en los meses cuando se trata de una fecha, por ejemplo. Mediante las teclas numericas se ajustan las diferentes velocidades del motor, cuando no se utiliza su funcion de introduccion de datos numericos. Para ajustar una velocidad del motor, pulse una de las teclas numericas que representen un numero comprendido entre el 1 (el movimiento mas lento) y el 9 (la velocidad mas rapida). La luz auxiliar (situada sobre el panel de control) se utiliza para iluminar objetos (como por ejemplo nuestro reloj de pulsera). Mediante la tecla "0" se apaga y enciende esta luz. Las teclas de RASTREO (situadas en la parte inferior) sirven para desplazarnos de una a otra de las distintas opciones del menu y para ajustar el tiempo de permanencia en el panel informativo de los mensajes que aparecen y desaparecen de forma intermitente. La tecla "?" se utiliza para pedir AYUDA, y ademas proporciona una breve descripcion de la funcion que se este utilizando en cada momento. En algunos mensajes, pueden aparecer palabras entre corchetes, denominadas "hipertexto". Pulsando la tecla ENTER mientras permanece visible una palabra de texto comprimido, aparecera la informacion completa referente a esa palabra. Pulsando la tecla MODE se restaura el mensaje original. La luminosidad y el contraste de la imagen que aparece en el panel informativo se pueden cambiar mediante la utilizacion de las funciones Luminosidad y Contraste que encontrara en el menu Utilidades. Con esto damos por concluida la descripcion del sistema Autostar. Ahora debemos introducir la informacion necesaria para poner en operacion el telescopio. Para introducir esta informacion, sin profundizar ms en las explicaciones, pulse la tecla MODE. Recuerde que la tecla "?" se puede pulsar en cualquier momento para obtener explicaciones necesarias sobre una operacion determinada. Si necesita mas ayuda para introducir los datos del telescopio, pulse la tecla "?" en este momento. Este mensaje se repetira hasta que se vuelvan a pulsar las teclas MODE o "?". Cal. Mecanismos La funcion Calibrado de los motores entrena los motores del telescopio para incrementar la precision de enfoque del mismo. Calibre con el mayor cuidado la motricidad de cada eje. Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para ver el menu de calibrado de los motores y utilice las teclas de RASTREO (seguidas por ENTER) para seleccionar el eje cuya motricidad ha de calibrar. Calc. ocularEl menu de calculos del ocular proporciona informacion referente al ocular, como por ejemplo, (G/Field of View), aumentos y cual es el ocular mas apropiado para observar los objetos que se encuentran actualmente en nuestro campo de vision. Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para ver el menu de los calculos del ocular y utilice las teclas de RASTREO para ver las opciones del mismo. Calibrado motorMediante esta funcion se realiza el calibrado de los codificadores de los motores y se guardan los valores en la memoria del Autostar. Mientras se realiza el calibrado se moveran brevemente los dos motores. El calibrado fue realizado automaticamente cuando se conecto por primera vez el Autostar, por lo que no es necesario repetirlo, a menos que el dispositivo de control del Autostar sea utilizado con un telescopio diferente. Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para calibrar los codificadores del motor. Ciudad mas proximaBusque la ciudad mas proxima al lugar de observacion en que se encuentra actualmente pulsando las teclas de RASTREO que se encuentran en la parte inferior del teclado numerico. Pulse ENTER para seleccionar la ciudad y para que aparezca la informacion en el panel informativo. Pulse MODE para abandonar este mensaje. ClonarMediante la funcion clonar se transfieren los datos de un Autostar a otro a traves del interfaz en serie, utilizando un cable especial Meade. Los datos pueden incluir informacion relacionada con objetos, software o con ambos. La opcion se selecciona en el menu Clonar. La unidad que transmite los datos se ajusta al modo Clonar y la unidad que los recibe se ajusta al modo transferir. Una vez comenzada la transferencia de datos, no interrumpa el proceso, ya que si lo hiciera la memoria del Autostar resultaria degradada. Despues de pulsar MODE para abandonar el mensaje, pulse ENTER para ver el menu Clonar y utilice las teclas de RASTREO para ver las opciones del menu. ConfigurarEl menu Configuracion se utiliza para realizar los ajustes del telescopio requeridos para el funcionamiento y ali|eamiento del mismo. Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para ver el menu de configuracion y utilice las teclas de RASTREO para ver las opciones. ConstelacionEn el menu Constellation se encuentra una relacion de las 88 constelaciones. Utilice las teclas de RASTREO para ver las opciones y pulse ENTER para seleccionar una constelacion. Utilizando las teclas de RASTREO se puede ver la informacion referente a la constelacion. Pulsando la tecla GO TO se consigue que el telescopio apunte en direccion a la constelacion o tambien producir una lista de las estrellas de esta constelacion. Si existe la lista de las estrellas, utilice las teclas de RASTREO para ver la relacion completa y vuelva a pulsar GO TO para apuntar el telescopio en direccion a las estrellas. Cuando se trate de buscar objetos, es necesario ali|ear el telescopio (vea menu de configuracion). Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para ver el menu Constellation y utilice las teclas de RASTREO para ver las opciones del menu. Ctr.El Autostar ha seleccionado el ali|eamiento de la estrella mas brillante del firmamento. La precision con la que haya llevado a cabo los pasos previos, determinara el margen de error con que el telescopio quede apuntado a la estrella adecuada. Localice la estrella mas brillante en derredor de la posicion actual del telescopio. Centre la estrella en el visor del telescopio pulsando las cuatro teclas con FLECHA, segun necesidad. A continuacion, centre la estrella en el ocular principal y pulse ENTER. Si la estrella seleccionada se encuentra detras de algun obstaculo, pulse la tecla de RASTREO y el Autostar seleccionara otra estrellas. Pulse MODE para abandonar esta funcion. Descon. telesMediante esta funcion se situa el telescopio en reposo y se produce un pitido. Una vez que el telescopio se encuentre en reposo, desconecte la corriente. Cuando vuelva a conectar la corriente, si no ha sido movido el telescopio y se introduce la hora correctamente, no sera necesario realizar el ali|eamiento. Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para situar el telescopio en reposo y desconectarlo. Dos estrellasLa funcion Dos estrellas es para el uso de aficionados avanzados (que esten familiarizados con la observacion del firmamento). Mediante esta funcion se pueden seleccionar dos estrellas y enfocar manualmente el telescopio en direccion de ambas durante la operacion de ali|eamiento. Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para comenzar la operacion de ali|eamiento que se realiza mediante esta funcion. Eclipses lunaresEn esta funcion encontrara una lista de los eclipses lunares. Utilice las teclas de RASTREO para ver la lista en orden cronologico y pulse ENTER para seleccionar la opcion deseada. Utilice las teclas de RASTREO para ver la informacion acerca del eclipse. Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para ver la lista de los eclipses y utilice las teclas de RASTREO para ver un acontecimiento determinado. Eclipse solarMediante esta funcion se accede a una lista de eclipses solares. Utilice las teclas de RASTREO para ver la lista en orden cronologico y pulse ENTER para seleccionar una opcion. Utilice las teclas de RASTREO para ver la informacion referente al eclipse. Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para ver la lista de eclipses y utilice las teclas de RASTREO para ver un acontecimiento determinado. Eje altitudinalEs el eje que realiza los movimientos del telescopio en sentido ascendente o descendente. Eje azimutalEs el eje que realiza los movimientos del telescopio en sentido horizontal. Pulse MODE para salir. Equin de oto|o La funcion Equinoccio de oto|o facilita informacion sobre la hora local y la fecha del comienzo del oto|o (en el hemisferio Norte, primavera en el hemisferio Sur). Despues de pulsar la tecla MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para ver la fecha y la hora de comienzo del oto|o. Equin vernalLa funcion Equinoccio de primavera nos informa de la hora local y la fecha del comienzo de la primavera (en el hemisferio norte, oto|o en el hemisferio sur). Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para ver la fecha y la hora de comienzo de la primavera. Espacio profundoEn el menu Espacio profundo aparece una lista de objetos astronomicos distantes. Utilice las teclas de RASTREO para ver los catalogos, entre los que se encuentran los correspondientes a objetos con nombres, galaxias, nebulosas, nebulosas planetarias, cumulos estelares, quasares, agujeros negros y otros catalogos. Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para ver el menu Espacio profundo y utilice las teclas de RASTREO para ver las opciones del mismo. EstadisticasEl menu Estadisticas muestra la cantidad de memoria del usuario disponible y el numero de revision del software del Autostar. Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para ver el menu de estadisticas y utilice las teclas de RASTREO para ver la informacion. EstrellaEn el menu Estrella se encuentran las estrellas clasificadas por categorias. Estas categorias incluyen: las estrellas con sus nombres, catalogo SAO, estrellas dobles, estrellas variables, estrellas cercanas y estrellas con planetas. Para realizar la busqueda de los objetos, el telescopio debe estar ali|eado convenientemente (vea el menu de configuracion). Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para ver el menu Star y utilice las teclas de RASTREO para ver las categorfas de los objetos. EventosEl menu de eventos (Acontecimientos) es una lista de eventos astronomicos importantes. Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para ver el menu de eventos y utilice las teclas de RASTREO para ver las opciones del mismo. FacilLa opcion de ali|eamiento Facil esta dise|ada para facilitar a los principiantes un ali|eamiento rapido del telescopio. El Autostar selecciona las dos estrellas que resultan mas faciles de ali|ear y hace que el telescopio se desplace en derredor de estas. Despues de centrar las estrellas, se consigue el ali|eamiento completo. Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para comenzar el ali|eamiento mediante la funcion Facil. Fallo del motorEl Autostar ha detectado un fallo del motor. Estos fallos pueden ser causados por el bajo nivel de carga de las pilas. Deben ser sustituidas, si es necesario. Si el telescopio se ha atascado, elimine la obstruccion o la sobrecarga y pulse MODE para continuar. Si el telescopio se mueve sin control, es posible que se haya producido algun fallo en los codificadores. Este fallo se puede corregir utilizando la funcion calibrado del motor, mediante la cual se realiza el calibrado de los codificadores. Pulse MODE para abandonar este mensaje. Fases LunaIndica la fecha y la hora de las siguientes cuatro fases de la Luna. Utilice las teclas de RASTREO para seleccionar una de las cuatro fases y pulse ENTER para ver el siguiente evento. Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para ver las opciones relacionadas con las fases lunares y utilice las teclas de RASTREO (seguido del uso de ENTER) para ver un evento determinado. FechaDespues de leer estas instrucciones, introduzca la fecha utilizando las teclas numericas. Cuando el mes aparezca resaltado, pulse las teclas de RASTREO para cambiar el mes. Para cambiar el a|o, utilice las teclas con FLECHA que se encuentran en la parte superior del teclado numerico para seleccionar un digito, y despues pulse una tecla numerica. Para corregir cualquiera de los datos que haya introducido, utilice las teclas con FLECHA que apunta a la izquierda o la derecha, con el fin de desplazar el cursor. Cuando compruebe que la fecha que aparece en el panel informativo es correcta, pulse ENTER. Se enciende la luz auxiliar situada en la parte superior del dispositivo de control para iluminar el reloj de pulsera. Pulse MODE para abandonar esta funcion. Gira EstrellasEl menu Gira ofrece una lista de los mejores objetos astronomicos que podemos observar esta noche. Se pueden seleccionar los objetos utilizando la tecla ENTER. Pulsando GO TO se activa ademas el movimiento del telescopio para enfocarlo en direccion de cualquier objeto seleccionado. Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para ver el menu Gira y despues utilice las teclas de RASTREO para ver la lista de objetos. Gira Marcas Ter Mediante la funcion Gira Marcas Ter se activa el movimiento del telescopio para orientarlo en direccion de todos los objetos terrestres interesantes de forma consecutiva, realizando una pausa cada vez que aparece cada uno de estos. Pulsando MODE, se puede conseguir que se detenga para una observacion mas pausada. Para encontrar los objetos terrestres prominentes, el telescopio debe estar ali|eado en relacion con uno de estos objetos. Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para comenzar a visualizar los objetos terrestres prominentes. GlosarioEl glosario contiene definiciones de astronomia, telescopios y otros terminos relacionados con el espacio, clasificados por orden alfabetico. Utilice las teclas de RASTREO para seleccionar la primera letra de un termino y pulse ENTER. Utilice las teclas de RASTREO de nuevo para seleccionar el termino que desee y pulse ENTER para ver la definicion. Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para ver el menu Glossary y utilice las teclas de RASTREO para seleccionar una letra. HoraLas funcion Hora se utiliza para cambiar la hora local en el Autostar. Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para cambiar la hora en el Autostar. Horario veranoSi ha sido adelantada la hora (los relojes se adelantan una hora desde la primavera hasta el oto|o), cambie la lectura del panel informativo para que aparezca "SI", utilizando las teclas de RASTREO. Si la hora vigente actualmente es la correspondiente al horario de invierno, cambie la lectura del panel informativo para que aparezca "NO". Cuando la informacion que aparece en el panel informativo sea la correcta, pulse ENTER. Pulse la tecla MODE para abandonar esta funcion. IdentificarLa funcion Identificar indica los nombres de los objetos que se ven a traves del ocular del telescopio, que realiza la busqueda de los mismos en los catalogos. Utilice las teclas de RASTREO para ver la informacion referente a los objetos. Para identificar un objeto, el telescopio debe de estar alineado (vea el menu de configuracion) Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para identificar el objeto en el ocular. Inf. Propietar Mediante la funcion de Inf. Propietar se almacena el nombre y la direccion del propietario. Utilice las teclas de RASTREO y ENTER para seleccionar la opcion del nombre o la de la direccion. Utilice las teclas con FLECHA para desplazar el cursor (hacia la derecha o hacia la izquierda). Los numeros se introducen mediante la utilizacion de las teclas numericas y las letras se introducen utilizando las teclas con FLECHA que indican arriba o hacia abajo. Pulse ENTER cuando haya terminado de introducir y corregir los datos. Despues de pulsar MODE para abandonar la funcion de introduccion de datos, pulse ENTER para ver el menu Inf. Propietar y a continuacion utilice las teclas de RASTREO para ver las opciones. Intro. fecha:Introduzca la fecha del dia en que estamos pulsando las teclas numericas. Para cambiar el mes, pulse la tecla de RASTREO. Utilice las teclas con FLECHA que indican izquierda o derecha para desplazar el cursor y situarlo sobre cualquier digito. Pulse ENTER cuando aparezca en el panel informativo la fecha correcta. La luz situada en la parte superior del dispositivo de control, se habra encendido para que podamos ver la hora en el reloj de pulsera. Pulse MODE para abandonar esta funcion. Intro. hora:Introduzca la hora, segun el horario que rija en el lugar donde se encuentre, en el momento de realizar esta operacion, pulsando las teclas numericas correspondientes. Para cambiar entre AM y PM, pulse la tecla de RASTREO. Utilice las teclas con FLECHA que indican izquierda o derecha para desplazar el cursor y situarlo sobre cualquier digito. Pulse ENTER cuando aparezca la hora correcta en el panel informativo. La luz situada en la parte superior del dispositivo de control manual, se habra encendido para que podamos ver la hora en el reloj de pulsera. Pulse MODE para abandonar esta funcion. Inver I/DMediante esta funcion se invierte la accion de las teclas con FLECHA que apuntan hacia la izquierda y hacia la derecha. Utilice las teclas de RASTREO para seleccionar las opciones ON (inversion) u OFF (normal) y pulse ENTER. Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para ver el menu de inversion I/D y utilice las teclas de RASTREO para ver las opciones. Invertir N/SMediante esta opcion se invierte la accion de las teclas con FLECHA que apunta hacia ARRIBA o HACIA ABAJO. Utilice las teclas de RASTREO para seleccionar las opciones ON (inversion) u OFF (normal) y pulse ENTER. Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para ver el menu de inversion HACIA ARRIBA/HACIA ABAJO y utilice las teclas de RASTREO para ver las opciones. Longitud focalMediante la funcion Focal Longitud se cambia el valor de la longitud focal almacenada en la memoria del Autostar. Despues de pulsar MODE para abandonar el mensaje, pulse ENTER para cambiar el valor de la longitud focal. Lluvia meteorosMediante esta funcion puede acceder a la lista de las lluvias de meteoros que se producen a lo largo del a|o. Utilice las teclas de RASTREO para ver los eventos y pulse ENTER para elegir uno. Utilice las teclas de RASTREO para ver la informacion acerca de las lluvias de meteoros. Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para ver la lista de las lluvias de meteoros y utilice las teclas de RASTREO (seguido del uso de ENTER) para ver un evento determinado. Lugar Oberv.Mediante esta funcion se define la posicion de observacion del telescopio. Se pueden guardar hasta seis posiciones en la memoria del Autostar. Las opciones de la funcion Lugar de observacion incluyen: Seleccionar, A|adir, Borrar y Editar. La opcion Seleccionar determina el lugar de observacion en que nos encontramos actualmente. Las opciones A|adir, Borrar y Editar se utilizan para modificar las tablas de los lugares de observacion. Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje pulse ENTER para ver el menu Site y utilice las teclas de RASTREO para ver las opciones del mismo. Marcas Terrest.Mediante la funcion Landmarks son definidos y localizados los objetos terrestres. Para a|adir o localizar objetos terrestres prominentes, el telescopio debe estar ali|eado en relacion con un objeto prominente real. Para realizar el ali|eamiento, utilice la opcion Seleccionar para elegir un objeto prominente real, apunte el telescopio en direccion al mismo y mantenga pulsada la tecla ENTER durante dos segundos. Pulse de nuevo ENTER para "sincronizar" el Autostar si el objeto esta ali|eado. Despues del ali|eamiento, se pueden encontrar otros objetos prominentes utilizando la opcion Select y pulsando GO TO. Utilice la opcion A|adir para ampliar la lista de objetos terrestres. Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para ver el menu de objetos terrestres prominentes y utilice las teclas de RASTREO para ver las opciones del menu. Menu de informacion adicionalUtilice las teclas de RASTREO para ver las restantes opciones del menu y pulse ENTER para realizar la seleccion. Para volver al menu anterior, pulse MODE brevemente. Si mantiene pulsada la tecla MODE durante dos segundos, aparecera la funcion (H/Telescope Status) (situacion del telescopio). Si desea una descripcion mas detallada del Autostar, pulse ENTER en este momento para acceder a la funcion (H/Autostar Help (informacion adicional sobre el Autostar)). Este mensaje se repetira hasta que sea pulsada la tecla MODE. Min. de Algol Algol es una estrella variable cuyo grado de luminosidad cambia cada 2,8 dias. El Autostar facilita la hora de la proxima vez que la estrella ofrecera el grado minimo de luminosidad. Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para ver la fecha y la hora de la proxima vez que Algol ofrecera el nivel minimo de luminosidad. Mod. telescopioSeleccione el modelo del telescopio pulsando las teclas de RASTREO. El modelo del telescopio se puede encontrar en el Manual de instrucciones del telescopio o en la placa metalica pegada al tubo del telescopio. Pulse ENTER cuando aparezca la opcion correcta en la pantalla. Pulse MODE para abandonar esta funcion. MonturaSeleccione AltAz (altitud/azimut) o la configuracion polar del telescopio. La mayoria de los telescopios son del tipo AltAz. Solo se puede conseguir la configuracion polar con el ETX montado sobre un tripode especial. Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para ver el menu de la montura y utilice las teclas de RASTREO para ver las opciones. MS Backlash Para esta operacion utilice un objeto terrestre. Despues de cada paso, y cuando el objeto este centrado, pulse ENTER. Pulse ENTER en este momento para proseguir. MS Contrast Utilice las teclas que sirven para desplazarnos hacia arriba y hacia abajo a traves de la imagen que aparece en el panel informativo para ajustar el contraste de esta. Pulse ENTER al finalizar. MS Reset Mediante este comando se elimina toda la informacion introducida en el Autostar y se restauran los valores por defecto ajustados en fabrica. Pulse ENTER para proseguir o MODE para interrumpir el proceso. MS TOURS[C/C106]00360-4325 [M/M32]00639+2452 [M/M31]00639+2476 [F/Small Mag. Cloud]00795-4370 [C/C14]02100+3428 [M/M34]02430+2567 [M/M45]03405+1447 [C/C41]04005+0960 [F/Large Mag. Cloud]04854-4185 [M/M79]04866-1473 [M/M38]04929+2150 [M/M42]05031-0327 [M/M36]05040+2048 [M/M37]05286+1953 [M/M35]05532+1460 [W/Canopus]05759-3162 [M/M41]06105-1244 [M/M44]07800+1199 [C/C53]09078-0463 [C/C92]09657-3592 [N/NGC3377]09714+0839 [C/C91]09996-3520 [N/NGC4261]11091+0349 [M/M68]11391-1605 [X/Coma Berenices]11475+1425 [C/C99]11595-3780 [C/C94]11604-3620 [C/C77]12081-2581 [C/C80]12102-2849 [M/M51]12147+2832 [M/M04]14754-1592 [M/M13]15024+2188 [M/M92]15555+2588 [M/M06]15900-1933 [M/M07]16107-2089 [M/M08]16257-1463 [M/M22]16746-1434 [M/M11]16965-0376 [M/M57]17004+0192 [C/C93]17262-3599 [F/Cygnus X-1]17973+2112 [M/M27]17994+1393 [M/M15]19350+0730 [M/M02]19401-0049 [C/C63]20244-1248 [M/M52]21063+3695 [W/ACHERNAR]01464-3434 [W/MIRA]02089-0178 [W/ALDEBARAN]04137+0990 [W/BETELGEUSE]05326+0444 [W/CANOPUS]05759-3162 [W/SIRIUS]06076-1002 [W/CASTOR]06819+1913 [W/REGULUS]09124+0718 [W/ACRUX]11197-3785 [W/SPICA]12076-0669 [W/ARCTURUS]12834+1150 [W/ANTARES]14841-1585 [W/VEGA]16753+2327 [W/ALTAIR]17335+0532 [W/ALBIREO]17559+1677 [W/DENEB]18621+2716 [W/ENIF]19561+0592 [W/FOMALHAUT]20664-1777 [S/100582]12126+0826 [S/100706]12408+1047 [S/234134]05208-3063 [S/252838]13192-3650 [S/31899]17727+3031 [S/37362]01450+2484 [S/43557]09891+2425 [S/65024]14415+1998 [S/80478]07987+1699 [S/90896]20661+1246 [F/GRS1915-105]17325+0657 [F/PG1011-040]09171-0244 [F/PG1012+008]02400+0000 [F/PG1216+069]11046+0415 [F/PG1435-067]13131-0405 [F/PG2112+059]19083+0355 [F/PHL909]00852+0015 [F/PKS0537-441]05058-2646 [F/V404 Cygni]18360+2032 ObjetivosEl menu Objetivos de observacion sirve para configurar el Autostar con el fin de que pueda operar en los modos terrestre o astronomico. En el modo astronomico, el telescopio rastrea el firmamento, siguiendo su movimiento. Utilice las teclas de RASTREO para ver las opciones y pulse ENTER para realizar una seleccion. Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para ver el menu de objetivos de observacion y utilice las teclas de RASTREO para ver las opciones. ObjetoEl menu Objetos contiene catalogos de objetos terrestres y astronomicos, asi como de objetos definidos por el usuario. Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para ver el menu de objetos y utilice las teclas de RASTREO para ver la lista completa de los catalogos. Objetos usuarioLa funcion Objetos del usuario define y localiza nuevos objetos astronomicos. Utilizando las teclas de RASTREO y pulsando ENTER se pueden elegir cuatro opciones (Seleccionar, A|adir, Borrar y Editar). Para crear y modificar la tabla de objetos, utilice las opciones A|adir, Borrar o Editar. Para localizar un objeto utilice la opcion Select. Para realizar la busqueda de objetos, el telescopio debe estar ali|eado convenientemente (vea el menu de configuracion). Despues de pulsar la tecla MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para ver el menu de objetos del usuario y utilice las teclas de RASTREO para ver las opciones del mismo. Pais/provinciaBusque el pais o provincia mas cercanos al lugar en que tiene instalado actualmente el telescopio pulsando las teclas de RASTREO que se encuentran en la parte inferior del teclado numerico. Pulse ENTER para seleccionar uno de los lugares que aparecen en el panel informativo. Pulse MODE brevemente para interrumpir la seleccion. Pulse MODE para abandonar este mensaje. PH Gira por objetosLa lista de la opcion Gira de objetos se puede ver utilizando las teclas de RASTREO. Pulse ENTER para seleccionar un objeto determinado. La informacion referente al objeto seleccionado se puede ver utilizando las teclas de RASTREO. Pulsando la tecla GO TO, se consigue apuntar el telescopio en direccion al objeto. Para la busqueda de objetos, es necesario ali|ear el telescopio menu de configuracion. Pulse MODE para abandonar esta funcion. Prep. operacionPara conseguir una descripcion detallada del sistema Autostar, pulse la tecla "?" que se encuentra en la parte inferior del teclado numerico, de lo contrario pulse ENTER para continuar. PRUEBA MONTURAAl realizar los giros, el telescopio puede golpearse contra la montura. Pulse la tecla GO TO para proseguir o pulse MODE para poner termino al proceso. Pulsando cualquier tecla mientras se realiza el movimiento de giro, se detendra este. Pulse MODE para abandonar este mensaje. Puesta del solEsta funcion proporciona la informacion de la hora de la proxima puesta del sol. Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para ver la hora de la proxima puesta del sol. Puesta LunaFacilita la hora local de la proxima puesta de la Luna. Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para ver la hora de la puesta de la Luna. Razon AltCambia la razon del codificador de altitud. No utilice esta funcion a menos que lo haga siguiendo las instrucciones de Meade. Pulse MODE para abandonar la presente funcion. Razon AZCambia la razon del codificador del azimut. No utilice esta funcion a menos que lo haga siguiendo las instrucciones de Meade. Pulse MODE para abandonar. ReinicializarMediante la funcion Reinicializar se restauran los valores por defecto del Autostar ajustados en fabrica y se borra toda la memoria del usuario. Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para reinicializar el Autostar. ReposoSitue el telescopio en reposo y pulse la tecla ENTER. La posicion de reposo de este telescopio se describe en la gufa del usuario del Autostar y tambien en el manual del telescopio. Es un requisito del Autostar situar el telescopio en reposo con el fin de evitar posiciones que podrian interferir con la operacion del telescopio. Este mensaje se repetira hasta que pulse la tecla MODE. Salida del solEsta funcion proporciona la informacion de la hora de la proxima salida del sol. Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para ver la hora de la salida del sol. Salida LunaFacilita la hora local de la proxima salida de la Luna. Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para ver la hora de salida de la Luna. SateliteEl menu Satelite se utiliza para localizar objetos fabricados por el hombre situados en la orbita terrestre. Meditante la utilizacion de las teclas de RASTREO y pulsando ENTER, se puede elegir entre cuatro opciones seleccionar, a|adir, borrar y editar. Para localizar y rastrear un satelite artificial, utilice la funcion Seleccionar. Mediante las demas funciones se modifica la tabla de satelites existente. Las orbitas de los satelites artificiales son muy cambiantes, por lo que resulta necesario realizar frecuentes correcciones. Para localizar los objetos, el telescopio debe de estar ali|eado (vea el menu de configuracion). Despues de pulsar MODE para abandonar esta funcion, pulse ENTER para ver el men Satelite y utilice las teclas de RASTREO para ver las opciones del mismo. Sistema SolarEn el menu Sistema solar se encuentran los cuerpos celestes de nuestro sistema solar, incluyendo ocho planetas, la Luna, asteroides y cometas. Para realizar la busqueda de los objetos, el telescopio debe ser alineado convenientemente (vea el menu de configuracion). Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para ver el menu del sistema solar y utilice las teclas de RASTREO para ver las opciones de los objetos que puede seleccionar. Sit telescopioEn la informacion que indica la situacion del telescopio que aparece en el panel informativo, se indican unos valores que resultan utiles para realizar las operaciones con el telescopio y sus accesorios. Para introducir esta informacion, mantenga la tecla MODE pulsada durante un tiempo ligeramente superior a 2 segundos y sueltela. Utilice las teclas de RASTREO para ver los siguientes valores: posicion del telescopio, hora, alarma, reloj, nivel de carga de las pilas y situacion de los accesorios. La velocidad de giro del motor se muestra en la esquina superior derecha del panel informativo en forma de barra de graficos. Mientras esta siendo mostrada la posicion del telescopio, si se pulsa GO TO, al pulsar posteriormente la tecla ENTER, el Autostar requerira nuevos valores sobre la posicion, asi como el movimiento de giro que debe realizar el telescopio para apuntar hacia esa localizacion. Para volver al menu anterior, pulse MODE y levante en seguida el dedo. Solst veranoLa funcion Solsticio de verano la hora local y la fecha de comienzo del verano (en el hemisferio Norte, invierno en el hemisferio Sur). Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para ver la fecha y la hora de comienzo del verano. Solst.inviernoLa funcion Solsticio de invierno le informa de la hora y la fecha locales del comienzo del invierno (en el hemisferio norte, verano en el hemisferio sur). Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para ver la fecha y la hora del comienzo del invierno. Teles. en reposoSitue el telescopio en reposo y pulse la tecla ENTER. La posicion de reposo del telescopio se describe en la Gufa del usuario del AutoStar o en el Manual del telescopio. La puesta en reposo del telescopio es un requisito impuesto por el AutoStar para evitar las posiciones que puedan interferir el funcionamiento del telescopio. Este mensaje se repetira hasta que pulse la tecla MODE. Telesc. Pausa La funcion Reposo reduce al minimo la alimentacion del telescopio para ahorrar la energia de las pilas, manteniendo el ali|eamiento. Pulse cualquier tecla del Autostar para reanudar la operacion. Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para situar el Autostar en el modo de alimentacion minima. TemporizadorEl temporizador emite un pitido cuando ha transcurrido un periodo de tiempo determinado. Utilice la opcion "Ajustar" para seleccionar un periodo de tiempo en el temporizador, hasta un maximo de 24 horas. Utilice la opcion Comenzar/Parar para poner en funcionamiento el temporizador. El ajuste del periodo de tiempo del temporizador se encuentra en la informacion que muestra en el panel informativo la funcion (H/Telescope Status) (mas informacion sobre la situacion del telescopio). Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para ver el menu Temporizador y utilice las teclas de RASTREO para ver las opciones. TransferirMediante la funcion transferir, el Autostar acepta datos procedentes del interfaz en serie. Estos datos pueden incluir informacion relacionada con objetos, software o con ambos. Puede tratarse de datos procedentes de otro Autostar ajustado al mode Clonar o procedentes de un ordenador personal. Se necesita un cable especial Meade para efectuar la conexion entre el puerto en serie y la otra unidad para poder transferir los datos. Una vez comenzada la transferencia de datos, no interrumpa el proceso, porque de lo contrario la memoria del Autostar resultaria degradada. Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para activar el menu transferir y utilice las teclas de RASTREO para ver las opciones del menu. Una estrellaLa funcion de ali|eamiento de una estrella esta dise|ada para el ali|eamiento rapido del telescopio. El usuario debe seleccionar una estrella conocida y girar manualmente el telescopio en direccion de la misma. Este ali|eamiento no resulta tan preciso como el que se consigue mediante las funciones Facil o ali|eamiento de dos estrellas. Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para comenzar el ali|eamiento mediante el modo una estrella. UtilidadesEl menu Utilidades cuenta con nueve opciones que facilitan la operacion del telescopio. Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para ver el menu de utilidades y utilice las teclas de RASTREO para ver las opciones del mismo. Veloc. rastreoLa funcion Velocidad de rastreo ajusta la velocidad a la que debe desplazarse el telescopio para seguir a los cuerpos celestes en el firmamento. Se pueden elegir tres velocidades: Sideral, Lunar o Custom (normal). Despues de pulsar MODE para abandonar este mensaje, pulse ENTER para ver el menu de la velocidad de rastreo y utilice las teclas de RASTREO para ver las opciones del mismo. Veloc. rastreoMS Backlash ޮ ޯ ¶Ͻ ޯ ޳ƭ "ENTER" ϽMS Contrast ׽ ޮ "SCROLL" ¶Ͻ خ ķ "ENTER" ϽMS Reset Ľ ƭخ ò ޮγ ر ޮ ޮ ޼Ͻ"ENTER" ޹ "MODE" ϽMS TOURS[C/C106]00360-4325 [M/M32]00639+2452 [M/M31]00639+2476 [F/Small Mag. Cloud]00795-4370 [C/C14]02100+3428 [M/M34]02430+2567 [M/M45]03405+1447 [C/C41]04005+0960 [F/Large Mag. Cloud]04854-4185 [M/M79]04866-1473 [M/M38]04929+2150 [M/M42]05031-0327 [M/M36]05040+2048 [M/M37]05286+1953 [M/M35]05532+1460 [W/Canopus]05759-3162 [M/M41]06105-1244 [M/M44]07800+1199 [C/C53]09078-0463 [C/C92]09657-3592 [N/NGC3377]09714+0839 [C/C91]09996-3520 [N/NGC4261]11091+0349 [M/M68]11391-1605 [X/Coma Berenices]11475+1425 [C/C99]11595-3780 [C/C94]11604-3620 [C/C77]12081-2581 [C/C80]12102-2849 [M/M51]12147+2832 [M/M04]14754-1592 [M/M13]15024+2188 [M/M92]15555+2588 [M/M06]15900-1933 [M/M07]16107-2089 [M/M08]16257-1463 [M/M22]16746-1434 [M/M11]16965-0376 [M/M57]17004+0192 [C/C93]17262-3599 [F/Cygnus X-1]17973+2112 [M/M27]17994+1393 [M/M15]19350+0730 [M/M02]19401-0049 [C/C63]20244-1248 [M/M52]21063+3695 [W/ACHERNAR]01464-3434 [W/MIRA]02089-0178 [W/ALDEBARAN]04137+0990 [W/BETELGEUSE]05326+0444 [W/CANOPUS]05759-3162 [W/SIRIUS]06076-1002 [W/CASTOR]06819+1913 [W/REGULUS]09124+0718 [W/ACRUX]11197-3785 [W/SPICA]12076-0669 [W/ARCTURUS]12834+1150 [W/ANTARES]14841-1585 [W/VEGA]16753+2327 [W/ALTAIR]17335+0532 [W/ALBIREO]17559+1677 [W/DENEB]18621+2716 [W/ENIF]19561+0592 [W/FOMALHAUT]20664-1777 [S/100582]12126+0826 [S/100706]12408+1047 [S/234134]05208-3063 [S/252838]13192-3650 [S/31899]17727+3031 [S/37362]01450+2484 [S/43557]09891+2425 [S/65024]14415+1998 [S/80478]07987+1699 [S/90896]20661+1246 [F/GRS1915-105]17325+0657 [F/PG1011-040]09171-0244 [F/PG1012+008]02400+0000 [F/PG1216+069]11046+0415 [F/PG1435-067]13131-0405 [F/PG2112+059]19083+0355 [F/PHL909]00852+0015 [F/PKS0537-441]05058-2646 [F/V404 Cygni]18360+2032 PH_Tour Objects± ؽ "SCROLL" ¶ ٺ ޷Ͻ "ENTER" Ͻ ² ޮγ "SCROLL" ¶ ٺ ޷Ͻ "GO TO" ޳ݷ ѷϽ ¹ ޳ݷ ײ òŹ Ͼ(ıƭ ݼ)ײ޳ݷ ѹ ײ ֳ Ͻ Ľ ް,ݽ,° 3 γγ ޳ݷ ײ ٺ ޷Ͻ ްײ ײ üޭ Ҳ 2 ޭݾ ߰ øϽ ݽ ° ײ հް ޭݾ ײϽ "MODE" ү ڤ "ENTER" ײ ƭ ٺĶ ޷ "SCROLL" 3 ײ γ ٺ ޷Ͻ߰߰ ƭ ʤ Ԥ ޲ ò ӯ÷ ߰ ߰ ޮγ ٺ ޷Ͻ "MODE" ү ڤ "ENTER" ߰ ƭ ٺ ޷ "SCROLL" ƭ ٺ ޷Ͻװװ ɳ ޳ݷ ޳ ޱ ò ޶ ްߵ ׼Ͻ װƭ ɳ ò ɳ װѼ޺ ƭخ Ͻ ON/OFF ɳ װ ޳/ò ŲϽ װѼ޺ [H/ڽ ð] ˮ ٺĶ ޷ "SCROLL" װ ɳ ٺ ޷Ͻٺ ٺ 2.8 ٻ ݺ ޽ Ľ · ˮ Ͻ "MODE" ү ڤ "ENTER" ٺ ٺ ޷Ͻް5ްײ ݼ ޳ݷ Զ ײ ޷ֳ ߰Ľ ֳ òϽ Ľ ײ خ μ 2 ޳ݷ ѹϽ μ ޳ƭ ײ خ Ͻ "MODE" ү ڤ "ENTER" ްײ ʼϽĽ ˮ "MODE" ٺ ޷Ͻ Ӽ ү Խ פ "SCROLL"(߯ ݶټ ) ޻ Ľ ɳ · ƭ ޽ ɳ ޯ߯ 20 ¶ ¹ Ͻ 1 ƭخ ֳ żϽ ޹Ĥ Ž ض ƭخ Ͻ ˮ ޮ ݻ޲ ֳ ò ɳ ˮ Ͻ ޮγ ׼ ƭ ˮ Ͻ ķ "SCROLL" ؽ Ӹ ٺ ޷Ͻ ֳ ɳ ķ ޮ ˮ ڤ ޮγ ˮ Ͻ "ENTER" ް ƭخ ¶Ͻ ϴ ƭ "MODE" Ͻ Ӽ "MODE" 2ޮ ޮ ޹ ޳ݷ ޮ ˮ Ͻ ޳ݷ ޮ ޳ݷ Ӱ ޤ ϰ װ ² ޮγ Ͻ "GO TO" ƭ ޳ݷ ѹϽ(߯ ) 4 "Լټ" ޳ݷ 4γ ѹ ¶Ͻ ް ƭخ ķ ճ "Լټ" ĸò ̨ ޳ Ƥ ޮ "Լټ" ޹ · ֳ ĵ ۰ٽ ¶Ͻ ޷ ް ƭخ ζ ޳ݷ Ӱ ò Ͻ Ӱ ò 1() 9(Բ) ޷ Ͻ հèèײ(ޯ ) (Ĺ ) ׽ ķ ¶Ͻ "0" հèèײ ON/OFF ¶ Ͻ ( ) "SCROLL" ƭ ݺ ү ޳ ¶Ͻ "?" ¶ ݻ޲ ɳ ² м޶ Ҳ ˮ Ͻ ¶ ү "ʲ߰÷" · ݺ ޽ "ENTER" ʲ߰÷ ݺ ٺĶ ޷ ݺ² ޮγ ˮ Ͻ "MODE" ү Ͻ ˮ ٻ ׽ հèèƭ ٻ ׽ ɳ ¶ ٺĶ ޷Ͻ Ľ خ ޮγ ޳ݷ ƭخ ֳ Ͻ Ŷ޲ Ҳ ż ƭخ "MODE" Ͻ "?" ĸ ² Ҳ ķ ޷ٺ ܽŲ ޻ ޳ݷ ް ƭخ ߰ μ ķ "?" Ͻ ү "MODE" "?" ض ˮ ϽŰ ޮγŰ ޮγ Ű ϴ ޭ ο Ͻ "SCROLL" "ENTER" ¶ ϴ ޭ ߼ Ͻ "Լټ" ¶ (ճ ) ޳ Ͻ ݺ޳ "" Ӽ ޮ "Լټ" ¶ ƭخ Ͻ ƭخ ޼ خ "ENTER" Ͻ "MODE" ү ڤ "ENTER" Ű ޮγ ٺĶ ޷ "SCROLL" ¶ ߼ ٺ ޷Ͻݿݿ ޳ݷ ݿ ò Ͻ 6 ݿ Ľ ذ ij۸ ٺ ޷Ͻ ݿ ² ޮ ݼ ߼ Ͻ ߼ ݻ޲ ݿ Ͻ ² ޮ ݼ ߼ ݿ ݺ ¶Ͻ "MODE" ү ڤ "ENTER" ݿƭ ٺĶ ޷ "SCROLL" ¶ ߼ ¶ Ķ ޷Ͻ޲ ±޲± ٺ ޷ خ ؽı Ͻ "ENTER" ¶ ٺ ޷ "GO TO" ޳ݷ ѷϽ "MODE" ү ڤ "ENTER" ޲± ƭ ٺĶ ޷ "SCROLL" ¶ ؽ ٺ ޷Ͻ/߯ "SCROLL" ݻ޲ ޳ݷ ޼ ӯ ¹ ޻ ˮ "ENTER" Ͻ "MODE" ү Ͻ۰۰ ɳ Ľ ζ Ľ а޼ ֳ ¶ ر ̪ ֯ ް ߰ ޽ ް ۰ƭ ڤ Ľ-,ij خγ غ ޷Ͻ Ư ۰Ӱ Ƥ ޭƯ ޳۰Ӱ Ͻ ް ߰ ʼ ٺ ޷Ͼݡ Ų Ľ ذ ʶ ٺ Ͻ "MODE" ү ڤ "ENTER" ۰ƭ ٺĶ ޷ "SCROLL" ¶ ƭ ٺ ޷Ͻ޲ ײ޳ݷ ޲Ӱ ΰ߼޼ ò ij ѹϽ(޳ƭ ƭ ݼ) () ޸ ΰ߼޼ ij Ͳ(0) ܾϽ Ͳ(γ) ޸ ΰ߼޼ ij Ĺ ܼ Ĥ ̫ ߭ ޮ ϳ ij Ĺ ܼϽ ޮ ޳ݷ (ޯ ¶ܽ) ij ֳ ѹϽ ޮ ܯ "ENTER" Ͻֳ ̸ɳ ޲ Ͻ ֳ ޳ݷ ޯ ѹ Ͼݡ ޳ݷ ޲ ķ ޳ݷ ʲϾݡ ޤ ض פ "5" ޻ޯޯ ؽ ޽ "SCROLL" ¶ ްؽ "ENTER" Ͻ "SCROLL" ¶ ޯ ² ޮγ ٺ ޷Ͻ "MODE" ү ڤ "ENTER" ؽ ٺĶ ޷ "SCROLL" ¶ ĸò ݼ ٺ ޷Ͻ޼޼ (ݷ ¤ ݷ ) ʼ ޶ ҼϽ "MODE" ү ڤ "ENTER" ޼ ٺ ޷Ͻ¿· 4 ޯ(ݹ,ޮ ·,ݹ, ·) ؽ ޽ "SCROLL" ¶ 4 1 "ENTER" Ĥ · ٺ ޷Ͻ "MODE" ү ڤ "ENTER" · ߼ ٺĶ ޷ "SCROLL"(· "ENTER" ) ¶ ĸò · ٺ ޷Ͻݼƭ ޭֳ ݹݼ ؽı òϽ "MODE" ү ڤ "ENTER" ƭ ٺĶ ޷ "SCROLL" ¶ ƭ ٺ ޷Ͻƭ úذ ֯ ٲ ̸ Ͻ úذ Ŷ ϴ ² ζ SAO۸ޤ Ƽޭ ݺ ܸ ů ̸ Ͻ ¹ ޳ݷ ײ òŹ Ͼ(ıƭ ݼ) "MODE" ү ڤ "ENTER" ƭ ٺĶ ޷ "SCROLL" ¶ ٺ ޷ϽĽ Ӱ ò ײ ޮ Ͻ Ӱ Ľ Ӹ÷ Ʊ ٲ ѷϽ ٲ ޳ƭ "ENTER" Ľ Ӹ÷ ѷϽ "SCROLL" ¶ ON/OFF "ENTER" Ͻ "MODE" ү ڤ "ENTER" Ӱ ƭ ʼؤ "SCROLL"(޲ "ENTER" ) ¶ Ӱ ض Ͻ 0 ò޳ݷ [H/ ޸] ò 0 Ƽ "ENTER" Ͻ ij Ͳ ޮ Ͳ ů "ENTER" Ͻ ү "MODE" ض Ͻ ޸ ޸ ޳ݷ ճ γ ޷ ŲϽ "MODE" Ͻ γ ݺް ޽ ɳ а޼ Ų ޱ ֳ Ų ޻ "MODE" ү Ͻ׽ ү ˮ ׽ Ͻ Ѳ ķ ޲ò ү Խ ٺ ޷Ͻ "MODE" ү ڤ "ENTER" ׽ ޷Ͻϰ Ӽ ϰ ޯ ò "SCROLL" ¶ "YES" ݺ ޻( ƶ Ĺ 1޶ ϾϽ) Ӽ ݻ޲ ޺ ˮޭݼ "NO" ݺ ø޻ ˮ ޼ "ENTER" ޻ "MODE" ү Ͻճ ճ "Լټ" ޳ ެ ޽ "SCROLL" ¶ ON()/OFF() ߼ Ͻ "MODE" ү ڤ "ENTER" ճ ƭ ٺĶ ޷ "SCROLL" ¶ ߼ ٺ ޷Ͻ (ݷ ݷ ) ʼ ޶ ҼϽ "MODE" ү ڤ "ENTER" ٺ ޷Ͻ γ γݺް ݺ ١ ɳ ʤ Ӽ а޼ Ų ޱ ֳ Ų ޻ (ݷ ٤ ݷ ) ʼ ޶ ҼϽ "MODE" ү ڤ "ENTER" ޹ ٺ ޷Ͻ ݷ Ľ ذ ò ޳ݷ ݷ ݺ Ͻ "MODE" ү ڤ "ENTER" ݷ Ͻ ݳƭ ĵ ؽı òϽ "SCROLL" ¶ ճҲ ݶޤ ݤ ܸޮݤ ݤ ׯΰ ζ ۸ òϽ "ENTER" ݳƭ ڤ "SCROLL" ¶ ƭ ٺ ޷Ͻޮ ެޮ "Լټ" ޳ ެ ޽ "SCROLL" ¶ ON()/OFF() ߼ Ͻ "MODE" ү ڤ "ENTER" ޮ ƭ ٺĶ ޷"SCROLL" ¶ ߼ ٺ ޷Ͻ޺޶ ɳ Ľ ޶ ݺ ¶Ͻ "MODE" ү ڤ "ENTER" Ľ ޶ ݺ ٺ ޷Ͻ޺ ƭخ:"" ݻ޲ ޶ ƭخ ø޻ AM/PM ݺ "SCROLL" Ͻ ճ "Լټ" ¶ ޳ ƭخ Ͻ ˮ ޺ ޼ ķ "ENTER" Ͻ ޯ ײ ON ޺ ׼Ͻ "MODE" ү Ͻݺ ݺƭ ݺ ¶Ͻ 4 ߼( ² ޮ ݼ) "SCROLL" ¶ "ENTER" Ͻ ݺ ² ɳ ¶ Ͻ ζ ɳ ݺ ݺ ٺ ޷Ͻ ݺ ޳ ֳ ޼ ֳ ޱϽ Ӹ÷ ݺ ¹ ޳ݷ ײ òŹ Ͼ(ıƭ ݼ) "MODE" ү ڤ "ENTER" ݺƭ ٺĶ ޷ "SCROLL" ¶ ߼ݦ ٺ ޷ϽĽ ޱ "?" ޻ ޹ "ENTER" ޻ ذݸذݸ Ը ײ ޳ݷ خ Ͻ Ľ ڶ ޷Ͻ "MODE" ү ڤ "ENTER" Ľ خ Ӱ Ͻòıƭ ޳ݷ ײ ¶Ͻ "MODE" ү ڤ "ENTER" ıƭ ٺĶ ޷ "SCROLL" ¶ ߼ ٺ ޷Ͻ ƭ 88 ؽı òϽ "SCROLL" ¶ ò ؽ ٺ ޷ "ENTER" ٺ ޷Ͻ ² ޮγ "SCROLL" ¶ ٺ ޷Ͻ "GO TO" Ĥ ޳ݷ ؽı ò μ ѹ Ķ ޷Ͻ "SCROLL" ¶ ؽ ٺ ޷ · "GO TO" ޳ݷ μ ѹٺ ޷Ͻ Ӹˮ μ ¹ ʤ ޳ݷ ײ òŹ Ͼ(ıƭ ݼ) "MODE" ү ڤ "ENTER" ƭ ٺĶ ޷ "SCROLL" ¶ ƭ ٺ ޷Ͻ޳ ײ޳ݷ ޳ƭ ƭ ޯ ޳ Ӱ ΰ߼޼ ò Ͻ ߯ ¶ 90 ò Ͻ ETX ޸ Ĺ ܼ ò 180 Ͻ · ޳ݷ ݷ (߯ ¶Ų ) ij ί ѹϽ ޷ "ENTER" Ͻ Ľ ײ Ͳ ޮ ӯ ٲ μ Ͻ ײ ֯ ޳ݷ ò ޼ μ ɸײ Ͻ ֳ 4 "Լټ" ¶ ޳ݷ μ ޳ƭ Ͻ · Ҳݱ߰ μ ޳ƭ "ENTER" Ͻ Ӽ μ ޲ ޳ƭ ޷Ų ķ "SCROLL" Ͻ Ľ ζ μ Ͻ "MODE" ү Ͻϰϰ ò ޶ خ ްߵ Ͻ ò ߼ ¶ ϰ 24޶ ޷Ͻ /خ ߼ ¶ ϰ Ͻ ϰ [H/ڽ ð] ˮ Ͻ "MODE" ү ڤ "ENTER" ϰƭ ٺĶ ޷ "SCROLL" ¶ ߼ ٺ ޷Ͻֳֳƭ 8 ܸ · ܸ IJ ֳ ̸ Ͻ ¹ ޳ݷ ײ òŹ Ͼ(ıƭ ݼ) "MODE" ү ڤ "ENTER" ֳƭ ٺĶ ޷ "SCROLL" ¶ ٺ ޷Ͻ޳۰޳۰ ر ̪ ĵ Ľ ް ޭ ޷Ͻ ް ް ij خγ ̸ Ͻ ް ζ Ľ ۰Ӱ ߰ ߭ Ķ ޷Ͻ ް ݿ а޼ ֳ ر߰ ӳ ߳ Ư Ÿ ֳ Ͻ ް ݿ ʼ ٺ ޷Ͼݡ Ų Ľ ذ ʶ ٺ Ͻ "MODE" ү ڤ "ENTER" ޳۰ƭ ʼؤ "SCROLL" ¶ ƭ ٺ ޷Ͻ° ° ײ ޳ݷ ײ ¶ 2 ޳ ѹ 2 ֳ ޭݼ հް ֳ Ͻ "MODE" ү ڤ "ENTER" ° ײ ʼ Ͻ·ɲ· ·ɲ ޶ ˮ Ͻ "MODE" ү ڤ "ENTER" ·ɲ ޺ ٺ ޷Ͻ·· · ޶ ˮ Ͻ "MODE" ү ڤ "ENTER" · ޺ ٺ ޷Ͻڽ ð޳ݷ ޮ ˮ ޳ݷ ̿޸ ޽ ˮ ʲ "MODE" 2ޮ ޮ ö żϽ "SCROLL" ¶ ޳ݷ ޺ װѤ ϰ ޯذ ̿޸ ޮ IJ ٺ ޷Ͻ Ӱ ˮ зʼ ޳ Ͻ ޳ݷ ˮ ò "GO TO" "ENTER" ķ ׼ ֳ Ͻ ϴ ƭ "MODE" Ͻƭ հްò ޮ ۸ ̸ Ͻ "MODE" ү ڤ "ENTER" ƭ ٺĶ ޷ "SCROLL" ۸ ؽĶ ޷Ͻ ۸ ݻ ޳ݷ ߰ Ŷ д ϴ Ͻ "SCROLL" ¶ ² ޮγ ٺ ޷Ͻ ޳ݷ ײ òŹ Ͼ(ıƭ ݼ) "MODE" ү ڤ "ENTER" ߰ ʲò ٺ ޷Ͻijijƭ ֳɳ հذ خ Ľ ݺ޳ ҼϽ "MODE" ү ڤ "ENTER" ijƭ ٺĶ ޷ "SCROLL" ¶ ޮγ ٺ ޷Ͻijij (ݷ դ ݷ ) ʼ ޶ ҼϽ "MODE" ү ڤ "ENTER" ij ٺ ޷Ͻׯݸ ² ޳ݷ ² ¶ Ͻ · 3 ٺ ޷Ͻ "MODE" ү ڤ "ENTER" ²ƭ ٺĶ ޷ "SCROLL" ¶ ߼ ٺ ޷Ͻڰݸڰݸ ޳ݷ Ӱ ޮ ֳ Ͻ ڿ ޸ ޶ Ͻ "MODE" ү ڤ "ENTER" ڰݸƭ ٺĶ ޷ "SCROLL" ¶ ڰݸ ޸ ϽƯƯ ޽ "SCROLL" ¶ ޹ޭ ٺ ޷Ͻ "ENTER" ٺ ޷Ͻ "SCROLL" ¶ Ư ² ޮγ ٺ ޷Ͻ "MODE" ү ڤ "ENTER" Ư ٺĶ ޷"SCROLL" ¶ ĸò ٺ ޷Ͻޯذ γޯذװ ɳ ޯذ ɺ Ÿ ůķ ްߵ ׼Ͻ ޯذװ ƭ ޯذװ ò ޮ "SCROLL"(޲ "ENTER") ¶Ͻ ޯذ [H/ڽ ð] ˮ ٺ ޷Ͻ "MODE" ү ڤ "ENTER" ޯذװ ƭ ʼϽ߰ݸ߰ݸ ޳ݷ ΰ߼޼ ޳ ްߵ ׼Ͻ ΰ߼޼ ݹ ٺ ޷Ͻ ޶ ݹ ķ Ӽ ޳ݷ ޮ ޺ ƭخ ײ ֳ ʱϾݡ "MODE" ү ڤ "ENTER" ޳ݷ ߰ݸ ޮ Ͻ޹ ֳҲ "" ¶ ޹ ƭخ Ͻ · "SCROLL" · ݺ Ͻ ļ ݺ ߯ "Լټ" ¶ "" Ͻ ƭخ ճ "Լټ" ¶ ޳ Ͻ ޹ ˮ ޼ "ENTER" Ͻ ޯ ޮ հèèײ Ĺ ׼Ͻ "MODE" ү Ͻ޹ ƭخ:"" ݻ޲ ޹ ƭخ ø޻ · ݺ "SCROLL" Ͻ ճ "Լټ" ¶ ޳ ƭخ Ͻ ˮ ް ޼ ķ "ENTER" Ͻ ޯ ײ ON ޺ ׼Ͻ "MODE" ү Ͻɲ· ɲ ޶ ҼϽ "MODE" ү ڤ "ENTER" ɲ ޺ ٺ ޷Ͻ· ޶ ҼϽ "MODE" ү ڤ "ENTER" ޺ ٺ ޷Ͻ̷ ߯ "SCROLL" ݻ޲ ޳ݷ ļ ¹Ͻ "ENTER" ˮ޻ ļ Ͻ "MODE" ү Ͻ"SCROLL" ¶ ζ ƭ ޮ ٺ ޷ "ENTER" ޷Ͻ ϴ ƭ "MODE" ݼ޶ Ͻ Ӽ "MODE" 2ޮ [H/ڽ ð] ˮ Ͻ Ľ ² ޭ "ENTER" [H/Ľ ] Ͻ ү "MODE" ض Ͻΰ ߼޼޳ݷ ΰ߼޼ Ƽ "ENTER" Ͻ ޳ݷ ΰ߼޼ Ľ հް ޲ ޳ݷ ƭ òϽ ΰ߼޼ Ľ ޳ݷ ެ ֳ ޽ ү "MODE" ض Ͻΰ߼ ̯޳ݷ ΰ߼޼ "ENTER" Ͻ ޳ݷ ΰ߼޼ ² Ľհް ޲ ޳ݷ ƭ ݼ ø޻ ΰ߼޼ Ľ ޳ݷ ެ ֳ ޽ ү "MODE" ض Ͻγ ޸ ޸ ޳ݷ ޮγ ޷ ŲϽ޳ݷ ޳ݷ Ϸ ѹ "ENTER" Ͻ ޳ݷ ѹ ֳ Ÿ ֿ ϲϾݡ ײ ò Ľ ײ ¶ μ Ͻ ޳ݷ Ϸ ޹ ޹ ײֳ μ Խ Ͻ Ϸ ¹ γγ ² Ľ հް ޲ ݼ ޻ ү "MODE" ض Ͻ޳ݷ "SCROLL" ޳ݷ Ͻ ޳ݷ ޳ݷ ޳ƭ ƭ ij ²ò β ٺ ޷Ͻ ˮ ޼ ķ "ENTER" Ͻ "MODE" ү Ͻϳ޳ݷ ޲ Ӱޤ ޳ Ӱ ޽ ò ޳ݷ ޲ Ӱ ޳ Ӱ ֳ ݷ ¹ ETX ޽ "MODE" ү ڤ "ENTER" ϳƭ ٺĶ ޷ "SCROLL" ߼ݶ ޷Ͻϳ ޳ƭ ޳ݷ ϳ Ķ ٶ Ͼݡ "GO TO" ޳ ޸ "MODE" Ͻ ޳ƭ ƶ ݲ ޳ݷ ޳ Ͻ"MODE" ү ϽҲ ү ިڲ ߯ ٻ Ͻ "MODE" ү ڤ "ENTER" ٻ ϽӰ ɳ ޳ݷ Ӱ ݺް Ľ ذ ο Ͻ خ޸ Ӱ ޷ Ͻ ɳ Ľ ʼ خ ķ ޳÷ ޯ ڤ Ľ ޯ ޳ ޳ݷ ޳ Ų ض Ͼݡ "MODE" ү ڤ "ENTER" Ӱ ݺް ϽӰ Ư Ľ Ӱ ò ݼ ٺ ޷Ͻ خ Ÿ ֳ ֳ ò ʯ Ͻ Ӽ ޳ݷ ϯ ϯؤ ޲ ޳ ؤ ̶ ůķ "MODE" ޹ ޻ Ӽ ޳ݷ ޲ ϯ ݺް ò Ͼݡ "Motor Calibrate" Ӱ ݺް خ ٶ Ͼݡ "MODE" ү ϽӸˮӸˮƭ Ľ ޮ Ӱ ij۸ Ͻ Ӱ ޳ݷ ݷ ޷ ²޼Ͻ "SCROLL" ¶ ߼ ٺĶ ޷ "ENTER" ޷Ͻ "MODE" ү ڤ "ENTER" Ӹˮƭ ٺ ޷Ͻհް հް ò ò Ͻ "SCROLL" ¶ä ² ޮ ݼ 4 ߼ "ENTER" Ͻ հް ݺ ² ޮ ݼ ¶Ͻ ߼ ¶Ͻ ¹ ޳ݷ ײ òŹ Ͼݡ "MODE" ү ڤ "ENTER" հް ƭ ٺĶ ޷ "SCROLL" ¶ ߼ ٺ ޷Ͻհèèհèèƭ ޳ݷ ޽ 9 ߼ Ͻ "MODE" ү ڤ "ENTER" հèèƭ ٺĶ ޷ "SCROLL"޵߼ݦ ٺ ޷Ͻֳ޶ֳ޶ ̧ޯ ޭ ݶ޸ ޳ݷ ݹ ֳ ò ٺ ޷Ͻ "SCROLL" ¶ ֳ "ENTER" Ͻ "SCROLL" ¶ ֳ "ENTER" ò Ķ ޷Ͻ "MODE" ү ڤ "ENTER" ֳ޶ ƭ ٺĶ ޷ "SCROLL" ֳ ٺ ޷Ͻϰϰ ޮ ò ò Ͻ ϰ ² ò ޳ݷ ݻ޲ ò ϰ ײ òŹ Ͼݡ ݻ޲ ò ϰ ߼ ¶ ײ ޳ݷ ϰ ѹ 2ޮ "ENTER" ޹ Ͻ "ENTER" "sync"Ӱ Ľ ϰ ײ Ͻ ײ ޤ ζ ݻ޲ ò ϰ ߼ݦ ¶ "GO TO" ޹ ٺ ޷Ͻ ϰ ؽ ² ߼ ¶Ͻ "MODE" ү ڤ "ENTER" ϰƭ ٺĶ ޷ "SCROLL" ¶ ߼ƭ ٺ ޷Ͻϰ ݻϰ ޲ ޳ݷ ϰ ޭ ޳ ڿ ϰ ò ޽ ϰ ޲ "MODE" ٺĶ ޷Ͻ ϰ ¹ ޳ݷ ϰ ײ òŹ Ͼݡ "MODE" ү ڤ "ENTER" ϰ޲ ʼ Ͻحح ؽ ޽ "SCROLL" ¶ ح ؽ ٺĶ ޷ "ENTER" Ͻ "SCROLL" ¶ ح ² ޮγ ٺ ޷Ͻ "MODE" ү ڤ "ENTER" ح ؽ ٺĶ ޷ "SCROLL"(· "ENTER" ) ¶ ĸò ح ޮγ ٺ ޷Ͻؾؾ Ľ ޮ ޮ ޼ հް ذ ر Ͻ "MODE" ү Ͻ ݽ ײ ޳ݷ ײ Ը ų ϼ հް μ ޳ݷ ƭ ޶Ź Ͼݡ ײ ް ° ײ Ͼݡ "MODE" ү ڤ "ENTER" ݽ ײ ʼ Ͻ KABULAFGHANISTANANNISTONALABAMAAUBURNBIRMINGHAMCENTREVILLEDOTHANFLORENCEFORT RUCKERGADSDENHUNTSVILLEMAXWELL AFBMOBILEMONTGOMERYSELMATROYTUSCALOOSAADAK NAVAL STA.ALASKAANCHORAGEBARROWBETHELBETTLESCANTWELLCORDOVADILLINGHAMDUTCH HARBOREAGLEFAIRBANKSFAREWELLFT YUKONGAMBELLGULKANAHAINES HARBORILIAMNAJUNEAUKENAIKETCHIKANKODIAKKOTZEBUENOMENORTHWAYPETERSBURGPORT HEIDENPRUDHOE BAYSAND POINTSEWARDSHEMYA A.F.B.SITKAST PAUL ISTANANAVALDEZTIRANAALBANIACALGARYALBERTAEDMONTONALGIERSALGERIALUANDAANGOLABUENOS AIRESARGENTINACORDOBABISBEEARIZONAFLAGSTAFFGILA BENDGOODYEARGRAND CANYONKINGMANKITT PEAKMESAMT HOPKINSPAGEPAYSONPHOENIXPRESCOTTSAFFORDSCOTTSDALESEDONASNOWFLAKETEMPETUCSONWINSLOWYUMAAUGUSTAARKANSASBENTONVILLEBLYTHEVILLECAMDENEL DORADOFAYETTEVILLEFT SMITHHARRISONHOT SPRINGSJONESBOROLITTLE ROCKMOUNTAIN VIEWPINE BLUFFRUSSELLVILLETEXARKANAWALNUT RIDGEADELAIDEAUSTRALIABRISBANECANBERRADARWINHOBARTMELBOURNEPERTHSYDNEYINNSBRUCKAUSTRIASALZBURGWIENBAKUAZERBAJIANNASSAUBAHAMASMANAMABAHRAINDHAKABANGLADESHANTWERPENBELGIUMBRUXELLESHAMILTONBERMUDATHIMPHUBHUTANLA PAZBOLIVIASARAJEVOBOSNIABELEMBRAZILBRASILIAMANAUSRIO DE JANEIROSAO PAULOVANCOUVERBRTSH COLUMBIASOFIABULGARIABUJUMBURABURUNDIALAMEDA NASCALIFORNIAALTURASAMBOYANAHEIMANGELS CAMPAVALONBAKERBAKERSFIELDBARSTOWBEALE AFBBEAUMONTBERKELEYBIG BEAR LAKEBISHOPBLUE CANYONBLYTHEBORREGO SPRINGSBURBANKCAMP OAKS (RTMC)CAMP PENDLETONCAMPOCARLSBADCASTLE AFBCHINA LAKECHINOCOALINGACONCORDCORONACRESCENT CITYDEATH VALLEYDELANODESERT CENTERDOWNEYEDWARDS AFBEL CAJONEL CENTROEL MONTEEL TOROEUREKAFORD OBSERVATORYFRESNOFT ORDFULLERTONGARDEN GROVEGEORGE AFBGORMANHANFORDHAWTHORNEHUNTINGTON BEACHINDEPENDENCEIRVINEJULIANLA JOLLALA VERNELAGUNA BEACHLAKE TAHOELANCASTERLEMOORE NASLIVERMORELOMPOCLONG BEACHLOS ALAMITOSLOS ANGELESMAMMOTH LAKESMARYSVILLEMCCLELLANMERCEDMISSION VIEJOMODESTOMOJAVEMONTEREYMOUNT SHASTAMOUNT WILSONMOUNTAIN VIEWNAPANEEDLESNEWPORT BEACHOAKLANDOCEANSIDEONTARIOOROVILLEOXNARDPALM SPRINGSPALMDALEPALO ALTOPALOMAR MOUNTAINPASADENAPASO ROBLESPT ARENAPT MUGURED BLUFFREDDINGREDWOOD CITYRIVERSIDESACRAMENTOSALINASSAN BERNARDINOSAN CLEMENTESAN CLEMENTE ISSAN DIEGOSAN FRANCISCOSAN JOSESAN LUIS OBISPOSAN MATEOSAN NICOLAS ISSAN RAFAELSAN SIMEONSANTA ANASANTA BARBARASANTA CLARASANTA MARIASANTA MONICASANTA ROSASEQUOIA NTL PARKSHAVER LAKESHELTER COVESTOCKTONSUNNYVALESUSANVILLETHERMALTORRANCETRABUCO CANYONTRUCKEETUSTINTWENTYNINE PALMSUKIAHVAN NUYSVANDENBERGVENTURAVISALIAYOSEMITE VALLEYYREKAYUCCA VALLEYPHNOM PENHCAMBODIADOUALACAMEROONN'DJAMINACHADSANTIAGOCHILEBEIJINGCHINAHONG KONGSHANGHAIBOGOTACOLOMBIAAIR FORCE ACADCOLORADOAKRONALAMOSAASPENAURORABOULDERBURLINGTONCOLORADO SPRINGSCORTEZCRAIGDENVERDURANGOEAGLEENGLEWOODFT CARSONFT COLLINSGRAND JUNCTIONGREELEYGUNNISONLA JUNTALAMARLEADVILLELIMONMONTROSEPUEBLORIFLESALIDASTEAMBOAT SPRTRINIDADWINTERPARKBRAZZAVILLECONGOBRIDGEPORTCONNECTICUTDANBURYGROTONHARTFORDNEW HAVENNEW LONDONSTAMFORDWATERBURYSAN JOSECOSTA RICAYAMOUSSOUKROCOTE D'IVOIREZAGREBCROATIAHAVANACUBANICOSIACYPRUSPRAHACZECH REPUBLICDOVERDELAWAREWILMINGTONAALBORGDENMARKCOPENHAGENSANTO DOMINGODOMINICAN REP.WASHINGTONDST OF COLUMBIAQUITOECUADORCAIROEGYPTSAN SALVADOREL SALVADORBIRMINGHAMENGLANDCAMBRIDGECARDIFFGREENWICHLIVERPOOLLONDONMANCHESTEROXFORDPLYMOUTHTALLINNESTONIAADDIS ABABAETHIOPIASUVAFIJIHELSINKIFINLANDAPALACHICOLAFLORIDABOCA RATONCAPE CANAVERALCORAL GABLESCRESTVIEWCROSS CITYDAYTONA BEACHFORT LAUDERDALEFORT MYERSGAINESVILLEHOMESTEADJACKSONVILLEKEY BISCAYNEKEY LARGOKEY WESTKISSIMMEELAKELANDMARIANNAMELBOURNEMIAMINAPLESNASA SHUTTLEOCALAORLANDOPANAMA CITYPENSACOLASANFORDSARASOTASEBRINGST AUGUSTINEST PETERSBURGTALLAHASSEETAMPATITUSVILLEVERO BEACHW PALM BEACHBORDEAUXFRANCELYONMARSEILLENANCAYNICEPARISALBANYGEORGIAALMAATHENSATLANTAAUGUSTABRUNSWICKCOLUMBUSLA GRANGEMACONROMESAVANNAHVALDOSTAWAYCROSSBERLINGERMANYBONNFRANKFURTHAMBURGKOELNMUENCHENSTUTTGARTACCRAGHANAATHENSGREECEGUATEMALA CITYGUATEMALAPORT-AU-PRINCEHAITIHILO, HAWAIIHAWAIIHONOLULU, OAHULANAILIHUE, KAUAIMAUIMAUNA KEAMOLOKAITEGUCIGALPAHONDURASBUDAPESTHUNGARYREYKJAVIKICELANDBOISEIDAHOBURLEYCHALLISCOEUR D'ALENEELK CITYGOODINGGRANGEVILLEIDAHO FALLSLEWISTONMALAD CITYMCCALLMOUNTAIN HOMEMULLANPOCATELLOSALMONSODA SPRINGSSUN VALLEYTWIN FALLSALTONILLINOISAURORABLOOMINGTONCAIROCARBONDALECENTRALIACHICAGODANVILLEDECATURDEKALBGALESBURGKANKAKEEMACOMBMARIONMATTOONMOUNT VERNONOTTAWAPEORIAQUINCYROCK ISLANDROCKFORDSALEMSPRINGFIELDSTERLINGTAYLORVILLEURBANA/CHAMPAIGNVANDALIABOMBAYINDIACALCUTTAMADRASNEW DELHIANDERSONINDIANABLOOMINGTONELKHARTEVANSVILLEFT WAYNEGARYINDIANAPOLISKOKOMOLAFAYETTEMARIONMUNCIERICHMONDSOUTH BENDTERRE HAUTEJAKARTAINDONESIABURLINGTONIOWACEDAR RAPIDSCOUNCIL BLUFFSDAVENPORTDES MOINESDUBUQUEESTHERVILLEFT DODGELAMONIMASON CITYOTTUMWASIOUX CITYSPENCERWATERLOOTEHERANIRANBAGHDADIRAQDUBLINIRELANDHAIFAISRAELJERUSALEMTEL AVIVCAGLIARIITALYFIRENZEMILANONAPOLIPALERMOROMAVENEZIAKINGSTONJAMAICAHIROSHIMAJAPANKYOTOOSAKASAPPOROTOKYOYOKOHAMAAMMANJORDANCHANUTEKANSASCONCORDIADODGE CITYELKHARTEMPORIAFT LEAVENWORTHGARDEN CITYGOODLANDGREAT BENDHAYSHILL CITYHUTCHINSONKANSAS CITYLIBERALMANHATTENMEDICINE LODGEOLATHERUSSELLSALINATOPEKAWICHITAASHLANDKENTUCKYBOWLING GREENCOVINGTONFRANKFORTFT KNOXHOPKINSVILLEJACKSONLEXINGTONLONDONLOUISVILLEOWENSBOROPADUCAHPIKEVILLENAIROBIKENYASEOULKOREAAL KUWAITKUWAITVIENTIANELAOSRIGALATVIABEIRUTLEBANONMONROVIALIBERIABENGHAZILIBYATRIPOLIVILNIUSLITHUANIAALEXANDRIALOUISIANABATON ROUGECAMERONEUGENE ISLANDFT POLKGRAND ISLEHIGH ISLANDHOUMALAFAYETTELAKE CHARLESMONROEMORGAN CITYNEW IBERIANEW ORLEANSSHREVEPORTSLIDELLANTANANARIVOMADAGASCARAUGUSTAMAINEBANGORBAR HARBORCARIBOUGREENVILLEHOULTONLEWISTONPORTLANDPRESQUE ISLEROCKLANDRUMFORDLILONGWEMALAWIKUALA LUMPURMALAYSIATIMBUKTUMALIWINNIPEGMANITOBAABERDEENMARYLANDANDREWS AFBANNAPOLISBALTIMORECAMBRIDGECUMBERLANDFREDERICKFT MEADEGAITHERSBURGHAGERSTOWNOCEAN CITYPATUXENTSALISBURYBEDFORDMASSACHUSETTSBEVERLYBOSTONCAMBRIDGECAPE CODCHATHAMFITCHBURGHYANNISLOWELLMARTHA'S VINENANTUCKETNEW BEDFORDNORWOODPITTSFIELDPLYMOUTHSPRINGFIELDWORCESTERNOUAKCHOTTMAURITANIAALCAPULCOMEXICOGUADALAJARAMEXICO CITYMONTERREYTAMPICOVERA CRUZALPENAMICHIGANANN ARBORBATTLE CREEKBENTON HARBORCHEBOYGANCOOPERSVILLECOPPER HARBORDETROITESCANABAFLINTGRAND RAPIDSHANCOCKHARBOR BEACHHOUGHTON LAKEIRON MOUNTAINIRONWOODJACKSONKALAMAZOOLANSINGMANISTEEMANISTIQUEMARQUETTEMENOMINEEMUSKEGONPONTIACSAGINAWSAULT STE MARIETRAVERSE CITYWURTSMITH AFBYIPSILANTIALBERT LEAMINNESOTAALEXANDRIABEMIDJIBRAINERDDETROIT LAKESDULUTHELYFAIRMOUNTFERGUS FALLSGRAND RAPIDSHIBBINGINTL FALLSLITCHFIELDMANKATOMARSHALLMINNEAPOLISPARK RAPIDSREDWOOD FALLSROCHESTERST CLOUDST PAULTHIEF RIVER FALLSTOFTEWARROADWORTHINGTONBILOXIMISSISSIPPICOLUMBUSGREENVILLEGREENWOODGULFPORTHATTIESBURGJACKSONLAURELMCCOMBMERIDIANNATCHEZOXFORDTUPELOCAPE GIRARDEAUMISSOURICOLUMBIAHANNIBALJEFFERSON CITYJOPLINKANSAS CITYKIRKSVILLEMONETTPOPLAR BLUFFSPICKARDSPRINGFIELDST JOSEPHST LOUISWAYNESVILLEWEST PLAINSWHITEMAN AFBMONACOMONACOULAANBAATARMONGOLIABILLINGSMONTANABOZEMANBROADUSBUTTECUT BANKDILLONDRUMMONDGLASGOWGLENDIVEGREAT FALLSHARLOWTONHAVREHELENAJORDANKALISPELLLEWISTOWNLIVINGSTONMALMSTROMMILES CITYMISSOULAMONIDASIDNEYTHOMPSON FALLSW YELLOWSTONEWOLFPOINTCASABLANCAMOROCCOMARRAKECHMAPUTOMOZAMBIQUENAMPULARANGOONMYANMARWINDHOEKNAMIBIAAINSWORTHNEBRASKAALLIANCEBEATRICEBROKEN BOWBURWELLCHADRONCOLUMBUSCOZADFALLS CITYGRAND ISLANDHASTINGSIMPERIALKEARNEYLINCOLNMCCOOKMULLENNORFOLKNORTH PLATTEO'NEILLOMAHAORDSCOTTSBLUFFSIDNEYVALENTINEKATHMANDUNEPALAMSTERDAMNETHERLANDSROTTERDAMAUSTINNEVADABATTLE MTNCALIENTECARSON CITYELKOELYEUREKAFALLONHAWTHORNEHENDERSONLAS VEGASLOVELOCKMERCURYMESQUITEMOUNTAIN CITYNELLIS AFBRENOTONOPAHWINNEMUCCAFREDERICTONNEW BRUNSWICKBERLINNEW HAMPSHIRECONCORDJAFFREYKEENELACONIALEBANONMANCHESTERMT WASHINGTONNASHUAPORTSMOUTHASBURY PARKNEW JERSEYATLANTIC CITYBARNEGAT LIGHTCAMDENHACKENSACKLAKEHURSTMCGUIRE AFBMILLVILLEMORRISTOWNNEW BRUNSWICKNEWARKPATERSONTRENTONALAMOGORDONEW MEXICOALBUQUERQUECARLSBADCLAYTONCLOVISCORONACUBA AWRSDEMINGFARMINGTONGALLUPGRANTSHOBBSLAS CRUCESLAS VEGASLOS ALAMOSMORIARITYRATONROSWELLSANTA FESILVER CITYSOCORROTAOSTRUTH OR CON.TUCUMCARIWHITE SANDSALBANYNEW YORKAMBROSEBINGHAMTONBRONXBROOKLYNBUFFALODANSVILLEELMIRAFARMINGDALEGLENS FALLSISLIPITHACAJAMESTOWNMASSENAMONTICELLONEW YORKNEWBURGHNIAGARA FALLSOGDENSBURGONEONTAPLATTSBURGHPOUGHKEEPSIEQUEENSROCHESTERSARANAC LAKESCHENECTADYSYRACUSEUTICAWATERTOWNWEST POINTWESTHAMPTONWHITE PLAINSYONKERSAUCKLANDNEW ZEALANDCHRISTCHURCHWELLINGTONST JOHN'SNEWFOUNDLANDMANAGUANICARAGUANIAMEYNIGERLAGOSNIGERIAASHEVILLENORTH CAROLINACAPE HATTERASCHARLOTTECHERRY PT MCASDIAMOND SHOREDURHAMELIZABETH CITYFAYETTEVILLEFT BRAGGGREENSBOROHICKORYHOT SPRINGSJACKSONVILLEKINSTONKITTY HAWKMANTEOMOREHEAD CITYNEWBERNRALEIGHROCKY MTWILMINGTONWINSTON-SALEMBISMARKNORTH DAKOTADEVIL'S LAKEDICKENSONFARGOGRAND FORKSJAMESTOWNLIDGERWOODMINOTROSEGLENWILLISTONBELFASTNORTH IRELANDOSLONORWAYHALIFAXNOVA SCOTIAAKRONOHIOATHENSCANTONCHILLICOTHECINCINNATICLEVELANDCOLUMBUSDAYTONFINDLAYLIMAMANSFIELDRICKENBACKERTOLEDOYOUNGSTOWNZANESVILLEALTUSOKLAHOMAARDMOREBARTLESVILLECLINTONENIDGUYMONHOBARTLAWTONMCALESTERMUSKOGEENORMANOKLAHOMA CITYPAGEPONCA CITYSTILLWATERTULSAWOODWARDMUSCATOMANOTTAWAONTARIOTORONTOASTORIAOREGONAURORABAKERBENDBROOKINGSBURNSCORVALLISEUGENEGRANTS PASSHILLSBOROKLAMATH FALLSLA GRANDELAKEVIEWMEDFORDNEWPORTNORTH BENDONTARIOPENDLETONPORT ORFORDPORTLANDROSEBURGSALEMTHE DALLESTILLAMOOKISLAMABADPAKISTANKARACHIPANAMA CITYPANAMAPORT MORESBYPAPUA NEW GUINEAASUNCIONPARAGUAYALLENTOWNPENNSYLVANIAALTOONABEAVER FALLSBLAIRSVILLEBRADFORDCHAMBERSBURGCONFLUENCEDUBOISEASTONERIEFRANKLINGETTYSBURGHARRISBURGHAZLETONJOHNSTOWNJUNEAULANCASTERLATROBEMATTAWANANORRISTOWNPHILADELPHIAPITTSBURGHPUNXSUTAWNEYREADINGSCRANTONSTATE COLLEGEWELLSBOROWILKES-BARREWILLIAMSPORTYORKZELIENOPLELIMAPERUMANILAPHILLIPINESKRAKOWPOLANDWARSAWLISBONPORTUGALCHARLOTTETOWNPRINCE EDWARD ISARECIBOPUERTO RICOSAN JUANMONTREALQUEBECQUEBECBLOCK ISLANDRHODE ISLANDNEWPORTPROVIDENCEWESTERLYBUCHARESTROMANIAGORKI LATITUDERUSSIAN FED.MINSKMOSKVAMURMANSKNOVOSIBIRSKST PETERSBURGVLADIVOSTOKKIGALIRWANDAAPIASAMOAREGINASASKATCHEWANMECCASAUDI ARABIARIYADHEDINBURGHSCOTLANDGLASGOWDAKARSENEGALSINGAPORESINGAPOREBRATISLAVASLOVAKIAMOGADISHUSOMALIACAPE TOWNSOUTH AFRICAJOHANNESBURGPRETORIAAIKENSOUTH CAROLINAANDERSONBEAUFORTCHARLESTONCOLUMBIAFLORENCEGREENVILLEMYRTLE BEACHROCK HILLSPARTANBURGSUMTERABERDEENSOUTH DAKOTABROOKINGSCHAMBERLAINCUSTERHURONLEMMONMITCHELLMOBRIDGEPHILIPPIERRERAPID CITYREDIGSIOUX FALLSWATERTOWNYANKTONBARCELONASPAINLA CORUNAMADRIDSEVILLECOLOMBOSRI LANKAKHARTOUMSUDANSTOCKHOLMSWEDENBERNESWITZERLANDGENEVAZURICHDAMASCUSSYRIAPAPEETETAHITITAIPEITAIWANDAR ES SALAAMTANZANIACHATTANOOGATENNESSEECLARKSVILLECROSSVILLEDYERSBURGJACKSONJOHNSON CITYKNOXVILLEMEMPHISNASHVILLESMYRNAABILENETEXASALICEAMARILLOAUSTINBEAUMONTBIG SPRINGBROWNSVILLEBROWNWOODCHILDRESSCOLLEGE STATIONCORPUS CHRISTICOTULLADALHARTDALLASDEL RIOEL PASOFT WORTHGALVESTONGREENVILLEGUADALUPEHONDOHOUSTONJUNCTIONKERRVILLEKINGSVILLELAREDOLONGVIEWLUBBOCKLUFKINMARFAMIDLANDMINERAL WELLSODESSAPALACIOSPARISPLAINVIEWPLANOPORT ARTHURPRUDE RANCH (TSP)ROCKPORTSAN ANGELOSAN ANTONIOSANDERSONSHERMANSTEPHENVILLETEMPLETYLERVICTORIAWACOWICHITA FALLSWINKBANGKOKTHAILANDTUNISTUNISIAANKARATURKEYISTANBULABU DHABIU ARAB EMIRATESKAMPALAUGANDAKIEVUKRAINEMONTEVIDEOURUGUAYBLANDINGUTAHBRYCE CANYONCANYONLANDSCAPITOL REEFCEDAR CITYDELTADUGWAYGREEN RIVERHANKSVILLELAKE POWELLLOGANMANTIMILFORDMOABMONUMENT VALLEYOGDENPRICEPROVORICHFIELDROOSEVELTSALT LAKE CITYST GEORGESTRAWBERRY PTTOOELEVERNALWENDOVERZION NTL PARKCARACASVENEZUELABENNINGTONVERMONTBRATTLEBOROBURLINGTONMONTPELIERNEWPORTRUTLANDST ALBANSST JOHNSBURYHANOIVIETNAMHO CHI MINH CITYALEXANDRIAVIRGINIACHARLOTTESVILLECHESAPEAKEDANVILLEFAIRFAXFRONT ROYALHOT SPRINGSLEBANONLYNCHBURGNEWPORT NEWSNORFOLKQUANTICORICHMONDROANOKESTAUNTONWALLOPS ISLANDWILLIAMSBURGABERDEENWASHINGTONBELLINGHAMBREMERTONBURLINGTONCOLVILLEEPHRATAEVERETISSAQUAHMOSES LAKEMT RAINEROAK HARBOROLYMPIAOMAKPASCOPORT ANGELESPULLMANQUILLAYUTERENTONSEATTLESHELTONSPOKANETACOMATOLEDOWALLA WALLAWENATCHEEYAKIMABECKLEYWEST VIRGINIABLUEFIELDCHARLESTONCLARKSBURGELKINSGLENVILLEHUNTINGTONLEWISBURGMARTINSBURGMORGANTOWNPARKERSBURGWEBSTER SPRINGSWHEELINGAPPLETONWISCONSINEAU CLAIREGREENBAYJANESVILLEKENOSHALACROSSELONEROCKMADISONMANITOWACMILWAUKEEMOSINEEOSHKOSHRACINERHINELANDERRICE LAKESHEBOYGANSPARTASUPERIORWAUKESHAWAUSAUBIG PINEYWYOMINGBUFFALOCASPERCHEYENNECODYDOUGLASEVANSTONGILLETTEGRAND TETONSJACKSONKEMMERERLANDERLARAMIEMOORCROFTRAWLINSRIVERTONROCK SPRINGSSHERIDANWORLANDYELLOWSTONEBEOGRADYUGOSLAVIAKINSHASAZAIREKISANGANILUSAKAZAMBIAHARAREZIMBABWESITECUSTOM\- ~Pb@i{^!+6[A9@^G!j'2.f c v Ѐ Ї Ќ Е М Р Ц Э д л   ( . 9 B J Y j z с ш э є ў ѥ ѫ Ѵ ѽ     $ ) / < F L R Y c i n v ~ ҆ ҍ Ҕ ҥ Ҭ Ҳ Ҽ  + 2 = H M S Z d u  ӏ ӟ Ӯ ӿ    - = N \ j t ~ Ԉ Ԓ Ԛ Ԣ Ԫ Դ Ծ    " $ & ( * , . 0 2 4 6 8 : < ? D F N _ o x Մ Ր ՜ ը ն    # + 1 6 ? F Q \ f s փ ֏ ֙ ֣ ֭ ַ ֿ   - < M Y h u ׂ א כ ף ׳   ) 7 @ H U f u ؆ ؗ ؝ إ ث س ض ؽ   % 6 : B H M U \ c k q v ـ ي ٙ ٧ ٸ   0 > L [ j z ڈ ڐ ژ ڪ ڳ   ' 6 E M Z f l w ہ ی ۏ ے ۞ ۪ ۹    . : E U a m q u y | ܌ ܝ ܮ ܼ  + 9 G T ` m y ݇ ݓ ݤ ݰ ݽ    / = K U f s ބ ޔ ޣ ޯ ޻    + : H X f x ߃ ߕ ߡ ߫ ߮ ߵ   ) 3 9 ? E K R Y j s    ) 5 > N _ n {   * 0 6 = C I L Q V [ ` d j t     & 8 > D P [ i u     % - 3 8 B I M T Y ` g k r w    ! - 4 = D Q [ b f m r |   * 9 H W e t    + 9 G W c n t z     , < H R ] e t y    ) - 6 A M ] m s }     % + 6 ? G V g w ~    ! & , 9 C I O V ` f k s {  ( / : E J P W a r {   * ; L ] l }     " 0 7 = B G I K M O Q S U W Y [ ] _ a c f k m u   ! , ; L P W \ b g p w   ' 5 E S _ p   ! 2 @ J T X ^ h v     / > O ` q   & - 4 : @ I P a q   . > O Y i y   . ? P ` i t     ' 4 = M ^ o    / = N Z g s  ) < H U c q y  ! 3 > P \ f i s    + 4 C K [ l y   % 6 G W ^ l t ~      " ) - 3 = H O _ q    . = L ] n v      % 1 : B J U a j r ~   " . ; J V c n y +9GWbr '6?JV\gq '-5@IYdmw*:EQZbgu $.=HX^hy %/;BMYcn%-7GT]go} "/?HT`jx !0@OWfw$5EU_is}  "$&(*,.379JXir-6>BLT^hq!-;GUfr &3DRbku$5FVgw~%+3;L\l}!1AO`m| +<BPXelv#*:GV]n|!.6FT`o}+9EVgt'*3BQ_p +9GSdp '7?GXclqz 1BR_gv!)8HXeu{ )7@K[jr~ &-4;@PW^eju!1>N^n}!1AP_epw-=M]mt !&,7=FKVcr|!,6>DOX`o #)/5:?ER\bhoy"-AHS^cipz0?O`q "(.4:HOUZ_acegikmoqsuwy{~ "1>M^bjqw|!2AQbo~0AR[jnt  #*3>LWev0AHOTY`gx '8IZct +7HUcix  .?Par-9JT`q/8DUfq{ *<HRU\ht 1<M\mx ,;LSdmx "(2<BSbq~ *;L]ev"+18BKTZhq (/;ELU^dsz 0?O^m| +:HR`n}$.8HQX_n~&/8>JOY]djnv| '.=DS_kw~'07>CLW]djrv%/7CLU\dls )8IZkpy $,4>HVdlou{)8HY_et{/9CMW_lu„“¢¬¸ )8GSdxÈÜêøü +;HW]lsz}ăČěĩĵ#+19@EOXiwʼnřŠŧŬŲŹ (4DV_i{ƃƓƤƵ*2CTZis~ǁDŽǒǟǰǿ(3AQakuȂȅȈȕȦȶ )7EScnzɋɚɦɴɾ/6BQak|ʍʠʯʸ #3DTgxˈ˚˥˷$5ENWagmsỳ̡̘̰̼̇&/9>BP`pz͚͊ͩ͸&28;L^msy΂ΈΎΑΖΛΠΥΩίι,:BMRZ`hzπφϒϣϴ,:AOX^dltzЂЉЎЙХЬгк$4CL\gsуѓќѦѳѹ$+2BNU\cow҆ҕҡҭҸ%3BO]jyӂӍӚӢӲӹ!-=KYdlrԍԓԘԧԲ *:JR[etՁՍՔ՛բթձպ  .3:DNW\gtւֺ֭֒֟",5=EOZeoxׂ׌דלשײ׺ '/9DPY`ir|؅؎ؕءحغ $/6AJPW_krzنَٛ٤ٱټ #2BL\ajt{ڃڌڔڛڡڭڹ%(.4:@NU[`egikmoqsuwy{}ہۄۉۋۓۢ۰۹ !-2>JNV^djry܄܌ܓܠܫܶ #'4:FNYep|݈ݓݘݨݱ *9BPV^dlosx}ނވގޚަ޴޿)5DKRX^djw߀ߐߞ߬ߺ  /;K\kz%-=JXgs&2=HS^jw "(0:KS]afnvx{/;EHN\ft'2BK[cs|(/4<IOR\dmsy (6>INV\dv| #.37<AHOVYafjpv $,3;LW\`flty} &-49=GPY^coty%/5<AKRUZes}#&+15<AJO]bo 0a " "$$+b = _7!U pSTvj]{^(h<wzn)r}i|Kx'  U s W ) T #- /V 7> B0 N@ Uc `x) f k ()fvY#$>%#"." %' '.! 3"$4" (?" $O 2#s% + #5&<&E!CJ Q*S Y%-^w"j %v# x1 ` \'F#S"M [.  ?..  \!;,)!3!V=!m@F!DS!}([!0e!mj!u!z!A!Y!!;!+3!!;!!5!!Ei  n   p  G    )e? 5/ ?h K YD d qwO {߈ Vjz'  ܒ X. 2. M,. vO*(  $&*$ & .1; .C;(MVs$^f!mt HR.| ]H ;J %z   ,6, ? !@)5C4<MB,4N +vVh`ier 4IE]L|B\p5 H#a0 7E.LiXakt  |' >S|   (#3=I<SZer~ )~ t?X6 &~# B}+4N;6HQc[l\Eu F ` ~ }vAG+5DZgOZdr.:~  ak X: 7' 0 +*0@X9DLT dHji"w.z.& 7= Q ^  C j1 1  N a 6% 0uA ~3H QNAU K] Fc m w +o y C  3 .M H CD  | s `k. #  8 )  1  8  A  K = V  _U ir=} B.kQ 44, . +  L  a. .RT   )4e DJ ,RX6 ^k Mqw ;   I    "K  0,*/$,  . ' 2 A6G Ny X c q:0 H     )  4 :    ,  ?   $o ) 3kY ;q D L` Y gW s yz @  %. . &. }. ?J. tt.c cW   6 D         6 )SP 2 P.;B V.JB .OB .YB _.aB @I.gB p.pBP zp,j7 [ $X%$&%Y$$z$Lq  }.$-&5? 6=GM SM oZM 2abM  pM yM 7M 3DM mM SM 5M (M $M cM M &M 2M M      |   %  0  : l B U K  S 1 Z  d ? m t @ {      [_  :      V    C  a  # p%HJ%/%% e "+ +M 3+ ( ?+ G+  R+ } [+ R( `+ |/ m+ y_ t+  ~+ m + U + ; + ?v +" [  }  w  <    A  ,5       #  .  6 D A  I\)RZ*_g wls,{s,, 1. C]. . .. . .8 6/&A \? PF},` &. D 5.n ?. J. R. :? Z. i. : u.( ~. D . :e . . )- . . $ . . > . ) .  . !l . . ^ A  &  & ( 0 = E O Vn a kW s_*}<*?" `,,wmK,, ,Z  'T ! - 5F C K V? b h r _   '   * c\  !  k    Q    Ur  ;{   ! T3 .  7,?H* O\Men  s| B    "  .    Ku  =%  (  $  N7          +  3  :  D f M  U x _  g  n l |     &       >j 8 >  :     &  /&  9& A F&  T& $ ^&  k& u y& h &  &  &  & EW & f &  &  &  &  &  & `7 & 7 &  &  & 7 &  "& 3 *&  2& { B& k P&  _& < ju Z u "? u  u x u  u : u ;! u  u  u  u b u ' u ] u ku u  u H u pH u K -u  7u  @u D Hu &I Zu wX `u ;f hu  t{ {R { { {` { {l {N4 { {ic { { {    Nk   & ( )- / e ; F4 M o Z c pc o . y     AC. ;  o   ^ cV a | M    ' `1 @7 > QE O Y "d n y rS‚ /j‰ '  w Ÿ E­·u^,|,v#. n  " s + [ 4 4 ? (G  O p X df ^  i  v s 4 È  Ð m Ø ß  æ  î  û z  0  G " $ E. +. Us! d(!3! $<! "H! 4M! B.Q! @X! _!qi!ts! e}!1Ć!Ď! -ė!}ĥ! Bİ!pĵ! Ľ!  r        6   9    ` (  6  = mX HT ?z _T Q^ mT \ |T Z ŃT al ŎT a{ ŘT : ŤT q ŮT }q ŹT b T X T p T6p$ 0q =*]1S~<>JC/JP[[he2p~zƀYƈZƑƝƥ$ƪ>GƸ J  n    P    s  5    5  (A % ! 1  7  >  H  P V [ ] d  m x {  dž w8 ǎ P ǚ K ǧ 4 Ǯ fc Ǹ S      P  Y    G  P Y׈+S 8  ZCM8 Zb+.lsK.yMY ȇȑD ȠȑA Ȯȑ. ȸȑC ȑn~ ȑ ȑ4| ȑ; ȑt ȑa  ȑji ȑ%$  ȑG1 -ȑt 5ȑk @ȑ# Gȑ8 Uȑhv ]ȑf@ eȑC nȑw yȑ  ɇɏ G. ɜɏ ɩɏ  ɳɏ > ɹɏ  ɏ  ɏ P ɏ 1 ɏ JI ɏ ` {.  x  )/ 0E 4/  ;/ 8q B/ & N/ $ Y/ `l c/ Z l/  s/  {/ W ʀ/ Uo ʊ/  ʗ/  ʞ/ ]2 ʩ/ D ʴʺ  ʺ ʺH? ʺ ʺ ʺ47 ʺ ʺ,r ʺ`Y ʺA  ʺL ʺ - "ʺ 'ʺp 2ʺ|z =ʺL CʺE(LS  X_ < g_ ow ~w ˅w Snˋw ,ːw 7˚w nˠw W˪w ˱w ˽w w w 4w w uw -w Qmw  w ,w !w !*w 3w \9w Dw&NXJ&aX  iu|̉ ̣̚  ̶̬ q[ ̶  ̶ p ̶ m ̶ [3 ̶ T ̶ ~ ̶   ̶  ̶  ̶ U !̶ v% ,̶  7̶ sy @̶  J̶ g Q̶ p [̶ }7 c̶ g m̶ X x̶ t ̶ͅ  ̶͐ v ̶͝  ̶ͥ = ̶ͮ  ͼ̶  ̶  ̶ ] ̶  ̶* m  U.  ?. .") 2@L QYUxeY > nw  ~w  ΅Β  ΟΒ  ΧΒ  βΒ i,λ /* * **+D* " *  "v,%,(A38 ~ >E*RX *eX lv  vnχύR ϕϟ J.ϩϴ|^*Ͻ ,n,d,' c   # . 7*L @ K0 X/5 b n  u~ a Ћ~ CG Е~ BGС~ f Ш~ Ю~ B е~  о~ R~ f ~ R(~ 7~ 6 ~  ~  ~ . (. y..%H%-5\,?H .NX B._e .qe .xe~,ш#юі ѝѤh*ѫѹ5 } m q W N e 7 wP  pF *\ 19 ?9A E9 N9  U9 ^9 i9s1 u9 9* ҉9 ҙ9A Ҩ9q Ұ9 Ҹ9 ҿ9s9 9< 9 9u 9> 9X 9&b 98 9r 9sP #93 *9 39Q5 ;9a B9} H9 P9x ^9 e9^ n9 t9 ~9* ӄ9,] Ӑ9 Ӣ9Z ӫ9 Ӷ9 9 9 9D 9\ 9 9i 9 9r/  98r". & [N,.5 7,<5?(EO]*_g ,ns *{ԆԎԗJԜԗԩԗԵԗԗ 7bԗ mmԗ $ԗԗԗ 6ԗ 4*ԗ } ԗ ԗԗ A&ԗ I,ԗ m/2ԗ E8ԗ ~Bԗ >Lԗ[ԗkeԗ jKsԗ {zԗ Ձԗ|Պԗ{՘ՠ ' ժյ  սյ l յ \ յ  յ 3T յ ! յ i յ0" "  %0b 90 I0 T0  ]0 S e0 q0< }0 օ0 ֏0 ֜0  ֤0 ֭0 ֶ0z ־0 0 0  p  ^  t   ;( #/ 8 C OM X Y` e Gk sx =1׀ "׋ ג ך )ע ת ױ ׸ + ?    4      Y  ' <F 1 K = 8 H  T j d _ mv p ؀v l ؋v  ؔv  ؟v Hc اv " ذv  عv W v  v ~ v P v  v  v  v @ v LH  v  v  v  %v ,6 d>6 F6 M6 oV6 [6 c6 dl6 Fu6 7ق6 ي6 {ٓ6 ٚ6 d٢6 ٬6 jٴ6 ٽ6 ~6 NN6 p6 2.a., iU,,!(16235679N^fijklmopqrsxyz{&'/01234579:;<=>GHIJKou !"#%&67BCDEFSdek&?`cdefg}   '+,-.12345?rstvwxyz  !"#&)*-146789;<>?ABCHOPQRTWXYZ[\]^`bcdfghijklmnoqz|  #%!@ _P $ f &O4 u0W@G.fUs<w}qh HlT" AHl\7 B:?V)A8e  !=c |1 %!F,M96( K/7}  R 12 _hHY[ > S*l1 Z % <"88.&( mx)*Y_TEQ FM+}tKw 6'a&6 # P * 1 -D &4PVyom>/' F_x|t^OL5% T cMO |0a2K #/6BG  #*/< >CTQ^WbpZ 759 S  )-ZZ+ !%)z+ )-i6 ,;I  C5MgX~42:70 GJ. 4vV 4I( .LJ IzK--wp[]MJ ZcfW  \`+2! $1 xLXibx oKKRSm `7}B  A{Q]eWs x4=HP #c1AcdM GRS\|t +M P O.y ) [& j :l>O[l A2F813CYQSJqw#I 18 x K ¶?DR . ?D ƸGKK\/A xl 0'0fa~ 63:B ɚT`} 58"AZ wqdl+5S  =Kl[kj] J.jb_tTNcd   ,(*" ֚RDp\ ?$) جP7Du{~Z KKQf? ڮ6xlZTc ۫xT  ^: BG^ ݺ>+G<\ur m7P>Q Q @VB@cdn]if ^4B@ &Z~ < =B ?G\7BE F7 jL|X 4&;r u MCfk x2.'@Uk T`_D_z x(T  (4lmP#E5 %l BKx+1 = (< o A7H I Khji dQ> x 15 I F ^ aI T ^  -ݠ   P g{}  87 n>"  A }I  A I Q,F7+ I "jhexQ s3 &  w /> Ev: V/ vORt A ] > x k:  6[} o "e% ec> k4 db>.tX ce> {[  F a  ~ n> ,   IC  $ W D(  h > x > $ H $ j> fy> U  $ )<> % J L M7CMH_>^ #o ># _  t> |)AMėoxvM ź >  OZ:# IM 3;Ig Nk sƻA 9} 2e ME8 |p?/ ȣs8G 0xBf w K)Mɮ!T;wd;  |; s >H; ͡ @gA +mI; 4NpK;ρP; 03 n Эn% xl% I; Ѫ1/(62$ g6 Ҽ.d 6?}Re6R% ԍ$d Ԫ!q6 3  r6 N 2r x  1w }6  8:W~ 9 :@'_ l X'R/% vdC c` ؑ s 2 4 t% |C , AC G  C 8 9h tC  G oC \ `\ ܽ 6#y6 x t eT ݟ q) ݺ Hy/U U{PT ޾ z|  0 > ~ Xv 3Z U W!  - + "0 |R "UR O +5#v1L> | H),U mY4- U <-+  c-K<^-T` - i-c7 #- $QS.h  .W .uB -.  M/2}}P/F \J/t  ot/ ) b-/  0-w 0T0l Q1h R Q1h R 13Kk U>B3) ;X5  50 35}qK bb7o%}1 _8wiP 9?~H IY9[nm8 9 rH K9xqH k9 :': d1R:j =:r' NJ;x: AWL;j4PH n; x: Gz;x: ;~: Es`H/V>&l o K>(WH ^? nG ?3! cr?oG{?I({G?rG |?LdG N?x &˘@EdG Ӑ@b wK(Ւ@r|G %ڑ@5G@,|G @ d: AkG 틙A"}dG "AjfiG AnJ TlAG#dK AnG &AJ '1BFqJ5BLmy E8BdJ `@Bl3;BG ,IDBW cCA fXeC_  < `]Co m< 6C{C3 E$}G AE7 kEl  9EmGEhW qEgF F5@AśFJSWdFG %G5W |G G x 2GH'6 /HQ HWvW ," HZ  K0"H3#5IJ e*}iEIr P!Io XI d<sRI  oI { L^*I a7JV,0Jc "Kw= K Zd Kx L2 =L  )M y, MS =$KN= w, k}?O xO = P\7,Q% = s RXf|RGo| )R`  mT3 Ly mW   !"#%&'+./1357:?@FGKNOTUVWX\]_bcdfhjlstv   %&'(),.012567=>@ACDEGHNOQTUXY[\^_adfgosuy{}  %(*+,.01239?@ADIJMRTVX\]_`cdjmnpqt{|}~    "$&'()+,13469:;>?ADGHIMOPRTUVZ[^fgijnosuvxy{| ]/T ]CT ]XT ]T dC dC dC k@4 ka4 k|4 k4 k4 k4 k@4 k, p22 pC2 p_2 p2 p2 p, sZ( sx( s( s( "2 VD_}={EMU7@ y%J31mSvK"  $'(+,.0@apstuv~ ! # m  / ! i  U E  [ u i A e = U   y - i   I w 5 g ; O ' / Y s  /  1 I Y % Q }  = a # A a % G ) g {  3 9 it[z5q$!eZt_SLRW(TVuĪ Ʀ̉͐|<әיقړݐ ;@Px%fhZ^=`l<8C1c9ZvjÃĉŅ̤ͅΧb>~ӲԛՌاz/H޲rK>7ldJ{$Cx=_<EzsO<\RFğǃɐ-ίNҠ y2[߂(b8`g40'DAE>L_=wVY?4-ƱǖkmψҔպj'$܏!ݛ"Id {$r[zZC7:zgVVĔCρDk>6axzJ!2RY*M=8M @hG= h]CLJ=ɝʇˊKaՒٝR%ށ߆$u%32_X57ybIG # R{4[xMJIS7[W_  Tz im+-Q TWf#xUf * gTwcSY P (Pm Jm PEl P?Pr SUwH HT| 2f'DT 0v6Eo  Ttc@U(%P B uP1 XPo 9QP] @1 jPtv# bTy4na6 NT~Q\j MTf&4# T V!n)$SPzw 1 U<D +jPq ) kUvc. Q?oyT{= )o%&}T+ j-NTr{Wg$ vU5F,^ L nP !*BPn.u CJg'PMk JY Us9R Ux<CR @a T}A i%TZ n2= hT}WjLU9?x@ ;F iPJ 9Up  1P(a 8u Pu Tz (l'/ T{d<zT9i-Q Td$ZP! * nP S7; ,Pr !LUwc#: Jve*T| )f&eTu Nv4G8Tqc U~Y E] ~P1 1dPoRr ;P| B[ GPtW Ty^ 9' P~:2i T ]h+6{ T Tn+ 2N 4 Pw( NNq% +b Pv.&[ SeT{\m!( CT AXi)Q?Th&vPc NpN $LNn EN; Le Ps0H RKPxG C/ T}Fi$vT $9n3@ QTbkjYPI = CNb "Np 4tN ;a Nu xTzj!2 vT<TbpTKl/ T Kf(`\yN[q" -H P )< Nr $c(FPwm' L1 3T|e&!0T t0Jv;HTjc P\.a GiN/ No >LN  Ef 'Nt? (mPy"<{Z ; P~)g TF j.9* wT zo, )P2LF 6Q P. )dNqT~, - Pv ` N3 xfT{_l+G nTg$S Ti"(~ T?gQ6N &mVAN} N Ps$; [@Px: E TT}Li#(zT n3C/TlkRxPGP @ Nu FNp6 6-NL > Nu DFTz_S:g4 T $aTTQo#2 ~T [f*RN' / P4AW! {>Nr &2Nw O5T|e%$~L4T gr*L TTad!"#NP$f JmN, >YNoaT{ @aNL G? kNt}, W@ PyiU >g 3P~f lL T Vk1; T o-" Ps1 9*  P2  Nq 0 kNv \ N4] 2D  T{Si- @TfT j&+,} XTvkSP ' (Z NrD QPs,  PxNm' HZiTT}Qi#d*Tu 7Rl1E Tvl8P^ V C8 dN .nNpP 9N< @ Nu 8TPzd 7Q T_  #T v/q+4# T g,16/N5 2 hPT* 4XNr )+0 Nw;h QT|d#&PTdn!O5TSd#$j$Tq}RjL N% ">rNo CqN&5 JvPNtu 0QPy3tO A  P~f EdT l2>y T o.ZpPG=? ;  Pv5 FNq] 2| NvJu BL NV~ 4P{f / TY8=d T RGk)- nTA m%q!P8Bd" +,S! N3k Sd" Ps "N"tNx J#PT}Zi" #>T+ k.HZ$nTlR$PV[ E9% EN p%Np3 <9U%YNG CJ % Nu{ j&PzS8_ 9& P^ J'T t07{' T5 h- (Pj' 4tM( Pn/ U);Nr[_ +})) 0Nwy0 S*T|c )FN* YT_kQ~+TBe%'n+#T m%O,,>N $,'NoW F#,'N L- 5Ntl -PyG C.P~ |e @.VT %l3A%. T o.3/%PJ >[/ sPj7 Z0Nq - 4;0N ;[0 Nv> *0 No p1P{Ob 2a1 WT4b Bv2uT l-/2 ,T i1o*3P^- -W3 yN$ V4Ns %d4Nxi MFD &QHOCXEGm1f`lZ#o'NAtug~ 6` U  ?H  N# $ ' Ot , /  K 2 9  < ?  lH B E #(( H O @K R U 2H X./13KYipw .01?A !#GHSd/2:=DEFGIKLMNSUV}   "&''^V x^H^=X dddddd t5g&t %|$j) Ǧ%+ ]LL lA O((  C@tp&& I< `,!! 5_erwx{$%3JyMPoJ`*A JPct*A TTx _*A P},=*ATaL*A~ALK*AA(>*A( T O;*AP:C;*APuR;*AP[J;*A Pzq];*ATZ^7*A) A$B*A A)N*A T H*A|A*A YT=H*Au.Pw*Au P| X$*AuHF*A* xAJFG*AcTpC*A Ak&"B*AP1jLB*A P*B*AAyD)#F*AmT~?_"*AAI*ATF8:V*AA`B*A TZ"]/*A@P'Y)!/*A@PvY /*A@P-aL/*A@ |P{P/*A@A ֮=*AZ 4T%D*A AJ*Ak HGG*AdkAu:*Ad PC+*AdJTx*A P}*A uT^ K*A #A%F*A}A7P?*A,QT@*APEW\@*A PuQ@*A JP|@*AePzv@*AT{2*A =A<B*AAy&SS*A& TI*A A*A TH *ArPw[s*Ar P|.]o*ArHvC*AL 7AwtD*A=ITW!eF*A  eAE*APQE*A PUE*AAy3 *A *T~G*AA XI*A^T73R*AA C*AsT XH5*A6P g5*A6 Pv}5*A6 Pv5*A6 P{{.35*A6A2 >;8*AA T~JC*AA<,O*AF H4 @H*AD %AW*A MP(W*A9Tx$} *A AP}{g *AiT!I*A AxC*A hAL4$M@*A0 sTuD*APWt9D*AvPup)D*AP;]D*AKPz|D*A T-1f+*A9A}A*A+A(X*A< :TِI*AA?~!*A TO ׀*Ao PwI*Ao {P|K' x*AoT@?*Ao _AQB*AoT(%TI*A# wAm߯H*A pT]`*A A*AAyl*AKT~ 8*A|Ad&H*A %T5`N*AnhAy (&D*AFkTj:*A#[Pz:*A#Pv`9l):*A#JPh$u:*A# P{rp:*A#  A1*A* Tt3 1B*AFAS*A LH&I*A&H*A )PwJ*A Pxo*A P}HZ d*AVTD?G*A AA?*AAhB*A1 *A NP !>*A Pv0 >*A LPN>*A  P{m">*A Am+*A TmB*A A~X*A IHJ*AT%*AB  P%*ABaPx&%*AB/P4W\%*AB P}9D%*AB TmVD*A AQ<*AAD*A4 T SK*APK*A T \ *AqPz *A T*AAA*AAS*AuYTHJ*A kA1*A]TX (*AmPw" *AmPy*Am P|t*AmT97*A A>*A 2T.O*AT A}M*AT *A @Ae$%*A Pyh*A P~0iQ*A! AD*A! !TQ0jF*AM"tAP3 F*A"ITplB*A#*Ao/\T H2*A/ ;A/=*A0^Tx2eS*An0 !A7 ٵN*A1 WTT# *A1 vA*A2Py*A2 P~^Q*A2 yPb*A3[ApP"B*A3 T,uC*A>4 AA4&H*A4 TF*A }K %/ ; M2R"8 @ H]PGf > Sf?a  cc>d   ?#ZQz @ $R -a9c9 + RB> R@ rNPH5m Y @ ^'H4 R ?bɉ>  `+  * [T>  )b*r`  BbF!W  M;WS* ( l_ @MPTit ? KI?e ~@ b   _Q"pqZ   Y9T8t 2  bQ%V q$ ET K74<1 ~@ -Y`Iܝ B \[GiDa} @ X^PIc   _86 t   eZS $ j;! qP,Yl m pU*Wl | B IcS B kQ$S ?  _X  DZHBHv B ,%aH_  \PB[qN  X. P Y6$1;  ;Q%%  4@ &cdJ J$ \H}U20 ^ ;^"  _`/1 + S0ʚ B &k#x aB &b x( v B MSf `  ssKR%r 2P 3U%  tQQj  bFHX P  _!؃C $ Zk  {*NUg!N + N_#  a> $ aKb %qS,b  X_IW $ j`PKeY ? `81  X Y#s r /+ Y`-  aD_  ^a0 g$ c6Dh/ ? \S\g9 ~ c['L ? a2x"N % hcPc. ? 5 ]^D\J sRDW 0O_g $ < V]Qo $ qW$L1S A$ rb!L2S  PaH& ? TH\E: $ w_$9( ? E XdJ ? t  L3 Q ?  _@: ?  \Pb  :bRlf % A5]83# cR(_ $ [c 7 aHLF ?  H5/ N ZFDX @ a]( N #G\[} ? V ?bS N [`Pmp $ y\RWk *? KaD ?$ a N a99[x a?  3U t? $]a ? 1 \5)^9 $  ZP~\+ N [ -\)c^ .N 2b)l `N ;]){ r[cb2t  N B`) $ @*cbF N TS) $ Ja3{)( F #]R-p9 N  m[) q`I^ ? yS + PWbx ? `S&X ? %c_ $ > T`G#  7 N Yn? P N ?g^!> N V,bP*k [ ? r a _\ ?  ._^ r$ f_2! ?  X`@^}F N aP $ 5cQQB () ]QNn F \XH̉[  ! a4 N 8[Pnc $ ZV F cRl N #h\PnbG  N 9a'+9  (N 3a"n ]N Xa(+@ $ x^T N c0n1 N ~ZIod^ N ]Po^Y - N Y'od - h? 6 aTz N *?UoK N &aa%oJ $ 07^ $ '%]HLb  !  W \ RN La&o\ N $ L]RIm $ ndbdI: N aa+}  p1c2O^"A * $ =_  :a 3? < VV6, ?< b! < P[W $ )b4 < =\E*r k c!aa  fQSಘ < ]*_Rp r < ~fcR  *_A4'\&(   ET061   \Tzx uShi(   VZ 0 VUC $  R#  $ a*r , 0 L8cJ~ x< [cPw E 0 U4XJ 0 ZbJ  , 7EP < n8C _ 5< fZp9h 0 aKD < ,`H_ < qX1 <  |Gdd N G-pN 0 \;#SEQ^ < ad`x eN w[bbq? < tM |   h]QTq 0 ~P0L1e < 9c < QTZ1, < R q Z< H? < -_P>^> N U. ! [\6Q < d] 61 < KK \N < aN T QW s .tR] 0 .Z6. 0 TZ#M  < `K}   ,^Ip}! ! 3b' A Y ]% 0 ]Pc  VRs < c@/:9 <  c"dA o  bP#d 5 {iFH  HUZ & pFSc1٣^  lJOB  c*]GW 7 |c% ( /0 [ & `2W& 7 [dF <  ^c  bw & ^MJ v E  >}^QPi2 $b ]  PcQPr D NVS a& TH3Z}O p& cPw3s1 & X5wJ+P  B(!QIVo 7 cPo}  b^ U& /Z#  A |W'/r D $TQx ocF\ m3 s bEeU   D._TR  CU]R?  bbR>x  6FWK  tYWNd & \74O9  jU'  V`R  I8D & CcR}1 7 M`" @ W {\Pvg  X c0U \ z] | & Z#y  D ORS & :&Z25"  'c  CW ^6O & \I6f  "OS  3Tj & Ps`0   BbS D RWUV^ yS" & yJ!& & M_`6  c62[  9:5,)q- #7 %^PJeN & %aQ7p N & 6ZH7%]F & CBP72dZ bD -7^"@  B[R9 W ^Pg} D %-XF |*r2 ~"`WP F [~\QWg c j aW D `7H  Ys vcXZ AbR$}N m D 'UM` D NS6q+( 27 MbBa*r HD ~cY" U aYm aU HYp} zW b< cS9 cQYt   'ZTY $ 6ic' ; 3 v aTO  1qIS  ^   5_5&g S i;XE8S& 6 UbRs6 W \Qtp * TV`! * ÈecQy T`&\,  E y^G B]~ ]3\iFw |[ ×* b: í b  A^P'l E 9[ z _G: d}/  _E\W * XExD * bH[Y U .J! İ 6^!]*r * ^b ɚ { c E _S~  4rH:^WR * ^dVId S h BV'' Y]  Ůa%N q  ^5+ Ż UcH^:@> S  Z!  \R^x^ W q_"6 S ) c0j U N MT^Υ = c9F=N Ɓ H.Y f Me^g ƍ* {] Ɣ Ƹ jG" ƛ3 ]# ƽ ba  M(} 3 VW . !"cR;{*r U P[ * ǀ!AJS  / !aS} S !|[0:  #X $(YS ʦ. m$SQQ=r- ʶ. $S\G=- | S ˚$v U`. ˍ * $]TaL  $aIeY ˡ $_2"{  $aTN $<]2 . %.]S %X~ %=cS %W]4c/  %<``۞& %uaBg 8 %R U U %kQEdqY ̜ * &5VRb`}  % c! &G]PYgN &J5\Q^( S & yiA%=  &_Pbm &b#e *r S & 6N!lg . &c!>} S u&yHP<kY S '< mUQmq ',.^D{W ͂ 'Zc" . ͛'P$?? y ͔. ͸'X" . '%c'v S 'cg@ S Q'cc@: S ['YS^G X 'ZHcpN . 'i_W  ';]  b . (w^4(r · (!_%c5 " (?]`< * (ZG>]  (;VP . (bH:d S )lHH9 V )[_a  S )^ 2\Pnu 8 )X]['ַ )e`EֻY . ϴ)jL#  P E ) b V )i[9$79 )jcSgV w)wHK * )a  ЃS П) O n  *]*b-9- V *~ `HѭbC и *`2^"g *!cG ~  *PI ~  *5_2  *UR3  *^y  + V -SH ]  .Naj 7V .Ib! > .Ik5[,[ ։ .Ik5[[  .fa9C8 V .fFhF * .UH'\g  .fR"S S s/ M!pA S / ^!pB  ׀V ب/-c@h ׳S /. _%pO V /^:hDF / /]It  V /X#   0 yMq  0aBa3 % F 0xd6b/(2 S  0;Yl rS 0} I ٔ 0`d K  0 Ul  0_Uu  0Pm P r0OQ@9-e Y 1"]mA  1$]mI ڃ 1QPb6mm< V 1P\a#ծ N ڌ 1q=ڦ& ڛ 1Zbm * 1WRp  21zKP!d " 1y[ ? 7 V 1`Rjۅ V 2(_6"03 : 2dbR  p2"~6QP{j 2- `  2 2[5ZnA 2hb  2l_ "*rh 2c" ܁2 2^b4n+?  2 '_7q2 2 3!-cu  3ZSʁd T 2aTXK  `3U'N  3LNo v 3@c2E$ C 2 3pk_o/  ޅ36BۦF+  3DQW+ ޖ 3V ۵F ޟ2 3Moh  4z]S쩎d 3%_$  37c"& 3_S$/  V <3]2#:%  f3XRPF,a EV 3q\ Hq * 4*scT 2 4>bo ߏ1 40Aj4lt( ߔ1 43>R#lx2  4:zdHKG T g40aKTC+ 4pTo 1 4c0# 2 4Qp7  4"Vp@' V 4}cPg  4 wZHaq 1 4Wcc 2 5@d_p  2 5o]p /2 5tYH\ : 58_# g Q 5S!ܩ  5YHM^> Y 2 5aqf \1 5Q$*r q2 5bI2n 2 5zWq 2 6ZU&ؙ  2 6Xq& 56+b2CA T a5U# *r J " }61 WRsPs/  6][0Gw Q 6u`Q*tY? 2 6ZRr  6Y` =1 6^Hnd L 6x\0' L 6x\0'  6BM G 1 6hZSC# 2 6bTrԍ}v 1 6[a  7=)]G L p7TQREtgF [L 7p["]2 L 7tc@b<Z L 7@_`x L 73Z %1 2 7^( L 7 \"ق Q 7#S2ݢ T 7P;b#  1 7`HoKe I 8(]Ε~ L 8 ]6/ I 8.Sγ  8L`RH{N [2 8AY)h I 8EN 88KH   8Om@</ )I 8\Qo& 0" 8\ _8tE3 2 8`a) I 8(^; I 8bCGS ( 8 aW^ I a8q_p> Q 9']B"od, ; f9#R`& 9 9i?_Hl ; y9RWI'_Q I 9}S ( 9h ]>B ( 9}\)N  :5]H[F 9 9cu ; 9cp " 9jRHB[ <I 9@a_N s :a+t ; :aHp\  ( : RGI]N  ; :w] : ; :"c'Ђ   :aPi I :ZdSС^ :a`V+Ɲ ( :? `Q  <; :mP q*r ( :hS@@? !Q ;JR ( : ZG\o j ;**\Uȝ I ;0MR,r I ;JU,< q I ;QZ,< I ;r[TxJ ; ;jab:d  ;VS[  ;_Tkx ; ;2WRjr T ::aE X  ( ;?^  ; <_QO"rLr I p I >AO1 L >1a"s9 = >r[RDw ( > \x ; >PRR/s I >U2|D2w ( >|YEMK-Q ; >\ ߂C >RWR1t/ " 0> T\Rwu X ( ?]Q? = ; ?9XP*c ( ?&\HNV] " a? MUwy R ( ?1c2&1 |; ?Q^?! ; ?bNc"  ?C[ = ?b' H ?TP3 d ; ?_PV ;; ?=\$  ( ?]Nx ( ?bO T =Kb! y H @]؁ +H @PcVc4%# = @bT# H @RS9D L @SWP+]2 4 @qsbR5t H @I4h ( @]ROu O @:Z~ O @`H~e H @ SQgg " @a #|  " @ Z7#1 1K AX]S,H = AC_PTq+ 4 c5F H BK8  4 BybdW] H BZQpu 4 B L_e/  %B_Q~l 4 QBWO > B_Q.Sm H wBP" ZH C\Ide : JW'm0) |H C4XQ#w  C?T  2  C)Y.  CZ`"8.  Cb`P8=x H C^S2l" 4 C ,b ? " CUIG.dp 4 CbP }   C \I{1_N H QD_ :H D^0z fH D(a2"> H D2|^ " C1cR$}}  DJX3A X Dzc`Tݖ )  DUSUp}[  D \%{x  DcSt  Db0 " DSePGO T  D c4|G%F G 7E%8bAM *G E3bHh E@ tB|BC P YE|RS.  En S> bG EX]b+W  NE>'s  Ea O , W E<^6X H F0`P'l " REx]G%DX = FX^   xF \H3V W F9]P e} H FLb; G F=Y` = F~ZF K FlS;W  FW3 p G5pPW  G \R1 / 8 G Bb#~z   GXaC~^k9  F6b%WI  TG8 .^S ( ! G^ZH~c]  GU8~O = GJ.  G oM8xD*r  GcR>   H_5(   H a'IY  HB_ , HVPd  ~Hk[5L+  HbG5 ^ B  H\u = H|Y'  3H C" 9  Hc' [ I`4+L  H3aICh}<  I aQgb  IOPJf;%  I\!5  Icc5  H~YPJK\ 6 I=hG=d  IY``UW , IM[Q}x : Jj'W1  I ^!b 6 IqeF>X  J-_!$}  J K\T1  J; kUuo  J; sWn  JWHc # JXc522  J\2&P # J:^@4 y, Jzb%ĵ<  J ;a  J-c  JO'Kf  K!aGY > K_QAo j = K`a61%  Kd\Dd  KT@81R9c  KW'I  , K _H[X? : LB\Pdg  L-[0d C LvCb A  > LjPNR59 > LobEet > Lq`5_]+  L` _b*r  L9S-$v Z  L}Sa"L3  L a]W ' L?UA~ , M8c0^ , MeTir ' McSB'  +MTB9b j  M%a#Ms"L F  Ma ' MHP; > M\5`~+ > MsZ"l > Ma5.1  M XQY} N( NcSۊ^  N9 ^`0 - NG`S*r  NT-`H:Gb R NmSSي  0N] :|v +- N =cH[e R NcE 9' O^FfN7  Oc3:% F' O`dx]  O \5<  - O .b`W9 C O0la C{. ]- O- \!/j  Oj_; C O`V : P `)} - O `cR > OYG ' OKeZ > eOTBbnV} > P`62r j > P^Hbk ' P0Y#)  P?_`ɝ- > PFYHb]/  PAZPO,h C PkLc D)  Pm:\b;}  PKW#Y C P`aHDa3 PwTDn C )PB#$ > PmBcC PqtH;J P' P`HǀbC  P [́} m> pQObce g> Q#OZY ' QCa5)}  Q@pcIY  Qi [Qz  QRcB)P9 ' Qwf^Q,e> Q fnSd)  Qaa<  QaP RX|c8du=  Rb*bU휓1 B R~aQk J R#bFW  S ]Hd  S $a B S3Q`762  S*1WQ*Bf  S: d` + S\c2 2B TU_4) B cc>b9 OK:yqo*>19.;/u?DAHCE@IlN`^UWYaB\ rsenvtpw}jf+7$h,#0"<LJFdVT[b_zx{=ig8452-!  RGMPO~)3 (&%'6ck] |QXZSm      y - ]" & y' ( 2 9 YG ~L X Z 7^ a Lb h q \t u w ){ | }   2 K m " s  J n j # @ h      w & * + 0 ]9 < = @ CD F V èW þX ] īb o aq ƈ  A ȯ  ʱ   ͏ Ͽ ~ К  A є   L Ւ   A ُ  K  -& , q- 2 3 ? bG Q U xW ] ^ b Vs $  7  7     j Y         , O          $ ( 6 V7 |= G K tO V [ ^ U_ ` o x y X    b   Z% |  R :^ _c b ;   V47 ursae majoris is [G/ light year ] s away and 1.7 times more luminous than the sun . planet in orbit around this star believed to be 2.4 massive jupiter it circles once every 3 years lies approximately 2.1 a.u. from its , which would put just past mars our solar system 16 cygni b 72 1.4 2.2 70 virginis 59 6.8 117 days 0.5 mercury rho coronae borealis 57 1.8 almost equal mass of 40 0.2 much closer that cancri 44 0.6 0.9 as 15 0.1 upsilon andromedae 5.5 a little over half 5 extremely close at distance only 0.05 for comparison 0.39 a.u 51 pegasi 50 1.3 about 4 tau bootis 49 4.0 3.5 hD 217107 13 has been shown have orbits 7.1 ' 0.07 one tenth 13445 36 plenat orbiting ever 15.83 0.11 beta pictoris : through telescope appears typical pinpoint slightly larger 58 140 interesting part showed up during an observing session with iRAS satellite infra - red images revealed clump cool matter possibly beginnings planetary visible using imaging small look alpheratz represents head [X/ andromeda 100 distant 160 alpha cV 2.02 2.06V 0.9636 or 0.966222d some spectral lines vary same period others nonvariable aLPHERATZ ; alpherat sirrah sirah also formerly called delta peg alp sct amp 0.03V 0.10101d caph chaph kaff al sanam nakah bet cas c 2.80 2.87V 0.1517495d aLGENIB. gam lb 4.26 4.46V. aE cet component 12.87v 63 " optical 3.46 3.56V. deneb kaitos shemali shamaliyy 2.75 2.81V. * 2.38 k0III 10.538y = 0.072 aNKAA nair zaurak cymbae lucida phoenix cPM hR 127 both are binaries 136 faint companion 14 cyg 4.22 4.30B 0.09028d kap 3.59 3.68V. aB 103000 ? y spectrum a6V am ( a3 / f0 f2 ) rV + 11.9k 11.4v f3 55 cPM. 15.2v 48 d 8.5v k2IV v vsini < 54k all components probably cst 2.20 2.27V. sHEDIR schedar schedir diphda reddish 1.96 2.11V. dIPHDA difda thani rana secunda second frog first fomalhaut 8728 companions visual eB 3.92 4.14V 17.7695d zet 3.45 g3V 7.51 k4Ve 480y 11.994 combined mag. colors 25k h possible invisible 40y 7.51V 1.39 1.03 u achird according becvar allen says unnamed observations confirm iR excess yield simple blackbody temperature 6750 100K. aDS 782A gamma 1.6 3.0v color expanding circumstellar shell high velocity variable loss hydrogen emission 0.7d siIV cIV polarization x ray source indicates rotating disk like envelope periodicities 19.4 16.7 0.95 0.49d suspected occultation double 5.2 5.2v sep 0.25 5.15 g5Vp 21.43y 0.186 mag diff 2V subdwarf five astrometric marfak name shared 343 blend pair 4.2 4.2v 11.5v dheneb algenubi 4.6 b6IV b9V 371.6y 0.447 masses 10 resolved by speckle interferometry 1983.93 0.64 mIRACH merach mirac mirak mizar 7.0v binary 87k 7.0 f7V 6.6 primary eA 4.42V 1.6697664d i 84.7d phe 321 362 24 996A 6.3 6.3v sB 12.2 1 b. unresolved 1981.69 2.68 2.76V 759d ruchbah rucba rucha ksora del 2.0 var f8Ib 30.46y 0.038 physical 8.20V 0.49 0.16 f3V 0.0 60k 13v 43 14v 83 polaris currently aligned earth north celestial pole 49th brightest sky actually made two stars 465 cDelta 1.92 2.07V 3.969778d increases 53 sec. century unreddened pOLARIS alruccabah cynosura phoenice lodestar tramontana angel stern navigatoria arcady uMi 3.39 3.49V. 1199B 8.0 achernar hot blue giant ranks 9th 125 650 ell 0.02V. aCHERNAR. 487 q.v 5.79 k0V 5.83 483.66y 7.817 486 486-487 5.07V. spectra classified k1V k1.5V. 4.03 4.11V 19.5d varies per 127d phi torcularis septentrionalis baten metallah mothallah atria caput trianguli ras muthallah elmuthalleth sharatan sheratan sharatain sR 4.3 4.5V 30d psi 596 4.18 a2p 5.21 933.05y 3.82V. 3.79 3.83V. although nSV identifies magnitudes given 595 6 uncertain alrisha alrischa alrescha el rischa richa rescha okda kaitain 604 aLMAAK almach alamak almak almaach hamal aries 67 hAMAL hemal hamul hammel nath obsolete arietis used constellation 0.012 e 4.35 4.38V. g2V mira pulsating changes brightness magnitude 9 course 331 135 aP m7IIIe dBe 400y 0.85 was predicted 1920 joy on basis displaced secondary seen aitken 1923 when variations scale hours superimposed 10-15 min rare flares 2 duration 73 variables vZ 1778A m 10.1v 331.96d cO large abrupt variation diameter function wavelength time 1-2 discovered fabricius 1596 such 1778P ne novoides class 9.5 12.0v mIRA. omi 11.7v dM6 165 5.84 k3V 60y 0.257 0.12 5v fainter 4.05 4.10V 0.16113668d changed 1965 then increased 0.7 4.13 9.87 m1V 2720y 22.289 bD 2d418 10.2v m6 840 kaffaljidhma jidhmah 149k miram 4.06 g4III a4V 4.150y 0.050 interferometric 0.080 1981.67 material surrounding 10.7v 11.8v 3.94 4.07V. 4.7 14.3v 401.5d jD2412800-28900 later 407.6d r hor azha 898 897 8 2.91V 0.125 0.13 aCAMAR. 2.45 2.54V. mENKAR mekab menkab monkar sKYLAB indicate aa 14.65y 0.159 nature 11m error box 3U0305 sRb 3.30 4.0V 50d slow mean 1100d gorgonea tertia algol eclipsing meaning brighten fade passes front behind 3.4 2.8 b8V 1.858y 0.011 1.862y 0.104 apparent apsidal 28.4y 32y 0.086 2-3v may c. four 12.7v 12.5 10.5 82 bC 12.5v 11 d. few known galactic radio sources dominant normal 21cm 2362A prototype montanari 1669 determined goodricke 1783 who interpreted due eclipses proves complicated most type i.e. compact triple separation well under usually designated sometimes p. additionally desig- nated inferred 32 motion now considered spurious various must not confused 2362 greater distances a. 2.12 3.40V 2.86732442d orbital rotation periods synchronized rotational 65k extending a.U. associated activity flare correlated discontinuities attributed starquakes. flow k b8 rate 1.8x10E-08 aLGOL gorgona prima demon ghoul botein 3.9 f8IV 6.5 g7V 314y 4.367 2402B 9.03v fornacis 12 eri k0V. 11v 3.57 3.72V. tau4 er mIRPHAK mirfak algenib profile 25y 0.04V 0.5d position angles disagree 40d 2.98 3.03V 1d strong 1650A caII 150 1982.16 interstellar ultraviolet radiation field 3.85V 4.419171d atik ati rS 3.51 3.56V 10d but see 188 0.062 1972 mar 19 indicated 0.010 electra 6.1v 4.4 8.1v 69 taygeta taygete 0.003 duplicity questioned helium maia lc 4.48V 0.12p bE cam single merope v971 ta 4.38 4.44V. pi 0.031 8.1 a0V a5 8.7v f2V 190 0.001 155k numerous photometric determinations gives 23629 iDS burnham gave vis aLCYONE. pleiades 4.1 5.6 0.006 0.019 6.8v 0.4 atlas 9.16V b8IV 9.12V 33 10.35V 0.713 0.20 92 9.90V a2V 0.33 0.17 120 2.93V. 7.39V -0.03 -0.52 b9.5V 300 2.88 3.00V 0.216 photoelectric spectroscopic resonant found submultiples 26.9 hrs 1.12d eps sB. menkib menkhib menchib xi 2.96V. zaurac zaurack 3.3 3.80p b3V 3.952955d 86d lam 4.00 mX 4.05V 0.0815d 0.1291d beid omi1 g0Ib 0.778y 10.25V 0.47 0.06 3071A 4.24V. 9.51 a2 11.18 m4Ve 252.1y 6.943 white dwarf 3093C uV 11.18V 1.50 12.16 13.85U. keid kied dY eW 4.23 4.27V between 1.0d dor 0.1V. hyadum i. amp. 0.96 1.93 8.5 0.89d favored manfroid mathys 1985 & aS 429 iI. kappa1 together kappa2 1388 they form multiple least 77 straggler 0.02U 57.25d magnetic v776 6.5v 0.020 110 call upsilon1 1399 upsilon2 other catalogues reverse these designations ups 11.1 137 v777 ain oculus boreus 1412 clear if there 3.8v 0.082 another 8v 1411 5.8v 0.005 0.080d the2 4.27 g8II 28.67y 0.054 confirmed eye bull aldebaran 68 13th 13.5v dM2 31 cD 122 11.2 13.6v independent aB. 0.75 0.95V. aLDEBARAN cor tauri parilicium 7.84V 0.54 0.04 f8V. 3317A 4.30V. 3.60p 0.17790414d changing probable interference 0.1779 0.1735d beat 7.0256d 103.9d nu theemim beemin applies after bayer series upsilon7 3.8 a0IIIp b9IV 13.00y 0.212 10v 78 3.26 3.30V 0.10u 2.943d sceptrum 1877 4.28 4.36V dM 8.9v 28y 7.3A1V 100k w. dunham 4.9 5.6v 6.4 0.0005 comp 0.05V. tabit thabit burritt unlettered his 3.66 3.73V 3.700363d pi5 ori 4.5 7.8 284.0y 0.78 26 4.15p hassaleh group 3605A. a8Iap 29 11.26V 1.83 1.31 46 3605A 2.94 3.83V 9892d even outside eclipse fluctuations 110d anz almaaz aur 3.70 3.97V 972.164d 90d depends 0.55B 1.97U. haedi haedus hoedus 1641 kids sadatoni saclateni 1612 cursa dhalim kursa candidate becoming 4.34V 0.701538d new data suggest 0.70177d 0.1mag g8Ve lithium fixed 8.4v 7 11.8 182 2.97 3.41V 2d mu lep capella bright whose million miles 116 km apart too individual points 45 g5III 1.1 g0III 0.285y 2.67 2.55 interferometer measures anderson mt wilson 0.040 1981.24 1981.68 0.055 10.0 dM1 13.7 dM5 723 0.03V. cAPELLA alhajoth rigel orion feet surface 7,000 degrees hotter result 57,000 axBC 7.6 b8II 7.6v 15.4v b5V b5V. 39k 0.03 0.30V 25d 0.58 micrometers 0.06m rIGEL algebar elgebar 4002A abc 9.2y 7.989d 9.219y 0.036 ab 4.8v 1.650 9.4v 115 total quintuple exceeds being 17 3.31 3.60V 3.14 3.35B 7.989268d sinusoidal pulsation 0.05V 0.30197 0.30145d eta bELLATRIX amazon aLNATH eL nATH taurus 64 206 241 4066B 11.0v nIHAL nibal 4.49 b5IV 5.82 b7V 586y 1.293 sRc 6.1 6.5p 165d cE 1851 14.0v 4134A 2.14 2.26V 1.94 2.13B 5.732476d intrinsic variability mINTAKA mintika aRNEB. a,B,C 1880 blended 3.39V. 11.2v 1879 suspect meissa heka b7IV 50k 2334 7.4V. saif hatysa 1.64 1.74V. aLNILAM alnihan alnitam 2.90 3.03V. sp widths tens minutes 4.08V 9.84200d o9.5V 5.1 b0.5V 170y 0.247 8.79V 6.62V -0.20 b2V 1932 42 similar trapezium 4241 35 1.88 o9.5Ib 4.02 b2III 1508.6y 2.728 1.76V 18 1949 9v line sight cloud 4263 1948 aLNITAK alnitah 2.62 2.66V. rapid phaet phakt phact phad 1983 1982 sAIPH. wezn wazn separate unknown 14.25y 0.095 low huge largest today irregularly supergiant size 550 920 completely fill inner ! betelguese 14.5v 174 13.5 november karovska et 1986 apJ 308 360 show 0.51 gas dust detached photosphere stellar radii diam optically thin .5 surrounded reflection nebula 250 r. highly limb darkened 4506A 0.40 1.3V 2335d waves 200-400d bETELGEUSE betelguex betelgeuze beteiguex mankib 14.1v 4556A 1.89 1.98V 2.02B 3.9600421d 78.5d menkalinan menkalina 4.24 4.34V. 2.85cm 7.2v g2V. 4566B. 2.70V. 0.43m 1400A 1.3735d 3.618d 6.0 17.5d 0.276 aBxP 18.25y 0.089 cVn var. sB1 4.45d sB2 4.78d 4617A 4.10 4.18V. g6III g8III 13.17y 0.19 6.9v 0.0013 0.128 1982.17 13.0v 101 propus commonly applied 2216 473.7y 1.08 8.8v 5.4v 12.4 three gaseous 4841A sRa 3.15 3.9v 232.9d deepest satisfy 2984d praepes tejat prior gem 4.43 4.73V. 0.3d uZ lyn 5.4 5.47B. furud phurud 2.76 3.02V. posterior calx pish pai 2.00V. multi periodic 0.25002246 0.2513003 49.17 0.23904d reported 49.198 5.442 4.900d 0.25d murzim mirzam mirza cMa 2299 4.30V 0.21 12.2v 93 canopus 30 1,400 cANOPUS suhel suhail aA 6.0v 8.5V a1V 113 141k p 15.1V 54 2357 2358 3.74V -0.15 17000y aC 29000y 2356,7,8 2977 3.75V 30k velocities do correspond elements ring 4.33 0.2095755d effective 1400K ratio max radius 1.042 xi1 a0IV 12.9y aLHENA. 3.16 3.20V. 9.22V 1.13 0.91 iV. mebsuta melucta meboula alzirr sirius night closest us 8.7 23 twice difficult because closeness -1.46 8.49 50.090y 7.500 49.94y 7.62 bessel 1844 alvan clark 1862 peculiar great density established adams 1925 soft rays observed astronomical netherlands aNS unusual compared dA dwarfs 32000K. sIRIUS canicula dog aschere 3.78 3.7 3.85B. based iUE should 195.24d v415 ca 207 3.99V. cM 4.36 4.40v 0.08 iot aDARA aDHARA. 3.43 sig 4.5v 10.5v 87 20d1686 7.55V 0.62 0 g1V 96 proper 0.100 5742A 3.62 4.18V 10.15073d decreasing 3.1s mekbuda less muliphen muliphein isis wezen alwazn wesen wazor 4.36V. 2735 3.63V 0.60 0.48 3.56 3.62V 0.07u 0.04v 0.02b 0.04y 0.936d qW pup 3.60 cycles 20 22 0.06V 5d 1.3667d ome 5961A dubious 5.0v 0.045 3.55 f0IV 8.18 1200y 6.975 5.7v wasat wesat 8.22V -0.19 -0.93 85 3.90 3.96p aludra 2.84 2.92V. gomeisa algomeyla gomelza cMi g5V. 2891 yY castor representing northern twin gemini naked advanced instruments turns out six making 1.98 a5Vm 511.30y 7.369 420.07y 6.295 m1Ve member sextuple 6175C 8.91 9.60V 0.81428254d each cASTOR apollo procyon 5th 11.3 .35 f5IV 10.3 40.65y 4.548 1840 1896 0.09 originally 2845 instead apply had pROCYON elgomaisa algomeysa antecanis early mon 2227 bAC older 4.29V 19.423d pollux southern yellowish 3712 1.10 1.17V while 3716 pOLLUX hercules iR. 0.24R azmidiske asmidiske properly 3699 -72k puppis often misnamed 4.47 4.54V 0.07y qZ 0.015V 0.101d chi car 4.74 5.25p 1.4544877d contact 3207 capable producing ionization gum neb change 1974 1976 naos hadar 2.78v 0.14088143d k2III. within 3206 coD -46d3848 7.65V b6V 9.07V 94 7d degree symmetric o wR enough spectroscopically cOPERNICUS. 3165 presumably nearest wolf rayet coming farther 1.8V 154 sec 200 explained third collapsed muhlif skies gam2 ve 4.5V. nS altarf tarf alsciaukat mabsuthat 1.82 1.94V 3.83p 785 avior 15v 3.8V 358d 0.05d muscida uMa 3391 3403 minliar shuja minchir 3.67V 0.131977d vel 4.33V 0.17d hya 0.04B. v343 38 asellus australis 3474 4238 a8IV f0V 15.05y 0.238 0.263-0.272 1980-3 aBxC dF7 890y 4.536 hyperbolic aBC periastron 11.0 4.50V. v344 10.8 39.69y 0.68 bCxA 817.91y 9.092 rapidly 7114Aa 11.02y 90.354 7114A 3.12 3.18V 0.071d talitha talita 7115A 5.0 10.8v acubens sertan sartan 4.11 f5V 6.18 g5V 21.85y 0.619 0.84 70.1y 0.27 64.29y 0.26 young population 2.22V. alsuhail 3.41 3.44V 3.20 3.56p 0.05R 6.751154d v357 balmer quasi miaplacidus 2.5 turais tureis scutulum aspidiske 4478 7351B asad uHURU catalogue suggests kappa counterpart 3U0918-55 3717 alphard dragon heart draco tint aLPHARD alfard alphart kalbelaphard hydrae 0.07B 12d alterf f2IV 33.99y 0.795 5.1v l 3.10 3.16V. n 0.033y 18.0d modulation sV lMi 9.9v subra cep 0.1V elased janubiyyah 3905 ashfar 3.28 35.53584d 3.77 3.86V 0.133d curve 3891 2.96V 0.29 rasalas alshemali 3873 4.52V 0.1d 0.097 regulus leo base sickle 75 4,660 8.13V 0.86 k1V. 13.1v 2000y 4.163 rEGULUS leonis rex kalb kabeleced adhafera aldhafara aldhafera tania 4069 kafzah thaniyah 3.36 3.44V. v337 2.22 k0IIIP 3.47 g7III 618.56y 2.505 4058 1.90V. aD 8.07-11.00B number 6777 assigned 4057 again 1.84 2.03V aLGIEBA algeiba gieba 2.99 3.33V. 4.40 iV 6.12 f8V 37.92y 0.340 old runaway 3.83 3.90V. 3.27 3.37V. pP f3IV 16.30y 1.7788d discussion earlier 0.7045d walborn 1979 pASP 91 442 202k speed ejection 2.7 116.24y 1.437 f8 praecipua 3.76 3.80V. alkes mERAK 1.87 4.81 44.4y 0.603 k0II iII a8V 280 95638 gC 15179 7.12V 6.04d 8035A 5071 certain dUBHE dubb ak 3.84 4.02V. v382 zosma zozma zosca zozca duhr dhur zubra chort coxa chertan 4375 4374-5 4.32 g0V 4.79 59.840y 2.530 3.79V. 1828 savary 1.832y 4374 alula b5VN 39.18y 0.277 6.70 192.0y subsystem 16y suns gianfar giansar gaiusar giauzar juza doubtful 0.08V. discordances whether iota 3569 3594 koprah alkaphrah tail denebola 15.7v 80 2.09 2.16V. dENEBOLA aleet zavijah zavijava zavyava zawijah zarijan minelauva alaraph 4932 5056 reality cF announced van de kamp luminosity ed s. kumar 199 1968 557 1984 1980.47 groombridge 1830 8.5-12v 0.04B 2.344d pHAD phecda phekda phegda phekha phacd 4619 4621 4618 2.51 2.65V. cen alchiba alchita ghurab chiba minkar 2.78 2.84V 2.25 2.31p 0.151038d cru mEGREZ kaffa gienah 7949 3.99 4.31V mus 4.24v 0.008 0.124 angle 35d 1.5yrs zaniah 4.0v 1.35 b0.5IV 1.75 b3n b0.5Vn q 0.916 4730-31 0.76V -0.25 -1.00 -0.24 61 aU. 2U1223-62 acrux makes 14th 400 respectively aCRUX. 4730 4729 k2Ve 8572A. algorab algores algoral algorel 0.30p gacrux nearby chara either generally hound canes kraz 3.82 4.10V. dra b4V 2.73V 2.17 2.24p 0.0903d 2.9 a0III 84.50y 0.930 3.48 3.50 171.37y 3.746 3.674 1982.38 2.75V. 4826 porrima arich 4825 383.12y 1.735 7.5v 1.23 1.31V 0.2365072d 0.160474d 0.121383d 6d 8y becrux mIMOSA. 4899 1.76 1.79V 5.0887d absorption overabundant metals aLIOTH aliath auva smyth vir 4540 4915 4914 8706A 2.98V 2.81B 5.46939d cOR cAROLI. alp2 vINDEMIATRIX vindemiator vendemiatrix almuredin provindemiator protrigetrix protrygetor f7V. 8.00V -0.09 5.05 5.08 25.87y 0.662 4968 4969 4.32V. 8804A 0.43 1978.40 1981.47 inclination diadem 3.0 0.0115 0.056y aP. 5055 alcor 5062 709 mIZAR mizat 5054 8891B 57y spica 16th 142 occultations 3.1v 0.0025 7.5 148 0.97 1.04V 4.01454d 0.1737853d sPICA azimech 5054-5 aLCOR saidak g9III 78.7y 0.165 heze b1p 2.30 2.31V 0.169608 0.17696 0.2150d several centuries m2 4.58V. 3.40 3.43V 3.52R 0.175d alkaid located end big dipper handle aLKAID benetnash benetnasch elkeid 4.16 4.26V 5.87P v806 ce 2.92 3.535d mags decreased 0.3m profiles g0IV. mufrid muphrid mufride muphride g 10th 0.07V 0.157d 352d hADAR. 0.020B 0.035d menkent thuban halfway bowl 180 4,800 ago 3.64 3.67V. tHUBAN adib former 2700 b.C. 4.11V. syrma arcturus fourth 25 37 space aRCTURUS haris sema sX ari 4.43V 8.814d he 8.8172d inhomogeneous prolate spheroid v761 primus 0.069 3.02 3.07V 3.23 3.28B 3.25p 0.2903137d seginus ceginus boo innes 1897 subsequently 2.41V 1.95p dark shows evidence 0.20U. 79.920y 17.515 5460 proxima 2.2d 1915 645 13.4p 11.10V 2.05 m5.5Ve kentaurus rIGIL kENT toliman 5459 k5V. months cir 2.29 2.34V 0.2598466d 3.145d 10y lup 4.52 a2III 4.55 123.44y 0.595 5477-5478 3.78V. 156k 5477-8 rijl awwa 5505 2.37V. iZAR mirach pulcherrima 5531 231 0.01 5530 zuben elgenubi zubenelgenubi kiffa elkhiffa g8V 6.9 k4V 151.505y 4.904 0.89 0.74 perturbation 2.2y bY 4.67V 10.137d kOCAB kochab kochah 5735 guards pole. 7.93 m2V 20.388 2.95B. nekkar merez meres 3.46V 20d brachium cornu genubi zuban akrab hakrabi sigma lib sco 72.88y 0.422 5647 nearly 5646 7.17V described eratosthenes brighter antares ptolemy a.D. elschemali eschamali chamali zubenesch zubenelg 3.21 3.24V 0.16547d 0.14273d 27 0.015b 5734 9626BC. alkalurops inkalunis icalurus clava venabulum pherkad major 5563 5714 asich eldsich dhiba dhihi parallax measurements k. burns 1931 3.65 3.72V 18.487d 10.5y 240d nusakan crB b2IV 3.6 147y 0.59 7134 4.12V 0.7m however 1300 uBV nights 1984-6 no -0.16 rarely 7135 7.8v 9704 elakrab hakraki 9701 3168y 5.8432 5789 5788 14.0 65 4.20 4.25V 0.134d fourier analysis 1975 frequencies 6.4227 7.8869 0.1557 0.1268d ser alphekka corona 2.21 2.32B 17.359907d aLPHEKKA alphecca alphacca gemma gnosia jewel stella ashtaroth 4.08 5.51 a3V 91.0y 3.80-3.86V 0.030d 1.9 0.2V. 9765B uNUKALHAI unuk hay elhaia unukalhay serpentis 9.72V 201 15d2906 1642 itself 8.4 6.4v 0.0003 9862B f4V 12.6v 3U1555 a5Vp quadruple 0.00001 3.3v 4.9v dschubba iclarkrau nr 29000d outbursts 1866 1946 maximum near 9.88V 1.40 t 5985 9913C 5.9v lunar 0.129 io 1971 complex occulted graffias grafias grassias acrab elacrab 0.02 0.015U 7.832d 9951A 41 6026 jabbah yed yad jed 8.26V -0.23 5.3v 5.5v 3.06B. 0.2468429 0.239671 8.2 33.1d hII region 23.2y .49 1860 112 yrs 2510K 1.095 alniyat niyat 6165 10010AB 6700y 3.85 10022B 9.58v 7.46v 5.0V. long term oph 10058A 7713 10058B 7712 dK2 2v 600 1,000 700 final stages life fuel core will explode supernova explosion what left pulsar black hole m1Ib b2.5V 878y 15.5 confirms 10074A 0.88 1733d considerably before 5685 aNTARES scorpii vespertilio kornephoros korneforos rutilicus 5.22 a4V. 129.87y 0.970 126.78y marfic marfik marsic 4.45 4.51V 1.79 4.67d 0.067 noted 1971-2 mayall 4-meter lined 1986.45 blazit 1987 71 cOPERNICUS sN remnant zeta caused become 2.56 2.58V. outflow related formation disappeared 1973 19.7 10157AB f9IV 5.53 34.49y 1.355 10157A 7915 6252 346 3.08B 1.44026907d semi mu1 6247 3.64V. 3.20V 5.0p 4.28V 39.4809d 88y sabik aldhibah eldsib 6402 coD-26d12036 6.34v k5V 548.7y 13.91 0.855 0.53 0.44 3600y 4.68 6407 3.08V. 10418A. herschel 1795 6-yr 155d 2x10E 05 10k 3x10E-08 rASALGETHI algethi rasalegti her 6406 10424B dG4 sarin 8.65 m0V 693.24y 10.415 2205y 23.90 published range 242 42.177y 1.734 42.09y 12.8v 3.25 3.31V 0.140531 ranging 0.0464 0.1399d 6462 n. a7V lesath lesuth k0IV 2.90V. maasym masym misam 1.59 1.65V 0.2137015d 0.1068518d 10.1605d vicinity lambda june sHAULA. rastaban alwaid asuia rastaben 1.90 sargas 2.08 a5III 8.5y 0.065 rASALHAGUE alhague 3.52 3.54V. 2.39 2.42V 0.1998303d 0.205430 7.3316 0.189512 2.591d 0.053d 0.01V. cebalrai kelb alrai kabalrai cheleb celb rai dM4 43.20y 1.360 forms wider grumium genam nodus yr 10830 eTAMIN etanin ettanin rasaben zenith sRd recent cast doubt 13.7v f 8.12V -0.02 -0.57 b1V 130k 10990B 10.0v nash alnasl alwazl zujj nushshabah nushaba gamma1 gamma2 sgr 6742 5.99 88.13y 4.545 6.00V 1.15 listed additional discordance iDS. we accept notes 11076 letter real 3.81 3.9B 4.2p yildun vildiur gildun 11169A b9III b3 184k 3.92V 180.45d irregular 3.08 3.12V. kaus meridionalis media kAUS aUSTRALIS. 271.7y 0.392 1.71646d 0.768y 1.5 shortest 12v 149 0.10V. vega westernmost summer triangle fifth 38d3231 8.6v prec. 0.19d vEGA wega fidis harp lyr 4.1v 5.00 a2n 6.10 a4n 1165.6y 7052 7053-4 208 7051-2 6.48V 7057 11639D. 4.3V. pav b7v 120k a8pSr a8-9V 86 11745A 12.913834d presumed lyrae 1874 sheliak shelyak shiliak cW 4.75V 9.088d nUNKI sadira 4.33V. del2 ly 3.88 5.0V 46.0d okab names 7235 12.1v sulafat sulaphat 3.2 21.138y 0.532 ascella 0.097d so wollaston 1789 oct 7176 alfecca meridiana 0.093 albaldah baldah a0 aladfar secundus altais aldib corresponding rather a5V 129k arkab urkab 7343 questionable 3.93V 0.050d rho1 sg 7337 rukbat rami alrami 3.422y 0.058 k0 anser cygnus swan albireo unique yellow 7270.2y 62.90 7418 12540A 1981.70 0.42 ap 1978.41 1979.46 aLBIREO. alsafi athafi sham alsahm corresponded whole sagitta 7503 tARAZED reda 2.91 b9.5III 6.33 f1V 827.6y 12880A 12381 2.85 2.89V. 12380 > image composite b6 a0V. 0.09p sge altair southernmost 12th rotates fast 25-30 aLTAIR atair kirch 1686 14.2v 1686-1842 405.88d 408.05d enhancement minimum siO maser appreciable reddening ascending pigott 1784 7.176641d aql k5III aJ 431 1977 buscombe f6V consistent difference tyl dM3 13110A aLSHAIN alschairn 3.65V. wroclaw contr differences misidentification john simply apparently albada lembang 1958 separations were 6.99V -0.14 -0.58 107 13554A 3.88V 3784.3d strongly 12931 6.98V. v695 cy note 7754 13632B 9.6v giedi algiedi algedi 1147.4d intrinsically omicron2 gCVS v1488 confusion alpha1 cap 7747 13632 alpha2 13645 hence recorded 13645AB 1.2 gredi 7775 97k 4.3v 0.0002 0.022 6.7v 0.0001 3.07 dabih beta1 beta2 minor 9.2 17.6 peacock relation demonstrable connection sadr sador sadir dulfim delphinus 26.65y 0.475 26.60y 0.480 leads rotanev rotanen venator sualocin scalovin svalocin nicolaus easternmost 60,000 1,600 1.21 1.29V. epsilon 1944 dENEB adige arided aridif gallina arrioph 4.39 4.49V 0.135547 0.154991d 7947 4662 albali bali 4.41 4.45V. eN aqr 9.1v 6.04 k7V 722y 24.65 8086 4.9y 0.014 12y substantiated motions 8085 taken luyten lHS. sAO entry give 5.19 5.27V 350 400d v1803 14636B 6.02 6.09V. 5.3 5.70y 9.5v 6.42 49.80y 90 3.84V. 2-3 hrs. kitalpha kitel phard kitalphar g0V. 79000 g8.5V 14858A 2.41 2.47V. aLDERAMIN alderaimin sadalsuud sadalsud sad es saud sadalsund saad sund 15032AB 50y 0.18 a2.5V 60 4v 0.025 15032A 3.27V 0.1904881d 10.893d obs temp 1340d max. 1.038 alfirk alphirk 2.84y 0.052 nashira enif nose pegasus 540 5,000 15268AB 3.5V. 1.7m sept 26-7 following eNIF enf enir anf os fom f6IV 11.558y 0.255 15281C 13.8 15271A 730d cycle 4400d 13.5y correspondence garnet 1603 argelander 1843 15314A. 0.0018 15.8v 2.83 3.05V 1.0227789d scheddi sheddi 4.25 4.35V 6.094y 0.127 12.242y 0.160 sADALMELIK sadalmelek sadlamulk melik 4.61 a3m f3III 3800y 11.5 2.254y 0.073 209791 30876 97 alkurhah kirdah kurhah aLNAIR baham biham 4.15 4.20V 0.04242 0.068073d ancha k3III 11.5y 0.049 sadalachbia sadachbia f5III 8558 4.31 4.51 856.0y 5.055 3.65V 1.57 4.20V. gr 21 6.30V -0.35 -21k 135k 15987A 5.366341d 15987C g2 oblak 1978 34 453 6.22V, 7.71V 0.38 f9V 7.83V where mK types estimated uvby,beta photometry aBD homam homan humam hammam 2.3V. gru g2II 2.23y 0.059 16211A. matar m1 f5V. skat scheat sheat g3 6.44 6.49V tW psA 8721 fOMALHAUT piscis meridiani notii auwel frog. 0.34 ten reveal steady decrease 0.375 0.266 identified remarks 3.58 investigations particularly 0.78823 1.0815d 1.5998398d phenomena 23.5y features vanished since 2.31 2.74V. sCHEAT seat alpheras markab southwest corner square mARKAB marchab 1929 g2III 150y 0.02B. 130y 0.35 9.19V 0.93 showing 4.39V. 3.69 5.13B 54.20d length 3200d 0.25m 56d arrai errai a5Vep 4.41V. psc named mythical daughter king [Y/ cepheus queen cassiopeia save their kingdom parents told sacrifice sea monster cetus chained rocks await fate fortunately perseus riding winged horse flew saw princess down rescue shaped capital point belt central [W/ top best october december objects include [F/ galaxy [N/ nGC 752 cluster antlia relatively modern added charts 1752 [S/ 201405 april apus apodis 257193 august hemisphere aquarius water mythology many cultures perhaps rises autumn rainy season countries greek flood covered egyptians poured into nile river causing 145457 make jar forming center pouring september [M/ saturn helix aquila eagle served zeus carried god thunderbolts delivered messages him chinese legends represented lovers tale herd boy weaving girl hard working fell love beautiful visitor side along milky way lanes areas fewer ara lying below curving scorpius arae 244725 july ram golden fleece gods egyptian thought ammon shiny gold location zodiac ancient people marked beginning spring growing february auriga strange charioteer carrying goat shoulder holding baby goats arms kids, narrow south january march m36 m37 m38 bootes placed guard bear ursa can day you connect arc follow ice cream cone tip triangular finish scoop caelum caeli 216926 camelopardalis 1690 area easy identify pattern 13351 circumpolar round cancer faintest viewed moon crab lived swamp hydra came kill tried friend biting foot merely killed brushed aside place honor sacrificing 116569 praesepe venatici caroli hunting dogs charles england coronation iI 1660 44230 whirlpool m3 globular m94 spiral canis next mighty hunter worshipped feared rose set hottest blamed scorching heat phrase m41 smallest winter betelgeuse capricornus origin fish myth aegipan man father helping pursued typhon avoid aegian ran waist deep lower body swam safety thanking help 164644 carina argo ship brightest. 2516 3532 [C/ c102 husband ruled ethiopia very boastful arrogant she boasted nymphs claim angered beauty legendary complained poseidon sent destroy forced saved sits throne w shape depending right vertex placement royal upside chair won fall awkward punishment vain m103 457 7789 663 centaurus centaurs race beings chest centauri 252838 agena 252582 pointers cross omega country wife fortune rescued peace restored sitting alderamin could complete task chamaeleon 1600 elongated diamond chamaeleont 256496 -shaped circinus mid 1700 contains circini 252853 196059 columba coma berenices egypt 230 bC. war offered hair goddess aphrodite insure safe return returned sound berenice kept promise cut tresses alter gift morning gone local astronomers convinced transported forever sparkle among consists scattering belong 100443 wide assortment galaxies unfortunately m53 teapot sagittarius 210990 bacchus created crown mortal upon death tribute kindness shawnee indians represent sisters circle incomplete sister marry human corvus messenger raven tasks included bringing thirsty goblet noticed fruit tree bloom decided wait until ripe snack returning waited ripen finally ate fresh started back mount olympus realized might angry taking fetch thinking swooped snatched serpent attacked late did believe story flung bother crow crater constellations lopsided rectangle 157176 belonged gather caught middle fight lie fit rage cup container hold wine crateris 156605 though crux richest starfields appear fine coal sack hazy patch tells how turned himself seduce lovely woman leda laid egg hatched helen troy born phaethon went visit watched drove chariot across daylight world demanded allowed drive stop grabbed reins took off fiery horses pulling wild lost control fling lightening bolt plunged eridanus safely searched never continued swimming forth diving depths reminding those devotion honored flying x-1 dolphin porpoise pirates jumped overboard helped shore good deed own trailing 106316 dorado doradus 233564 magellanic tarantula charge guarding garden hera trees grew apples steal labors them fought battle match curls backwards etamin entire divided somewhere equuleus 126662 meanders foolish ride refer phaethon. begins 149283 wanders fornax above horologium comes hydrus far europe japan u.S. 168373 referred twins culture offering different brothers sons st elmo fire electric glow aircraft wings rigging stormy weather standing m35 grus birds pavo tucana toucan alnair 231258 cooler orange colored compare try detect son alcmene child possessed tremendous strength strangled serpents crib jealous jealousy haunt go insane madness children awoke insanity horror done overcome grief village traveled oracle delphi advice travel tiryns eurystheus assign completed freed sins raised rank godhood struggled last opponents including lion headed successfully died welcomed granted foreseen keystone warrior 84411 m13 m92 horologii 216710 snake quarter heavens figures prominently myths twelve chopped innocent scooped parts stretching m48 m68 m83 hydri 255670 ^ indus indi 230300 lacerta lacertae 34542 lizard trail nemean fierce creature killing ferocious beast hide tough weapon pierce arrows bounced abandoning useless weapons trapped incredible strangle enemy 4,000 solstice precession mane question mark hindquarters containing means m65 m66 62297 hare lives hectic positioned arneb lepus libra does living 140430 claw lupus original astronomer lupi 225128 lynx lyncis 61414 2419 lyra lyre fashioned empty tortoise orpheus inherited played music said charm anyone heard married eurydice happy soon marriage poisoned overwhelming edge underworld souls die lord touched mournful sounds land stipulation boundaries temptation neared boundary worlds glanced direction glance pulled rest grieved playing immortalized raising legend wove tapestries 12,000 67310 m56 holds record none fact mensae 256274 mensa portion extends microscopium 1750 microscopii 212636 monoceros find neighboring inside monocerotis 133316 systems rosette 2264 christmas m50 bee transformed fly musca muscae 251974 sunset 4833 4372 norma normae 243643 6067 6087 fame 258857 octantis 257948 octans connected ophiuchus involves asclepius eventually became medicine crawled hut entered herb mouth dead surprise retrieved giving began humans healing power news quickly brought hades argued essentially immortal supposed continue lose status admired skill powers agree lightning struck healer skills symbol staff wrapped serpens rasalhague barnard variety m9 m10 m12 m14 m19 m62 stories artemis hunt neglecting duties spend warned brother refused animals care suffer without guide unable rise swim ocean cloak challenged couldn hit accepted challenge aim true arrow pierced washed gently stand gaea alarmed protect creatures scorpion deadly sting managed prick stinger poison instantly enemies opposite east sets west insures rivals get chasing seven shoulders evenly spaced hanging sword favorite bird 13060 majority 6752 blood medusa hideous gorgon parent pegasus. m15 heroic danae request mother bragged athene boast monsters hissing writhing snakes ugly looking stone prepare dangerous ahead asked hermes advise sandals silently creep sleeping shield use mirror able slice watching didn wasn eyes closed special bag drops spilled onto prize maiden rock investigate attack sacrificed happily mirphak famous noticeably m34 869 884 clusters 1275 unusually civilizations romans hundred ready build nest ignited burn flames ashes tiny worm emerged repeated extended wing ankaa painter easel dropped 249647 234134 excellent extra planets pisces terrible chased escape themselves tied tails rope separated therefore locate identifiable circlet pentagon alpherg 92484 piscium 109739 solitary 18th piscus austrinus sailing smaller retaining nautical theme section 198752 m46 m47 m93 2477 pyxis compass pyxidis 199546 reticulum net reticle crosshairs eyepieces aid centering reticuli 248969 cupid heroes main shaft fletchings feathers designed balance flight sagittae 105500 directly ones fairly 30,000 resolve blends glowing clouds addition thick block centaur bow seeing figure requires deal imagination observers teapot, spout lid curved m7 messier object diffuse nebulae lagoon trifid m21 m23 m25 m22 m28 m54 m55 greece americas distinct remarkable easily job fearsome victorious lashed stung places horizon start fighting lengthwise overhead butterfly 6124 m4 m80 sculptor workshop, shortened sculptor. sculptoris 166716 scutum path scuti 142408 duck m26 immediately amazed unukalhai m5 sextans sextant sextanis 137366 oldest imagine history heavenly alone character europa lure servants horns climbed happening waded jump island falling wrath cow escaped roamed countryside face belongs hyades bull. mistaken telescopium invention telescopii 229023 namesake 55306 triangulum pinwheel equilateral australe 253700 6025 tucanae 255193 248201 plough indian tribes america hunters closely cooking pot callisto longer catch wandered forests whom recognized hind legs greet scared know spear threw confrontation intervened picked follows alioth dubhe attaches m81 m82 case 50th list reason mentioned frequently remain rotate wander take marks urban vela retained segments keel velorum 219501 choose describe throughout virgo goddesses female heroines earliest babylonians ishtar passed mortals followed descended cold darkness begged remained meanwhile plants grow dying prolonged asking grant reluctantly wish air warm returns thank falls sombrero m49 elliptical volans volantis 256374 vulpecula 87261 dumbbell nebul dumbbel dumbb dum [ th includ incl obje ob 8726 accretion hasn yet manned program success astronauts walking landing occurred 1969 asteroid [P/ 100,000 asteroids mile rocky trojan amor unit average kilometers averted vision focus your view peripheral scan technique 1901 alphabet classify example pointer bizarre volume gravity nothing pull formed supermassive holes refers full [g/ calendar month occurs cassini 17th french gap rings division 3,100 fragments cCD coupled device electronic camera includes silicon chip sensors collect photons counted computer converts numbers cameras sensitive standard film digital enhanced bring subtle details poles precisely come setting defined any clumpy neptune uniform appearance clumped locations grouping open loose sphere thousands cluste covering observe binoculars comets approach melt leaving imaginary finding ability play version dots mapped 88 official circular impression bodies craters meteors slam beyond supporting liquid % geologically active volcanoes earthquakes hurricanes floods fires severe storms constantly resurfacing support equator 7,926 12,756 13.17 trillion pounds 5.974 kg satellites natural stations etc. 365.2422 common blocks overall decreases equinox amount equals begin trek crosses travels marking syst magnification galileo galilie 1564-1642 italian physicist person study things moons spacecra launched 1989 spacecraft released probe jovian atmosphere information incredibly expanded knowledge ganymede 3,270 5,276 3,024 4,878 pluto 2,300 highlands heavily cratered regions billion surfaces hubble board shuttle 1990 vantage turbulent 93.6 inch meter objective universe infrared electromagnetic wavelengths detected int stat station 290 79.9 356 108 widest altitude 220 407 anything relating lander send pictures scientific beam 5.9 energy emits microwave shadow occur umbra partial penumbral reduced sunlight magellan radar mapping mission venus revealing domes lava tubes fault rating -4.5 maria pronounced mAR ee uh smooth slammed cracked crust seeped cracks filling samples younger mariner nov dual propel feb continuing closeup valley rift 3,000 stretch york los angeles global surv surveyor 1996 uS arrived 1997 studying photographing act communication future missions eighteenth author catalog interest contributed 103 pieces enter speeds friction causes streak ground home arm neighbors mir russian modules providing sixty crew members dozen 390 quar western facing illuminated illuminates walls mountain peaks leaves floors northernmost mare frigoris terminator imbrium serenity tranquility towards evening worst shining straight shadows sense depth phase normally washes exact moment significance religions eastern band rains copernicus oceanus procellarum midnight detail waning cre crescent looks banana smile shrinking gib gibbous reached casts target vaporum cover vast remaining rising waxing crisium crises feature fertility blob orientation nice still goes remnants debris reflecting william discoverer uranus j. dreyer work 1888 15,000 nucleus mons martian tallest extinct volcano higher everest orbiter gathering pathfinder dec bounce landed contained rover meters photos pioneer pass obtained word wanderer appropriate shrugs outer wobble axis spinning wobbles slowly table precess spins thus pointing 25,000 takes protostars globules drawn gravitational collapse continues pressure nuclear fusion happens protostar becomes fledged neutron produced emitting pulses quasar produce amounts impact streaks separating headlights retrograde traveling rille crack particles grain sand house icy saros 11.33 repeat defines particular configuration manmade moves covers annular farthest isn nine reaches longest positions reversed spectroscope instrument composition ball reactions occurring medium super powerful blast outshine leftover dividing titan methane layer lakes triton coldest voyager measured temperatures -391 -235 geysers erupting spewing nitrogen venera 1981 uSSR transmitted descending touching soil sample operated hour shutting enormous photographed tour 1980 coordinates situated perfectly respect disappear structure oval challenging attempt eyepiece 8-inch 203 mm pHL909 telescopes barred flattened 70,000 16,000 210 4-inch 100mm experiment magnifications placing 4,400 c17 5,400 m110 1967 fuzzy 2,400 impossible 180,000 cigar scattered studies age 12-14 6-8 pale slight brightening pG0052 251 {G except loosely packed 190,000 neighbor fringes general detailed 29,000 c106 against mottled backdrop dim 9,000 definite 9,300 really 275,000 centered determine provides 8,000 wedge exposure photographs splendor contrast pick glimpse 12-inch 300cm 80,000 better chance elusive dumbell eaiser m27 somewhat 2,600 sparse grouped 1,300 dbl 8,150 running 120,000 conditions calm pG1012 008 1,500 30-60 reasons astrophotographs thirdly moving 620 relative introduce theory slash tightly compressed bigger rich sure exactly why interaction colliding problem belonging surrounds 4th 56673 enjoy eight resembling embedded 50-100 410 japanese australian african american missing seventh hiding loves seem faded california state nickname pKS0405-12 doesn 130 exception entirety gases flaming passing 169,000 50,000 indications bar traditional spherical bulge 4-inches 102mm 4,200 dimmest remains 1054 aD. records appeared guest description spectacular event dramatically prompted astounding 6,300 1900 wispy imbedded explore needed specific segment 4,100 alnilam viewing pKS 0537-441 800 recommended alnitak horsehead background astrophotography impressive brilliant comet 4,600 2,200 rows chains lights clumps ignite 2244 intricate intense newly cleared glows heated constant reappear unpredicted intervals cause combination noticeable twenty 2,350 drawing 2,900 distinguish surround 173446 let adapt eskimo estimates 1,360 3,600 darker markings resembles halo bit hood parka 1,540 widely 37,000 65,000 182,000 otherwise devoid ways seems trying 8-inches 203mm 2438 faster current 3,300 approximate perimeter 3,200 border 3,400 distributed starfield 1,200 notice hint 1,700 twos threes beehive 525 2,500 cutting 36,000 allows expect indication spindle pG1011-040 ghost 2,000 750 theta carinae 251083 puzzled underwent lasted somehow survived readings decipher 7,500 rectangular m96 m95 wound 1947 irregularity roughly 1960 m108 mottling cloudy owl proven 10,000 value broad 223603 275 achieve antennae lobes sweeping lobe filament relationship utilizing pG1216 069 1,490 2,400km tendrils spraying brightens receding m106 65-70 detecting german anyway mysterious 50-70 m86 m84 unlike actual 3C273 lY millions calculated 790 globulars astrophotgraphs m91 mystery 1781 debate moved inaccurately here requiring easier 90,000 46,000 82,000 gets lane runs appearing something 6-inch 150mm required 33,000 1500 starless contain illuminate magnificent 7,700 knot cuts swath earning c108 increase bound 200,000 sunflower nebulosity sections emissions undergoing explosions understood darkening 17,000 clearly 25th 35,000 m101 m102 duplicate array photographic pG1435-067 170 273 tug intergalactic traveler movement stationary medium- 6,200 edges faintness 22,000 pile sugar crystals 20,000 allowing 6-inches 152mm 5,700 gathered tight thousand 26,000 uncertainty measurement aren blocked absolute important factor determining values bug classification 1764 c86 resemble spread 8,200 easiest degree. 80-100 fraction offer quite 0.3 1864 kind spheres birthplace calculating resulting 2,200-5,200 divide emit 6530 bands 5,150 m24 amazing columns swirling buried 4,900 concentration amid floating lake neck curves dense 9,600 10-inch 250mm 500 6,000 increasing bottom c46 don understand effects explain actions glory gRS1915-105 potential cannot visually sucked heating empties process 40,000 foxhead 18,000 scientists emitted 6,500 narrowing hourglass 7,200 v404 pulls heats c42 10-20 powered aids detection veil drifting 52 c33 pelican 14-inch 355mm essential neb. continent sight. actuality switch 185,000 haziness pG2112 059 39,000 presence hidden sees difficulty resolving pG2209 184 450 32,000 cats bubble haze 5,600 152 qualities roman 660 -274 -170 proximity sunrise phases reflects trap 900 480 1962 robotic flown canyon beds plains frigid carbon dioxide exist 1964 polar caps 1100 earths solid composed thicker crushed 1610 visited 1995 titans prominent 273,000 0.8 1675 g.D. 90mm visiting sides starlike divisions mythological tilted seasons stays bluish green searching irregularities effecting mathematics 1846 strongest winds 2400 ruler 1930 explored frozen 1999 odd brings extreme quadrantids lyrids thatcher aquarids halley perseids swift tuttle orionids taurids encke leonids tempel geminids 3200 ursids ult spr plossl mA